
- •Проблеми
- •Євген ерліх: життя і правознавча спадщина (актуальний наукознавчий нарис)
- •Список літератури і. Праці про життя і творчість Євгена Ерліха
- •Евгений эрлих: жизнь и правоведческое наследие (актуальный науковедческий очерк)
- •© 2005 М. Ребіндер євген ерліх: деякі сторінки з останніх років життя та творчості *
- •І. Буковина періоду Австрійської імперії
- •Іі. Період після приєднання Буковини до Румунії
- •Список літератури
- •Євген эрлих: некоторые страницы из по следних лет жизни и творчества
- •Семинар с живого права евгения эрлиха: организация переподготовки юристов-практиков
- •Евгений ерлих, как преподаватель права
- •© 2005 В. П. Марчук
- •Євген ерліх – основоположник соціології права
- •Список літератури
- •Евгений эрлих – основоположник социологии права
- •Значення поглядів є. Ерліха на особливості юридичного мислення в контексті правової культури постмодерну
- •Список літератури
- •Розуміючи ерліха сьогодні
- •Список літератури
- •Понимая ерлиха сегодня
- •© 2005 Р. Паунд
- •Вшанування євгена ерліха*
- •Соціологія права
- •Социология права
- •Вільне правознаходження та вільне правознавство
- •Передмова
- •Е. Єрлих свободное правонахождение и свободное правоведение
- •Соціологія і юриспруденція
- •Социология и юриспруденция
- •Про живе право
- •І. Загальні примітки
- •II. Квестіонар про живе право Особисті відносини.
- •Сімейне право.
- •Майнове право.
- •III. Приклади збирання даних
- •Живое право
- •Юридична логіка. Розділ іv. Уявлення про єдність права
- •Е. Эрлих «юридическая логика». Раздел іv. Представление о целостности права
- •Основи соціології права хх.І. Дослідження живого права
- •XX. Методи соціології права (с. 398-426)
- •I. Правова історія та юриспруденція
- •II. Дослідження живого права
- •Список літератури
- •Е. Эрлих основы соціологии права хх.І. Исследование живого права
- •Карл маркс та суспільне питання
- •Переклад з румунської і. Ж. Торончука е. Эрлих карл маркс и социальный вопрос
Евгений эрлих: жизнь и правоведческое наследие (актуальный науковедческий очерк)
В очерке даётся краткая биографическая справка и рассматриваются некоторые аспекты наследия Евгения Эрлиха (1862-1922). В частности анализируются методологические основания его взглядов, социологическое понимание права, государства и общества, даётся критика учения о «свободном праве» и взглядов Эрлиха другими учёными. Актуализируются некоторые воззрения учёного, его учения о «живом праве» в современном контексте. Прилагается библиография трудов Евгения Эрлиха и других работ на темы, затронутые в очерке.
V. S. Bihun
EUGEN EHRLICH: HIS LIFE AND LEGACY IN THE LEGAL SCIENCE
(A CONTEMPORARY SCIENTIFIC REVIEW)
The article reviews biography and some aspects of the scientific legacy of Eugen Ehrlich (1862-1922). It outlines the methodological foundations of his views, sociological understanding of law, state, and society. Some critic of the “free movement of law” as well as Ehrlich’s related views also presented. Selected thoughts of the scholar, also related to those on “living law”, are considered in the contemporary context. A bibliography of Ehrlich’s publications and related works of other authors are listed.
© 2005 М. Ребіндер євген ерліх: деякі сторінки з останніх років життя та творчості *
Я
к
відомо, соціологія права як всеохоплююча
соціологічна теорія права й відтак
самостійна правознавча дисципліна,
виникла в багатонаціональній
Австрійській імперії, а саме в такому
її куточку на межі ХХ ст. як Буковина
[6, c. 327-344] (нині поділеній кордоном двох
держав на румунську й українську
частини). Тодішні культурно
розмаїті суспільні відносини тієї
місцевості багато в чому подібні
на відносини сучасного світу епохи
глобалізації, світу, що водночас
ґрунтується на засадах субсидіарності
суспільного ладу. Євген Ерліх є
ключовою постаттю, з якою пов’язується
виникнення соціології права як нової
дисципліни. В останні роки життя, він,
як і багато визначних вчених-юристів
своєї доби, опинився в небезпечному
для свого професійного статусу
положенні, спричиненого наслідками
радикальних суспільних зміна. Внаслідок
програної Першої світової війни
Австро-угорська імперія розпалася,
й в 1918 р. до королівської Румунії
відійшла Буковина. Ерліх втрачає
місце роботи – кафедру римського права
в німецькомовному Чернівецькому
університеті імені Франца Йозефа.
Не зважаючи на значні зусилля (прийняття
румунського громадянства, публічні
виступи, публікації й використання
численних особистих зв’язків),
Ерліху таки не вдалося заново
працевлаштуватися, і він, втративши
здоров’я внаслідок хворобу цукрового
діабету, помирає 2 травня 1922 р. у
Відні в купецькому шпиталі [5, c. 28].
Як свідчать повідомлення щоденної місцевої преси Ерліх був добре відомий не лише у вузькому професійному колі, але й широкій громадськості Буковини. Нами вже передруковано розшукані раніше два детальні некрологи, початково опубліковані в “Альґемайне черновітцер цайтунг” [6, с. 232 і далі]. Проведені згодом в обласному архіві Чернівців тривалі дослідження дозволили віднайти ще два некрологи, опубліковані в “Черновітцер морґенблат” в суботу 13 травня 1922 р. (с. 2) та в неділю 14 травня 1922 р. (с. 1). У них міститься ряд раніше маловідомих або доповнюючих попередні дослідження фактів. Вони зокрема засвідчують високу оцінку особи Ерліха, як “земляка та вченого”, а також нападки проти нього з боку не згадуваних в деталях осіб. Останні прагнули відсторонити Ерліха від чернівецької Альма-матер, не зважаючи на те, що на посаду завідувача університетською кафедрою його було призначено самим Королем. Зважаючи на вищезазначене, перший некролог доречно відтворити дослівно.