Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
звантаження (3).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4.84 Mб
Скачать

IX. Decide if the following statements are true or false. Correct the wrong

sentences.

1. The most important functions of wood finishes are to protect wood

products from staining, soiling, wear, moisture, heat, and provide a

cleanable surface.

2. A substance that becomes solid when it is heated is called wax.

3. Solvent isn’t a liquid used for covering wood.

4. Water stains are diluted with paint thinner while oil stains consist of

dye, wax, and solvent.

5. Substances that help to decrease plasticity of wood can be defined as

plasticizers.

6. Varnish should be applied to protect oil finish.

7. The widest selection of colors is provided by paints and lacquers.

8. Transparent synthetic coatings made of nitrocellulose, resins, plasticizer

and water are defined as lacquers.

9. Clear varnishes have no pigment and when they are applied they

make up distinct layers coat by coat.

10. The only finish that can’t be applied over wax is wax.

X. Put the words in the correct order to make sentences .

1. is, it, Linseed, recommended, provides, oil, not, for, food, mildew, for,

use, because, exterior.

2. alone, complete, Stains, are, finishes, not.

3. a, wide, selection, Paints, of, offer, colors, and, a, cleanable, provide,

surface.

4. Enamels, and, durable, and, apply, to, easy, are, water-proof, are, a

brush, with.

5. made, of, plasticizer, coating, Lacquer, transparent, nitrocellulose, and,

solvent, synthetic, resins, is, a.

XI. Translate the following words and word combinations into English.

Матеріали для опорядження деревини, протравлена поверхня

деревини, найкраще захищати деревину від, шліфувати до рівної,

гладкої поверхні, глибоко проникати в деревину,

придавати більш природний вигляд.

XII. Translate the following sentences into English.

1. Вироби з деревини можна опоряджувати різними методами.

2. Існує багато природних та синтетичних матеріалів для

опорядження деревини : олія, віск, лак, емаль, фарба, морилка.

3. Протравлену поверхню деревини слід покрити лаком або воском.

4. Лак – це прозоре синтетичне покриття, що складається з

нітроцелюлози, смоли, пластифікатора та розчинника.

5. Фарба – це інтенсивно забарвлене плівкоутворююче покриття, яке

найкраще захищає деревину від вологи, хімікатів, стирання, вогню,

шкідників та грибків.

6. Якщо потрібен блиск, деревину слід шліфувати до рівної, гладкої

поверхні.

7. Олійні опоряджувальні матеріали глибоко проникають в деревину і

надають їй більш природного вигляду.

XIII. Talking points.

1. Discuss with your partner functions of wood finishes.

2. Discuss with your friends the difference between paints, lacquers,

varnishes, enamels, waxes oils, and stains.