Тема 6. Лексика і фразеологія в професійному спілкуванні Питання для самоконтролю

1 Дайте визначення понять “лексика”, “лексичний склад мови”, “лексикологія”. За якими ознаками класифікують лексику?

2 Наведіть найбільш складні приклади вживання багатозначних слів, омонімів, синонімів, антонімів і паронімів у діловому мовленні.

3 Охарактеризуйте власну й запозичену лексику.

4 Укажіть причини виникнення запозиченої лексики.

5 Які існують поради щодо вживання запозичених слів у ОДС та науковому стилі?

6 Які групи слів належать до спеціальної лексики?

7 Що таке лексикографія?

8 Охарактеризуйте енциклопедичні словник.

9 Охарактеризуйте філологічні словники.

10 Дайте характеристику фразеології і поясніть специфіку її вживання в діловому мовленні.

Тестовий контроль лексика і фразеологія в професійному спілкуванні

1 Розділ мовознавства, у якому вивчається словниковий склад мови, називається:

а) лексикологією;

б) синтаксисом;

в) морфологією.

2 За кількістю значень розрізняють:

а) повнозначні слова;

б) багатозначні слова;

в) службові.

3 Слова, близькі за звуковим складом і вимовою, але різні за значеннями, – це:

а) синоніми;

б) омоніми;

в) пароніми.

4 До пасивної лексики належать:

а) загальновживані слова;

б) широковідомі терміни;

в) рідковживані слова.

5 За сферами вживання лексику української мови поділяють на:

а) загальновживану;

б) спеціальну;

в) загальновживану і спеціальну.

6 Діалектна лексика використовується в:

а) художньому стилі;

б) науковому стилі;

в) офіційно-діловому стилі.

7 Розділ мовознавства, що займається теорією і практикою укладання словників, називається:

а) лексикографією;

б) лексикологією;

в) граматикою.

8 Усі словники (залежно від змісту матеріалу і способу його опрацювання) поділяють на два типи:

а) енциклопедичні і філологічні;

б) тлумачні й перекладні;

в) термінологічні й орфоепічні.

9 Найстаріший глосарій кількістю в 174 слова знайдено в:

а) Кормчій книзі (1282);

б) Пересопницькому Євангелії (1556–1561);

в) праці лаврського друкаря, поета і філолога Памви Беринди.

10 Фразеологізми – це:

а) відтворювані одиниці мови із двох або більше слів, цілісні за своїм значенням і стійкі за складом та структурою;

б) слова, що називають те саме поняття, спільні за своїм основним значенням, але різняться значеннєвими відтінками;

в) слова, які звучать однаково, але значення мають різні.

Правопис слів іншомовного походження

1 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження пишуться з м’яким знаком:

а) кур…йоз, матч…, кітел…, ін….єкція:

б) міл…йон, штепсел…, факул…тет, консул…тація;

в) асфал…т, миш…як, європеєць…, кар…єра;

г) Монтеск…є, Барб…є, Фур…є, Руж…є.

2 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження пишуться з апострофом:

а) дез…інфекція, де Він…ї, міл…ярд, с…южет;

б) кар…єризм, ф…ючерс, ай-к…ю, прем…єр,;

в) ф…зеляж, шансон…є, барел…єф, юрис…дикція;

г) ал…янс, ад…юльтер, б…юрократ, н…юанс.

3 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження мають подвоєння приголосних:

а) конт…революція, ін….овація, Жан…а, Дік…енс;

б) шос…е. фортис…имо, Рим…а, Рим…;

в) кас…андра, Буд…а, ім…іграція, Гол…андія;

г) Кас…андра, Ін…еса, Кан…и, барок…о.

4 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження написані правильно (відповідно до правила «дев’ятки»):

а) аудіт, універсітет, конституція, політика;

б) континент, фізика, диспут, симптом;

в) касір, дезинфекція, дизель, позіція;

г) анализ, математика, шифр, диякон.

5 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження написані правильно (відповідно до перекладу російської «и»):

а) социологія, істіна, радіус, літера;

б) абревіатура, графік, бізнес, матеріал;

в) фракція, камін, сістема, біржа;

г) електрика, автоматізація, економіст, механик.

6 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження написані правильно (відповідно до перекладу російської «и» українською «ї»):

а) ануїтет, Луїс, мозаїка, інтуїція;

б) інфляціі, валькіріі, сюіта, Гімалаї;

в) атеізм, де Віньї, конвоір, руіна;

г) Енеїда, жуір, прозаїк, Каір.

7 Позначте рядок, у якому всі власні назви іншомовного походження написані правильно:

а) Тибет, Флорида, Скандинавія, Мадрид;

б) Сіракузі, Кріт, Корсіка, Мадрид;

в) Братіслава, Алжир, Бастілія, Аргентина;

г) Вавілон, Вашінгтон, Цюріх, Чилі.

8 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження написані правильно:

а) Мароко, іміграція, бароко, клас;

б) голландський, дієта, аксіома, директор;

в) іновація, жюрі, маса, Русо;

г) дует, жалузі, вана, гігиєна.

9 Позначте рядок з правильними варіантами перекладу слів іншомовного походження – стипендия, автоматизация, дистанция, портьера:

а) стипендія, автоматізація, дістанция, портєра;

б) степендія, автоматезація, дестанція, портьйєра;

в) стипендія, автоматизація, дистанція, портьєра;

г) стіпендія, автоматизация, дистанция, порт’єра.

10 Позначте рядок, у якому всі слова іншомовного походження написані правильно:

а) Гете, Готьє, голландський, шоссе;

б) поні, касса, кисет, тріо;

в) Єгипет, візаві, піаніно, хімія;

г) рефирендум, рекультівація, тріада, ціник.