Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
pravoznavstvo_YuF_1_semestr.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
760.32 Кб
Скачать

5. Доповніть речення:

1) Descriptive laws usually describe __________ .

2) Prescriptive laws prescribe __________ .

3) The law of a state may be __________ as “the rule of human __________ , imposed _______ and _________ among the ________ of a given state”.

4) Laws have several __________: first, they symbolize __________; second, they must be _________ through writing; third, there must exist methods of _________ that enable society to ________ or ________ its members.

5) Such enforcement is usually ___________ by the State.

6) If the laws are broken, __________ is used.

6. Перекладіть речення.

1. Законы и традиции общества определяют поведение людей.

2. Традиции – это неписанные законы, лежащие в основе норм поведения, взглядов и вкусов любого общества.

3. Законы государства устанавливаются законодателями, полиция и суды обеспечивают соблюдение законов при помощи различных методов принуждения.

4. Если человек нарушает закон, он может быть наказан.

5. Законы должен знать каждый человек, но, к сожалению, не каждый их знает.

6. Особенно пристально законы изучаются на юридических факультетах университетов, где студенты рассматривают различные вопросы права, изучают гражданское право, уголовное право и другие предметы.

7. Предписывающие законы создаются законодателями и могут быть нарушены, в то время как описательные законы не созданы законодателями и не могут быть нарушены.

Практичне заняття № 2

Тема: Рідне село або місто проживання.

І. Робота над текстом за темою заняття.

1. Прочитайте та перекладіть текст. Випишіть за словником незнайомі слова.

Kherson

Kherson is a regional town on the Dnieper. It is a river and seaport. The population of Kherson is about 350,000.

The city was founded by Prince Potiomkin on June 29,1778, on the site of former fortification Oleksandrivskyi Shants ruined by the Turks. It was named in honour of Chersonesus of Tauris founded by Greeks in the 5th century B.C.

In 1803 the town became the centre of Kherson Province. In 1944 the city became the capital of Kherson region.

The leading industries include ship-building and mechanical engineering.

Kherson boasts of its theatres, museums and the monuments of architecture: the Greek-Sophia Church (1780), the Gates of the Kherson fortress (18th century), the Holy Spirit Church with a Bell Tower (1836).

The Kherson Region includes 18 districts, 9 towns, 30 settlements and 677 villages.

2. Дайте письмові відповіді на запитання:

а) What is your native city / town / village?

b) How old is your native place?

c) Have you been living there for all your life?

d) Have you ever been to other cities and villages? Name them.

e) What are the most interesting places to see in your native city / town / village?

3. Знайдіть зображення одного з видатних місць Херсона та розкажіть про нього.

ІІ. Граматичний матеріал. Тема: Структура англійського речення. Звороти there is, there are.

Зворот there is (there are) повідомляє про наявність у визначеному місці особи (осіб)  чи предмету (предметів), ще невідомих співрозмовнику. Зворот there is має значення «є, знаходиться».

В українській мові речення у таких випадках, як правило, розпочинається з обставини місця чи часу: На столі книга. В класі учні. Учора в клубі було зібрання.

В англійській мові такі речення розпочинаються із звороту thereis/are, за яким слідує іменник зі словами що до нього відносяться, а потім обставина місця чи часу. Дієслово to be узгоджується з іменником що прямує на за ним:

There is a book, some pencil and a pen on the table.

Читайте більше на http://opentalk.org.ua/langstory/zvorot-%E2%80%9Cthere-is%E2%80%9D-%E2%80%9Cthere-are%E2%80%9D

Або в будь-якому довіднику з граматика на Ваш вибір.