Обучение чтению
Обучение навыкам чтения - задача первого этапа обучения чтению в специальном дошкольном учреждении. Решению ее отводятся первые два года обучения, охватывающие, как правило, детей 3-5 лет (младшая и средняя группа).
При этом период начального обучения чтению распадается в свою очередь на два этапа:
подготовительный- первые два квартала первого года обучения - глобальное чтение;
формирование навыков аналитического чтения (с применением дактилологии) - третий квартал первого года обучения и весь второй год обучения.
Весь этот период овладения навыками аналитического чтения, усвоения техники чтения - особый вид собственно речевой деятельности детей. Все составные части работы по обучению чтению обеспечивают формирование у детей навыков анализа и синтез читаемого материала, точное понимание смысла прочитанного. Эта работа сводится к практическому овладению элементами речи через ее анализ. Предложение расчленяется на слова, слова на слоги, слоги на звуки, обозначаемые буквами: основное внимание при этом сосредотачивается на звукобуквенном и слоговом анализе зрительно воспринимаемых, данных в письменной форме, слов; закрепление связей между буквами и звуками; воспроизведение готовых слогов, целых слов и предложений; осмысление прочитанного (значений слов, связей их во фразе, содержание предложений).
Формирование технических навыков чтения требует длительного времени и даже с применением такого мощного вспомогательного средства, как дактилология, занимает около двух лет (при организации правильной, целесообразной для общего развития слабослышащего ребенка системы обучения, не ущемляющей процессы формирования других навыков и умений).
Различают разные уровни владения техникой чтения: побуквенное (подслоговое), послоговое, пословное и высший
6
уровень - чтение по синтагмам. Эти уровни отражают важнейшие этапы формирования навыков, которые характеризуются как типом и размером выделяемых в тексте элементов (от буквы до синтагмы), так и степенью автоматизированности выполняемых при чтении действий и операций.
При этом важнейшая роль принадлежит глобальному чтению как средству, ускоряющему овладение техникой аналитического чтения в условиях слуховой недостаточности и речевого недоразвития.
На подготовительном этапе (первый год обучения) идет накопление в речевой памяти, запоминание живых акустических образов в соотношении их с графической формой, письменным, зримым образом слова. В последнем квартале первого года обучения часть этого накопленного слухо-зрительного материала с помощью дактильной азбуки начинает подвергаться анализу и синтезу. Позже этой же цели служит составление из разрезной азбуки подписей к знакомым картинкам, а также составление предложений (подписей к знакомым картинкам) из знакомых написанных слов, узнаваемых глобально.
Обучение навыкам чтения идет на фронтальных занятиях по развитию речи (на первых годах обучения - 2 занятия в неделю), тренировка же навыков чтения организуется во всех ситуациях, где дети сталкиваются с предъявляемой им письменной формой речи. Это таблички-инструкции, организующие деятельность детей на всех занятиях и в режимные моменты: «идите в класс, идите в группу, идите в раздевалку, идите в туалет; сядьте, наденьте наушники, снимите наушники, будем заниматься, будем слушать, будем говорить, читайте, рисуйте, бегите, ползите, прыгайте, меню, будем обедать, мойте руки, вытирайте руки» и т.д.
При чтении (глобальном, а потом и аналитическом) дети ориентируются на образец произношения, данный педагогом. Дети проговаривают (как могут) написанное на табличке сопряжено или сопряжено-отражено. На начальном этапе глобального чтения, вырабатывая у малышей навык передвиже-
7
ния взгляда по строке слепа направо, педагог, произнося написанное на табличке, показывает это направление движением руки (карандаша, указки) по табличке слева направо. Это же делается и при переходе через дактилирование коротких слов к аналитическому чтению. Таким образом, уже на подготовительном к чтению этапе, в период глобального чтения постепенно формируется навык, необходимый при аналитическом чтении.
При несовпадении произношения и написания используется йотирование. В процессе формирования технических навыков чтения на специальных фронтальных занятиях используется звукоусиливающая аппаратура. Усиление звучания речи педагога дает возможность детям воспринять слого-ритмический рисунок слова, интонацию предложения и сравнить свое произношение с образцом.
При отработке навыков аналитического чтения со второго года обучения для коррекции ошибок используется дактилирование, запись на доске или составление из разрезной азбуки букв и слогов.
В ходе фронтальных занятий педагог работает и индивидуально, уточняя с отдельными детьми звукобуквенный состав. Для этого эффективно применяется метод слушания-чтения-произношения. Педагог читает перед микрофоном слово или предложение, ребенок слушает и следит за читаемым по тексту (книжка-самоделка; запись на доске, книга), потом прочитывает то же перед своим микрофоном, получая возможность контролировать свое произношение. При необходимости индивидуальной помощи педагог, как и во фронтальной работе, использует дактилирование или письмо (графическое, с помощью разрезной азбуки) для уточнения фонемного состава слов и слогов.
Поскольку отработка навыков аналитического чтения, то есть технической стороны механизма чтения, сопряжена с работой над пониманием прочитанного, в период начального обучения чтению (включая второй год обучения, средняя группа) ведется особая работа в этом направлении. Прежде всего -это широкое использование наглядного материала, являюще-
8
гося для детей своеобразной подсказкой, опорой. Так, например, ребенку гораздо легче дописать с помощью разрезной азбуки слова, если они соотносятся с картинками: мяч, дом, самолет. Облегчает картинка и дополнение предложений написанными на табличках словами.
Используются картинки (сюжетные, серии) и для уточнения понимания прочитанного ребенком текста. Этой же цели служит драматизация прочитанного, а на последующих этапах обучения чтению - и зарисовка содержания, и ответы на вопросы, и пересказ (как точный, так и распространенный, с добавлением предшествующих и последующих событий).
Итак, процесс формирования навыков аналитического чтения, собственно, усвоение техники чтения, до уровня пословного чтения при правильной организации работы должен завершиться к началу третьего года обучения. Второй этап специального обучения чтению в дошкольный период, охватывающий третий-четвертый год обучения (старшая и подготовительная группы, дети 5-7 лет), посвящается совершенствованию техники чтения, с одной стороны, и используется как средство получения детьми информации (как специфически языковой, так и расширяющей общий кругозор детей), с другой стороны. В связи с этим в дальнейшем предстоит разговор о содержании и качестве текстов, предлагаемых детям для чтения в соответствии с задачами каждого этапа обучения и требованиями программы.
Прежде чем перейти к рассмотрению организации обучения чтению и письму в специальном детском саду и используемому дидактическому материалу, обратимся к характеристике применяемых в процессе общения разрезной азбуки и письма.
Работа с разрезной азбукой
Это один из эффективных приемов, необходимых для овладения, как чтением, так и письмом, так как этот вид деятельности обязательно опирается на звукобуквенный и слоговой анализ и синтез.
9
Задания с разрезной азбукой предлагается выполнять по образцам и по аналогии с предварительно выполненными упражнениями на материале такой же структуры. Целесообразно, особенно на начальном этапе обучения, использование картинок в качестве подсказки ребенку. Возможны разные варианты такой работы в зависимости от уровня речевого развития детей на данном этапе (а он определяется как уровнем слуха, так и интеллектом и индивидуальными особенностями каждого ребенка). Например, предъявляются картинки с изображением хорошо знакомых детям игрушек: кукла, мишка, кошка, собака, машина, самолет. Потом педагог предлагает выбрать и подложить к ним таблички, воспринимаемые детьми глобально:
кукла собака
мишка машина
юшка самолет
Далее педагог предлагает детям прочитать таблички вслух, читает с детьми сопряжено, потом дети читают вслух самостоятельно (хором, выборочно индивидуально).
Потом педагог выкладывает на наборном полотне из разрезной азбуки отдельные слоги слов (здесь также возможны варианты в зависимости от уровня речевого развития детей и этапа работы: легче добавить один слог, легче добавить не первый, а последующий слог).
Получается:
А Б
1 кукла кук____ |
4 собака соба___ |
1 кукла ___ла |
4 собака со__ка |
2 мишка миш__ |
5 машина маши__ |
2 мишка ____ка |
5 машина ___шина |
3 кошка кош__ |
6 самолёт само___ |
3 кошка ___ка |
6 самолёт ____молёт |
Следующий этап, педагог предлагает добавить из разрезной азбуки недостающие слоги, полученные слова читаются по слогам, потом слитно. На начальных этапах работы выбирается, конечно, меньшее количество картинок для «подписывания»: 2-3, сначала с разным составом, например: кукла (2 слога), собака (3 слога). Одновременное предъявление картинок, изображающих мишку и кошку-усложнение, так как эти слова отличаются одним начальным слогом и если предложить детям « дописать» начало (миш_, кош_), то картинка будет подсказкой, опорой, кроме глобально воспринимаемой таблички. Еще больше усложнится это задание, если предложить детям « дописать» слова к картинкам мишка, кошка, собака, если под соответствующими картинками и табличками с целыми словами будут выложены лишь последние слоги - ка.
кошка мишка собака ка ка ка
Подобное задание можно последовательно усложнять и дальше, приспосабливая к уровню развития детей. Так, разобранный раньше вариант можно усложнить, предложив детям дописать печатными буквами недостающие в словах-подписях слоги, соотнося их с цельными подписями, сделанными педагогом на доске. Это будет усложнение за счет способа воспроизведения, так как детям 4-5 лет легче, « писать» с помощью разрезной азбуки, чем графически.
Однако усложнение может идти и за счет увеличения количества предъявляемого материала: от 2-3-х элементов
11
Возможны и другие виды работы с разрезной азбукой. Например, педагог предъявляет картинки, дети, отвечая на вопрос « Кто это?» или Что это?», произносят соответствующее слово, произношение уточняется сопряженным проговариванием, потом педагог записывает название слова по слогам, собирая их из разрезной азбуки на наборном полотне или подписывая графически. Детям предлагается воспроизвести послоговую запись буквами слитно (с помощью разрезной азбуки или графически) и в результате получить слово. Это задание тоже можно усложнить, убрав картинки в качестве подсказки. Рассмотрим подробнее оба варианта работы в последовательности от слога к целому слову.
А.
1. На наборном полотне выставлены картинки.
Что это? - спрашивает педагог. Дети называют изображенные предметы (с доступной точностью произношения). Педагог уточняет произношение, произносит слова с детьми сопряжено.
Выкладывает под картинками или рядом с ними (в зависимости от количества предъявленного материала и возможностей расположения его горизонтально или вертикально) слова по слогам из разрезной азбуки, читает слоги, предлагает детям прочитать сопряжено и самостоятельно. Кук – ла ма-ши-на ю-ла
Педагог предлагает детям сложить слова из разрезной аз буки по слогам, как на доске, в индивидуальных наборных кассах.
Педагог предлагает детям сложить из букв разрезной азбуки целое слово (один работает у доски, остальные в своих наборных кассах). Потом читают полученные слова слитно.
кукла машина юла
На этом этапе выполнения задания, если нужно уточнить представление детей о том, что целые слова составляются из слогов, педагог может не собирать цельное слово из разрезной азбуки под послоговым изображением или рядом с ним, а просто сдвинуть, соединить слоги в цельное слово и предложить детям сделать то же в их наборных полотнах.
Б. Усложненный вариант задания. Изменяем последовательность предъявления материала, устраняем предварительное предъявление картинок.
1. Педагог составляет на доске по слогам слова:
ю-ла кук-ла ма-ши-на
Предлагает детям прочитать. Дети читают с педагогом по слогам сопряжение.
Педагог предлагает детям выложить прочитанные на доске слоги в своих наборных кассах. Дети выкладывают слоги, читают хором, индивидуально, сопряженное педагогом и самостоятельно.
Педагог предлагает собрать целое слово (сдвинуть слоги или выложить из букв целое слово рядом с послоговым изображением). Все дети самостоятельно работают в своих наборных кассах, один может работать у доски. Дети с педагогом читают полученные целые слова отраженно-сопряженно и самостоятельно.
14
4. Педагог предлагает из предъявленных картинок выбрать те, что соответствуют написанным словам. При этом целесообразно добавить 1-2 «лишние» картинки, чтобы усложнить задачу выбора. Например, помимо рисунка юлы, куклы и машины предложить мишку, самолет.
Подкладывая картинку к слову (внизу или рядом) дети произносят его целиком, слитно. Таким образом, на наборном полотне получится следующая картина:
ю-ла кук-ла ма-ши-на
юла кукла машина
или с другим расположением материала
ю-ла юла
кук-ла кукла
Самый трудный вид работы - составление слов из разрезной азбуки без опоры на графический образец, предваряющий выполнение задания.
Так, педагог предъявляет детям заранее подобранные картинки с изображением знакомых предметов (можно какой-то определенной тематической группы: игрушки, посуда, мебель и т.д.), спрашивает: « Что это?». Уточняется произношение отражено-сопряжено, слова сложного состава можно проговаривать и по слогам. Потом детям предлагается « подписать» картинки с помощью азбуки.
Например, предъявляются картинки, изображающие мебель: стол, диван, шкаф. Дети проговаривают (с доступной на данном этапе обучения степенью точности, произношения), собирают подпись из разрезной азбуки, читают.
Виды работы с разрезной азбукой многообразны, и возможно их варьирование в зависимости от уровня речевого развития детей, этапа специального обучения речи, конкретной задачи занятия (анализ, синтез, разделение слова на слоги, составление слова из слогов и т.д.). Мы приводим лишь некоторые из возможных примеров работы с разрезной азбукой, педагог выбирает те или иные из них или составляет новые варианты, исходя из конкретных условий и задач на данном этапе обучения слабослышащих дошкольников словесной речи.
Следует также отметить, что если на начальном этапе обучения чтению и письму преобладает работа с разрезной азбукой в качестве неграфического письма, то в следующий период дошкольного обучения постепенно изменяется соотноше -
16
ние использования в качестве продуцируемой письменной формы речи разрезной азбуки и собственно графического письма в сторону увеличения удельного веса письма.
Обучению письму
Обучение письму в дошкольный период носит в определенной мере предварительный характер. Это не обучение орфографии (правилам правописания) и грамматике, а формирование навыков графического, письменного изображения звучащей речи (на определенном этапе - параллельно с дактильным). В дошкольный период целесообразно познакомить детей с печатным шрифтом и научить их « печатанию». Ни в коем случае не следует специально добиваться от детей « красивого» изображения графических знаков, достаточно требования аккуратности. Педагогу необходимо также формировать у детей навыки гигиены письма: правильную посадку, соблюдение расстояния глаз от тетради, положение тетради на столе. Пишут дети как карандашом, так и ученической шариковой ручкой. Подчеркиваем целесообразность использования именно ученической шариковой ручки, так как именно этот тип ручек создавался с учетом особенностей строения и возможностей недостаточно окрепшей и подготовленной к специфической моторной деятельности письма детской руки.
Успешному овладению специфическими моторными действиями, связанными с дактильным изображением и начертанием букв, способствуют все специальные упражнения, направленные на развитие мелкой моторики руки, пальцев, кисти.
Это и народные игры-потешки типа « сорока-воровка», пальчики, лесенка, занятия с мозаикой, конструкторами по принципу сцепления элементов или совмещения выпуклостей и впадин, нанизывание и т.д., а также элементы, отрабатываемые в занятиях изобразительной деятельностью: обведение контуров, штриховка, приемы рисования красками, такие, как примакивание, наращивание объема, проведение прямых ли-
17
ний (вертикальных и горизонтальных), приемы лепки и т.д. То есть любая деятельность, осуществляемая мелкой моторикой руки, особенно пальцев, в том числе и дактилология, облегчит детям исполнение технической стороны письма — графическое изображение, начертание букв, обозначающих звуки речи. Напомним, что именно технические трудности в овладении графическим способом изображения букв обусловливают более широкое применение разрезной азбуки, особенно на начальном этапе обучения дошкольников грамоте (чтению и письму). Подчеркнем также, что письмо в этот период используется исключительно как вспомогательное средство в обучении слабослышащих дошкольников членораздельной словесной речи и не является средством общения.
Необходимо иметь в виду, что дети пишут только те элементы (слова и предложения), чтение которых было предварительно отработано с использованием разрезной азбуки. Перед записью слов в обучающих видах работы следует обязательно провести их зрительно-слуховой и устно-графический анализ.
Обучение письму проводится сурдопедагогом на фронтальных занятиях по развитию речи, включающих как составило часть формирования навыков письма, начиная с третьего квартала первого года обучения (конец младшей группы, дети 3-х с полови-ной-4-х лет). На третьем и четвертом годах обучения (старшая и подготовительная группы), когда дети овладевают умением графически изображать слова. Этот навык можно тренировать, применяя в сюжетных играх в почту, в библиотеку и др., где использование письма мотивировано ситуацией, ролью.
При обучении письму, начиная со второго года обучения (средняя группа, дети 4-5 лет) используются разнообразные приемы в зависимости от этапа работы, уровня речевого развития детей и их моторных возможностей и конкретных задач развития речи.
Рассмотрим подробнее наиболее распространенные типы упражнений, задатки, предъявляемых детям в процессе обучения их навыкам письма с целью уяснения членораздельности речи.
18
I. Списывание слов и фраз с доски или с табличек.
Этому предшествует проговаривание материала (сопряженное, отраженное), анализ, выявление трудностей (связанных с несовпадением произношения и написания, стечением согласных и т.д.). После записи обязательно следует прочтение (может быть организовано по-разному: хором, выборочно индивидуально, отраженно, сопряженно).
Материал для таких упражнений целесообразно подбирать в соответствии с прорабатываемой темой в занятиях по развитию речи или ознакомлению с окружающим миром. Так, в первом квартале второго года обучения предполагается обогащение словаря детей за счет включения обобщающих слов: игрушки, посуда, мебель, овощи, фрукты, животные. С этими словами дети знакомятся на специальных занятиях, встречаются с ними, рассматривая специально подготовленные тематические альбомы. Эти альбомы названы обобщающим словом: « Игрушки»,« Посуда»,« Овощи»..., а на страницах их картинки, изображающие конкретные предметы данной тематической группы с соответствующими подписями. Рассматривая такие альбомы, дети читают подписи (сначала - глобально, постепенно переходя к аналитическому способу), в их сознании закрепляется соотношение зрительного образа слова (его графического рисунка) с изображением предмета, а если такое рассматривание тематических альбомов организовано воспитателем, побуждающим детей к произношению написанных слов, помогающим уточнить из звукобуквенный состав, дающим образец произношения, то в сознании ребенка запечатлевается и звуковой образ слова, и кинестетический. Таким образом, дети должны быть подготовлены к написанию текстов следующего типа.
1. Капуста, огурец, лук, помидор, тыква, репа... –это овощи
или
Овощи: капуста, огурец, лук, помидор, тыква, репа....
19
слов может быть большим или меньшим, включать те или иные слова в зависимости от подготовленности детей, но это могут быть только хорошо знакомые детям слова, точно соотносимые ими с соответствующими предметами.
2. Груша, слива, яблоко, банан - это фрукты
или
Фрукты: груша, слива, яблоко, банан, апельсин....
Целесообразно предлагать детям для воспроизведения обе формы записи: с обобщающим словом в конце и в начале. Это будет пропедевтикой стереотипности используемых детьми в самостоятельной речи синтаксических структур и будет способствовать формированию навыков вариативности высказываний, а также расширит возможности понимания речи.
II. Дописывание знакомых слов со вставкой пропущенных букв, слогов.
Выполнению задания: « допиши слово !» должно предшествовать его проговаривание целиком и анализ.
В организации упражнений этого типа возможны варианты усложнений как за счет количества предъявленного материала и сложности его (структура слова, стечение согласных, совпадение произношения и написания), так и за счет характера « подсказки», зрительной опоры.
Рассмотрим основные варианты, начиная с более легкого, при этом в варианте А более простой по составу и структуре материал.
/. С предъявлением картинки
1) Педагог показывает детям картинки, изображающие овощи, спрашивает:« Что это?». Дети называют соответствующие слова, с помощью педагога уточняется произношение (отраженное и сопряженное проговаривание). Картинки прикрепляются на доске.
20
лук репа капуста помидор лу_ ре_ капус_ поми
Возможны варианты пропусков, варианты неполной записи (с обозначением количества пропущенных элементов или без этого, что труднее). Например, так:
лук репа капуста помидор
_ук па пуста мидор
(капу_та) (по дор)
Дети вместе с педагогом сравнивают звуко-буквенный состав слов, выявляют пропущенные элементы.
По предложению педагога дети вставляют пропущенные элементы и читают полученные слова по слогам и целиком.
//. Без записи полного слова
Предъявление картинки и проговаривание слова. Картинки закрепляются на доске.
Педагог подписывает под рисунком слова с пропуском элементов (обозначая их количество условным графическим знаком).
лук репа капуста _мидор
лу_ ре к_пуста (помидо_)
(капу_та)
Дети произносят слово целиком, соотнося с рисунка ми, устанавливают с помощью педагога, каких элементов нет (возможно, использование дактилологии).
Дописывание недостающих элементов в соответствии с акустико-кинестетическими впечатлениями и прочитывание полученных слов.
///. Без предварительного предъявления картинки и графического образа целого слова.
Такую сложную работу можно несколько облегчить, предварительно назвав детям тематическую группу:«Допишем названия овощей» или «Допиши (те) овощи».
1) На доске записаны слова с пропуском элементов. В зависимости от этапа обучения и уровня речевого развития детей обозначено или не обозначено условным графическим знаком количество пропущенных букв. Например, так:
А Б
лу_ ре__ ____пуста _____мидор
или или или или
лу__ ре__ _____пуста _____мидор
Возможны варианты пропусков, например:
л
_к па капу_та помидо_
2) Детям предлагается отгадать и прочитать слово (в соответствии с принадлежностью к его к предварительно назван ному обобщающему слову).
Произношение, звуко-буквенный состав уточняется с помощью педагога (проговаривание, дактилирование).
3) Дети вставляют недостающие буквы, читают полученные слова.
В конце этого варианта упражнения возможно предложить детям выбрать и подложить к полученным словам соответствующие рисунки.
22
Все рассмотренные варианты упражнения на дописывание возможно организовать как для выполнения на доске, так и для выполнения на заранее приготовленных индивидуальных карточках. Для индивидуальной работы на фронтальном занятии особенно удобны варианты упражнения без предъявления картинок, так как карточки с заданием будут менее громоздки.
Использование индивидуальных карточек с заданием на дописывание слов дает возможность педагогу учитывать уровень речевого развития каждого ребенка. Это помогает так распределить карточки с заданием, что каждый ребенок получит достойный для него по трудности вариант при проработке одного и того же языкового материала. Так, одни дети в подгруппе, выполняя задание на дописывание слов, получат более легкий вариант - с картинкой и подписью целого слова, другие -с картинкой, но без целого слова, третьи - самое трудное задание - без картинки и без целого слова. При этом слова, предложенные для дописывания у всех детей одинаковые: в зависимости от уровня готовности детей к выполнению поставленной задачи (более сильная или слабая подгруппа, этап работы) это будут варианты более легкого по структуре материала упражнения типа А или более сложного типа Б.
Чтобы карточки с заданием на дописывание (букв, слогов, слов) могли использоваться многократно, целесообразно сделать их по типу трафаретов, охотно используемых в занятиях по развитию элементарных математических представлений: на карточке с записью примеров на месте ответа вырезано « окошко». Всякий раз под карточку с заданием подкладывается листок бумаги, и ребенок получает возможность вписать в « окошко» цифру—ответ. В нашем случае предстоит вырезать « окошки» на месте пропущенных элементов. Количество « окошек» заменит в этом случае условный графический знак буквы (или слога), а сам по себе вырез способствует формированию навыков аккуратного изображения буквы, так как более плотная бумага карточки - задания ограничит размер начертаемого ребенком знака. Таким образом, карточки с заданием могут выглядеть следующим образом.
23
1.
Допиши слово (слова) 2.
Допиши слова
лу_ ре_
3. Допиши название овощей К варианту 3 можно приложить капу_та по дор 3-4 картинки (с « лишними»
для выборы подсказки)
III. Дописывание знакомых предложений из 2-3 слов.
При выполнении этого типа упражнений рекомендуется предварительно прочитать предложение, восстановив пропущенное слово, обсудить его выбор. Выбранное для записи слово проговаривается, анализируется, потом записывается.
В качестве вариантов этого упражнения предлагается ограничить возможности выбора подходящего пропущенного слова определенной ситуацией или сюжетной картинкой.
Возможно также наряду с работой на доске на фронтальном занятии предложить детям работу на индивидуальных карточках-заданиях.
Рассмотрим некоторые варианты, отличающиеся как по степени сложности языкового материала, так и по характеру « подсказки», облегчающей детям правильность выбора.
1.« Дополни(те) предложение по картинке» - такое задание получают все дети (картинка достаточно большая и ясная для восприятия) или каждый ребенок на индивидуальной карточке – задании.
Дополни (допиши) предложение
Предложение или несколько картинка предложений с прорезью на месте пропущенного слова |
Рисунок нецелесообразно приклеивать на карточку-задание, так как один и тот же рисунок может быть использован на разных карточках, отличающихся сложностью задания.
Приведем несколько вариантов подобных упражнений. На одной карточке с заданием для дополнения может быть записано одно из предложений или несколько, в зависимости от цели: глагол - действие, существительное - подлежащее, существительное-дополнение. Помочь выявлению пропущенного слова можно, постановкой к нему смыслового вопроса, например: Что вяжет бабушка? Из чего строит мальчик? На чем девочка ведет (катает) малыша (брата)?
Сложность задания зависит и от структуры пропущенного слова, его трудности для написания.
Таким образом, выбрать доступное ребенку на данном этапе обучения речи задание может только сурдопедагог, исходящий как из цели упражнения, так и из возможностей ребенка.
1) Рисунок « Мужчина читает газету»
а/ Папа_____________________________________
б/ ____________________________________читает
в/ Папа _______________________________газету
г/ Папа читает __________________________
2)
Рисунок
« Мальчик строит из кубиков дом (гараж)»
б/ строит
в/ Мальчик строит
г/ Мальчик строит гараж
д/ Мальчик строит из кубиков
Рекомендуется одно и то же по содержанию и структуре предложение дать с разным порядком слов, например:
Мальчик строит из кубиков.
Мальчик строит гараж.
Мальчик из кубиков гараж.
Из кубиков мальчик строит .
Вместо слова « мальчик» можно использовать более простое для написания слово-имя: Петя, Миша и др.
2. Дописывание знакомого слова в предложении, обозначенного рисунка.
Оформление этого задания примерно такое же, как на 85 стр. книги Б.Д. Корсунской « Читаю сам» вып. 1. Только рисунки следует разместить над строкой, над « окошком» - прорезью для слова или под « окошком».
В такое задание следует включать для дописывания слова, хорошо знакомые детям как по смыслу, так и по звуко-буквенному составу.
26
Записыванию следует предпослать чтение предложений с проговариванием пропущенных слов и уточнением их звуко-буквенного состава (произношение педагога, дактилология в случаях затруднений).
Упражнения подобного типа целесообразно включать в занятия по развитию речи в период отработки и уточнения значении обобщающих слов.
27
1) Где стоят игрушки: > > ?
3. Дописывание предложений по знакомой сюжетной карти не Предполагаемая для работы картина должна быть хорошо знакома детям, ее рассматривали, составляли рассказ, отдельные трупные слова записывались на доске, и отрабатывалось их произношение и звукобуквенный состав (возможно - с помощью дактилологии).
Каждый ребенок в подгруппе получает на фронтальном занятии карточку с заданием дополнить 1-2 предложения.
1. Пришла (зима). Выпал (снег).
2. играют в снежки, (мальчики)
3. лепят снеговика, (дети)
4. На лыжах едет с горы . (Миша)
5. катает на санках брата. (Лена)
6. Весело играют . (дети)
7. играют весело, (дети)
8. Весело ребята, (играют)
Примечание: предложения 6,7,8 - одинаковые по смыслу, и это следует объяснить детям:« Можно сказать по-другому, Можно сказать по-разному». Слова в скобках на карточки не записаны.
Возможно после прочтения 6-го предложения спросить: « У кого так же?»
Такой тип упражнения сложный, так как требует определенного навыка чтения, умения детей переключаться: ведь дописывает каждый 1-2 предложения, а потом участвует в работе остальных детей, так как каждое предложение прочитывается всеми детьми отражено-сопряжено. Обязательно соотносить содержание предложения с элементом изображения на картине. К этому педагог побуждает « автора» предложения или других детей вопросом: « Покажи, где (это на картине)?»
Можно каждое предложение, написанное без пропусков, вставлять в наборное полотно, а после завершения работы прочитать с детьми весь рассказ (возможно чтение хором сопряженное, чтение отдельными детьми по предложениям и др. варианты).
Упражнения такого типа можно рекомендовать для третьего года обучения (старшая группа 5-6 лет) и четвертого года обучения (подготовительная группа, 6-7 лет).
30
IV. Подбор и запись слов по предъявленному слогу.
Следует подбирать слоги, которые встречаются в хорошо знакомых детям словах, слоговой состав которых не вызывает особых затруднении.
В качестве « подсказки» детям можно использовать предметные картинки типа лото.
Можно предложить несколько вариантов этого упражнения с усложнением.
1. С применением картинок
Сурдопедагог заранее подбирает предметные картинки с изображением предметов, в название которых входят предъявляемые детям слоги, и добавляет к ним несколько « лишних» для усложнения выбора.
Каждый ребенок получает 2-5 карточек лото и карточку для записи слов.
Для облегчения предваряющего запись слов анализа можно раздать также разрезную азбуку с наборным полотном. На доске также приготовлено большое наборное полотно.
Педагог просит каждого ребенка назвать, что у него на картинках изображено: « Скажи, что у тебя (на картинках, на рисовано?») и помогает более четко произнести слово цели ком и по слогам: «Петух, пе-тух; капуста, ка-пус-та; рубашка, ру-баш-ка и т.д.
Педагог показывает детям заранее написанный слог или пишет его на доске, четко произносит; дети произносят сопряжено:« у кого?» - спрашивает педагог у детей.
Например: ПЕ. Дети вместе с педагогом произносят слог, потом называют свои картинки; те, у кого в слове есть слог ПЕ, показывают свои картинки и произносят слово: петух, перо.
3) Дети складывают слова из разрезной азбуки.
4) Записывают печатными буквами. РУ - рукав, рука, рубашка
СО — собака, сорока
РЕ - река, редис, репа
Записанные слова дети читают, соотнося их с картинками.
31
2. Значительным усложнением будет подбор слов с за данным слогом не только в начале слова, но и в другой пози ции (« подсказка» рисунками остается).
В таком варианте к предъявленному слогу КА подойдут слова: рука, капуста, рубашка..., а к слогу СО - собака, сорока, колесо, к слогу РЕ -репа, море, река.
3. Подбор и запись слова по предъявленному слогу без использования картинок.
Такое задание сложнее для выполнения, так как дети подбирают подходящие слова, в состав которых входит названный слог, опираясь только на свою речевые память. « Перебирая» мысленно (или проговаривая) слова целиком и по слогам, соотнося их состав (слоговой) с названным (и записанным) педагогом, дети выбирают подходящие слова.
В проведении этого варианта упражнения тоже есть несколько разновидностей.
Так, педагог может не просто « задать» слог, но и обозначить смешанной графической схемой его место в слове. Например:
1) СО подойдут слова: СО— 4) КА подойдут слова: КА-(ка- (собака, сорока). СО - (сова) бан, катер, каток, каша). КА--
(капуста, капитан, карандаш, карамель)
2) БА подойдут слова: БА- (ба- 5) КО подойдут слова: КО- (ко ран, банан). БА ~ (барабан, лос,комок, коса, кофе, корабль), бабушка) КО— (корова, колесо, колобок,
коробка) —КО (молоко)
3) КА подойдут слова: -КА (кни- 6) ГА подойдут слова: -ГА нога), га, (река, репка, ложка, вилка, чаш- --ГА (бумага, дорога, телега) ка, рука, сумка, чайка, ручка, книж ка, лодка). -КА (рубашка, соро ка, бабушка,избушка, подушка, из бушка, собака, тарелка, дедушка)
32
Целесообразно в смешанной графической схеме обозначать искомый слог на том месте, где он чаще встречается, как в нашем примере со слогом КА. Такие упражнения хороши и тем, что развивают возможности непроизвольной памяти. Подбор слов по определенной схеме как бы связывает их в своеобразные « блоки», построенные по принципу аналогии. В таком случае одно из слов « блока», будучи вспомненным, названным, « вытягивает» из памяти остальные.
Наполнение схем будет разным (более или менее богатым) в зависимости от этапа обучения, от уровня речевого развития ребенка, в частности, от лексического запаса и уровня навыков послогового анализа. Следовательно, это упражнение можно использовать на всех этапах работы, начиная со второго года обучения (средняя группа, дети 4-5 лет).
Названные при подборе по слогу, обозначенному в схеме, слова педагог произносит полностью и по слогам (потом сопряжено произносят все дети), определяется правильность названного слова (педагог спрашивает:« Верно? Правильно?»). Если предложенное слово соответствует схеме, оно составляется из разрезной азбуки, прочитывается, записывается.
После записи можно предложить детям отобрать среди заранее приготовленных картинок те, изображения на которых соответствуют записанным словам. Это даст возможность еще раз произнести слова, уточнить их значение, обогатить лексический запас (речевую память), тех детей, которые сами вспомнили мало слов.
Можно также для закрепления предложить детям составить предложения (устно) с наиболее трудными или редко встречающимися словами, такими, например, как « капитан, карамель, шкатулка, телега, корабль» и т.д.
4. Можно проводить упражнения типа соревнований: « Кто больше вспомнит и напишет названий игрушек (овощей, профессий, домашних животных, имен товарищей...)».
Задание такого типа может строиться не по лексическому принципу, а по структурно-графическому. Например:« Кто боль-
33
ше вспомнит и запишет слов на КА...? (капуста, капитан, каток, катушка), слов с КА на конце ...КА (ложка, шкатулка...)».
Если в ходе проверки встретятся редко употребляемые слова, необходимо уяснить их значение для всех детей, для закрепления предложить составить предложения с ними. Чтобы побудить детей к активности и уточнить задание, педагог может сам предложить 1-2 слова.
В упражнениях этого типа можно ориентировать детей не на слог, а на звуко-буквенное сочетание. Так, к заданию записать слова на ЧА подойдут и чай, и чашка, и чайник; на ВО -волна, ворота, полос, вопрос... Правильный подбор заданий такого типа может способствовать уяснению (практическому) морфемного состава слова. Это важно, так как слоговое и морфемное строение слов, как правило, не совпадает. Так, предложив слова, заканчивающиеся на -НИК, получим ряд слов со словообразующим суффиксом: пожарник, помощник, чайник, слоник.... Такие упражнения также используют возможности непроизвольной памяти и способствуют ее развитию, что немаловажно для успешного обучения.
Рассмотренные нами виды работ по обучению чтению с использованием письма и разрезной азбуки, конечно, не исчерпывают всего богатства возможностей для эффективного использования процесса усвоения механизмов письменной подсистемы языка для развития речи слабослышащих дошкольников. Наша задача была показать разнообразные возможности использования одного и того же типа упражнений в зависимости от этапа специального обучения, уровня речевого и общего развития детей, от характера конкретной задачи. Мы старались также показать варианты усложнения одного и того же типа упражнений как за счет уровня трудности языкового материала, так и за счет характера условий предъявления заданий.
До сих пор мы рассматривали в основном вопросы дидактики: метод и приемы обучения письменной речи слабослышащих детей дошкольного возраста в условиях специального учреждения. При этом мы одновременно рассматривали
34
чтение и письмо, так как отрыв их на начальном этапе работы представляется искусственным. Как мы убедились раньше, сам процесс обучения чтению и письму идут почти одновременно, а в механизмах чтения и письма много общих компонентов, что определяет взаимообусловленность успехов в овладении этими навыками и в развитии речи в целом. Кроме того, сама организация занятий по развитию речи предполагает использование при общении чтению навыков письма (дактилология, разрезная азбука, графика) -для уточнения звукобукве иного состава и произношения, а обучение письму просто немыслимо без привлечения навыков чтения.
В следующем разделе обратимся к организации обучения чтению (когда? сколько?) и материалам (что читать в процессе обучения и научившись).
СОДЕРЖАНИЕ И ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ
