Passive Voice - Страдательный залог

Залог - грамматическая категория, которая устанавливает связь между главными членами предложения (подлежащее, сказуемое). В действительном залоге подлежащее само выполняет действие, которое выражено сказуемым:

I ask – Я спрашиваю

В страдательном залоге подлежащее становится объектом действия, которое выражено сказуемым:

I am asked – Меня спрашивают

Passive Voice – Страдательный залог

Употребление страдательного залога в русском языке ~ 35-37%

в английском языке ~ 70-75%

be + 3 ф.см. глагола

I. INDEFINITE:

Present: am, is are + 3 ф. см. глагола

T he text is translated by me every day.

Past: was / were + 3 ф. см. глагола

The text was translated by me yesterday.

Future: shall / will be + 3 ф. см. глагола

The text will be translated by me tomorrow.

II. CONTINUOUS: be + Ving

Present: am, is, are being + 3 ф. см. глагола

The text is being translated by me now.

Past: was / were being + 3 ф. см. глагола

The text was being translated by me yesterday from 3 to 4 o'clock.

Future: (отсутствует)

III. PERFECT: have + Ving

Present: have / has been + 3 ф. см. глагола

The text has been translated by me this week.

Past: had been + 3 ф. см. глагола

The text had been translated by me when my friend came.

Future: shall / will have been + 3 ф. см. глагола

The text will have been translated by me 3 o'clock tomorrow.

NB! Времена группы Perfect Continuous в Passive Voice не употребляются

NB! Иногда вместо глагола to be для того, чтобы обозначить незапланированное действие, которое происходит с кем-то или чем-то, употребляется глагол get:

There was a storm but nobody got hurt (=was hurt). – Был шторм, но никто не пострадал (никто не получил повреждений).

Имя существительное (кто? что?)

Грамматические категории
1. Род	Отсутствует. Местоимение “he” соответствует только сущ. a boy, a man, “she” – a girl, a woman. Всем остальным сущ-ным в ед.ч. соответствует местоимение “it”.
2. Число	Ед. и мн. Ед.ч. – соответствует в русском языке Имен.падежу, единст.числа. Мн.ч. – Ед.ч.+(е)s a boy – boys a girl – girls a berry – berries (y→i, если перед “y” – согласная.) a box – boxes [iz] a bush – bushes [iz] Исключения: a man –men a woman – women [wimin] a child – children a foot – feet a datum – data[deitэ]-данные, информация a phenomenon – phenomena a formula – formulae a an axis – axes - ось - оси a nucleus – nuclei – ядро - ядра
3. Падеж	А) общий = Именит. падеж., ед.числа. Б) притяжательный – обозначает принадлежность чего/ кого-нибудь кому-нибудь; Ед.ч.: – ’s Мн.ч.: – ’(только апостроф) a brother’s room (a brothers’ room) Разницу понимаем только из контекста Исключения: сущ., обозначающие отрезок времени или географическое название могут иметь ‘s: a week’s holiday – недельный отпуск a London’s underground – Лондонское метро
4 Определение существительного существительным	Если два (или более) сущ-х идут подряд, то главным является последнее, а первые его определяют, т.е. лтвечают на вопрос «какой» The Donbass State Academy – речь идет об академии, какой? – Донбасской государственной