- •8. Готська мова
- •8.1. Значення готської мови для германiстики
- •8.2. Готський алфавiт та правила читання
- •8.3. Фонетична система готської мови
- •8.4. Морфологiчнi особливостi готської мови
- •Вiдмiнювання iменникiв Основи на голосний
- •Прикметники
- •Займенники
- •Дiєслово
- •Неправильнi дiєслова
- •Вiдмiнювання дiєслiв
- •Числiвники
- •8.5.Уривки з готської біблії
Прикметники
Закiнчення iменникiв
|
Слабка вiдмiна прикметникiв |
||||
чол.р. |
сер.р. |
ж.р. |
чол.р. |
сер.р. |
ж.р. |
Одн. Наз. -a Род. -ins Дав. -in Знах. -an |
-ō -ins -in -ō |
-ō -ōns -ōn -ōn |
“слiпий” blinda blindins blindin blindan |
blindō blindins blindin blindō |
blindō blindōns blindōn blindōn |
Множ. Наз. -ans Род. -anē Дав. -am Знах. -ans |
-ōna -anē am -ōna |
-ōns -ōnō -ōm -ōns |
blindans blindanē blindam blindans |
blindōna blindanē blindam blindōna |
blindōns blindōnō blindōm blindōns |
|
|||||
Вiдмiнювання вказiвних займенникiв |
Сильна вiдмiна прикметникiв |
||||
чол.р. |
сер.р. |
ж.р. |
чол.р. |
сер.р. |
ж.р. |
Одн. Наз. sa Род þis Дав. þamma Знах. þana |
þata þis þamma þata |
sō þizōs þizai þō |
blinds blindis blindamma blindana |
blind,blindata blindis blindamma blind,blindata |
blinda blindaizōs blindai blinda |
Множ. Наз. þai Род. þizē Дав. þaim Знах. þans |
þō þizē þaim þō |
þōs þizō þaim þōs |
blindai blindaizē blindaim blindans |
blinda blindaizē blindaim blinda |
blindōs blindaizō blindaim blindōs |
Займенники
Особовi займенники 1 i 2 особи |
Зворотний займенник |
Особовi займенники 3 особи |
||||
Однина |
Двоїна |
Множина |
чол.р. |
сер.р. |
ж.р. |
|
1 особа |
3 особа |
|||||
Наз. ik “я”
Род. meina Дав. mis Знах. mik |
wit “ми обидва” ugkara ugkis ugkis |
weis “ми”
unsara uns,unsis uns,unsis |
seina “себе” sis sik |
is “вiн”
is imma ina |
ita “воно”
is imma ita |
si “вона”
izos izai ija |
2 особа |
|
Множина |
||||
Наз.þu“ти”
Род. þeina Дав.þus Знах. þuk |
jut “ви обидва” igqara igqis igqis |
jus “ви”
izwara izwis izwis |
-
- - - |
eis
izē im ins |
ija
izē im ija |
ijōs
izō im ijōs |
