
- •5. The words given in a are mentioned in the texts “Electric field and Electric current”. Find their definitions in b and translate them into Russian.
- •6. Find the derivatives of the following words in the texts. Pay attention to the suffixes or prefixes used to form them.
- •9. Read the text and translate it into Russian, fulfill the tasks given in Comprehension check.
- •10. Correct the sentences if it is necessary.
- •11. Use the text to answer the following questions:
- •12. Put the jumbled sentences in the logical order to sum up the contents of the text.
- •13. Read the text and translate it into Russian, fulfill the tasks given in Comprehension check.
- •15. Put the jumbled sentences in the logical order to sum up the contents of the text.
- •2.Choose the right translation of the infinitive. Pay attention to its tense form.
- •3 Translate into Russian paying attention to the subjective infinitive construction:
- •4. Translate the following sentences into Russian paying attention to the Objective with the Infinitive Construction:
- •5. Translate into Russian paying attention to the infinitive constructions:
- •6. Translate into Russian paying attention to the infinitive constructions:
- •7 . Translate into Russian paying attention to the infinitive constructions:
- •8. Translate into Russian paying attention to the infinitive constructions:
- •9. Translate into Russian paying attention to the infinitive:
- •10. Translate into Russian paying attention to the infinitive constructions:
- •11. Define the forms and functions of the infinitives and translate the sentences into Russian:
1. a). The texts you are going to read are headlined "Electric field" and"Electric current". What do you know about electric field and electric current?
b).Think of 5-7 questions the answers to which you can find in the texts.
c) In pairs, ask and answer these questions.
2. Mind the pronunciation of the following words:
t to accompany [q´kAmpqnI] to associate [q´souSIeIt] to radiate [´reIdIeIt] to possess [pq´zes] quantum [´kwOntqm] vacuum [´vxkjuqm] variable [´vEqrIqbl] transverse [´trxnzvq:s] |
photon [´foutOn] objective [Ob´GektIv] galvanometer ["gxlvq´nOmItq] excess [Ik´ses] to impede [Im´pi:d] resistance [rI´zIst(ə)n(t)s] to conduct [´kOndAkt] inversely [´In´vE:slI] to designate [´dezIgneIt] |
3. The texts below contain a number of physical terms. Guess what they mean.
per unit charge, like charges, unlike charges, uniform field, nonuniform field, stationary charge, strength of field, strength of current, line of force, surface charge density, a variable magnetic field, a variable electric field, an electromagnetic field, a permanent magnet.
4. Choose Russian-English equivalents in the box below.
per unit charge |
обозначать |
latter |
разноимённые заряды |
to repel |
проводник |
to possess |
на основе |
to denote |
диэлектрик |
to attract |
на единицу заряда |
to propagate
|
сопротивление |
unlike charges |
притягивать |
in terms of |
удельное сопротивление |
conductor |
последний (из двух) |
insulator |
поперечное сечение |
resistance |
отталкивать |
resistivity |
распространять |
cross-section |
обладать |
5. The words given in a are mentioned in the texts “Electric field and Electric current”. Find their definitions in b and translate them into Russian.
A |
B |
constant |
the property of a matter which is responsible for electrical phenomena |
to interact |
neutralize the force or effect |
charge |
an amount of something that is more than necessary |
conversely |
a property which remains the same in all circumstances |
distinct |
to indicate or specify |
to cancel |
a contrast |
uniform |
on the other hand |
excess |
remaining the same in all cases |
opposition |
to act in close relation with each other |
to designate |
physically separate |
6. Find the derivatives of the following words in the texts. Pay attention to the suffixes or prefixes used to form them.
m
agnet,
to exist, to radiate, to possess, continuous, constant, practical,
separate, to define, graphic, to conduct, distribution, investigate,
positive, negative, collision, poor, direct.
7. There are some words given in bold type in the texts. Choose their synonyms or antonyms from the table below. Pay attention that the forms of the words in the text may differ from those in the table.
united |
new |
separate |
to designate |
|
nonuniform (ant) |
unlike (ant) |
important |
attract (ant) |
|
to get |
to influence |
to call |
excess (ant) |
|
8. The words given below are mostly used with certain postpositions or prepositions. Find the sentences in the texts where these words are used. Choose the words with their prepositions or postpositions and give their translation.
to move |
to set |
apart |
to built |
to convert |
to concentrate |
to collide |
|
9. Read the text and translate it into Russian, fulfill the tasks given in Comprehension check.
E
ach
electric particle projects into space a field of electric force, and
as the particles move along a wire, the lines of force move with
them. It is the motion of these lines of electric force that sets up
a magnetic field transverse to them. A variable electric field is
always accompanied by a magnetic field; and conversely, a variable
magnetic field is accompanied by an electric field. The joint
interplay of electric and magnetic forces is what is called an
electromagnetic field and is considered to have its own objective
existence apart from any electric charges or magnets with which it
may be associated. Examples are the photon, or quantum of light, and
the electromagnetic field radiated by an aerial.
Modern physics defines the electromagnetic field as a distinct form of matter possessing definite properties: it is distributed continuously in space; in a vacuum it propagates at the speed of light (300,000 km/sec); it interacts with charges and currents to convert itself into other forms of energy (chemical, mechanical, etc.).
The theory of the electromagnetic field was stated by the Scotch physicist James Clerk Maxwell in his "Electricity and Magnetism" published in 1873.
I
n
the case of a stationary charged body the magnetic fields, built up
by the elementary charges constantly moving inside it cancel each
other, and there is practically no magnetic field. The same is true
of a stationary permanent magnet which only displays a magnetic field
and has no electric field. This condition enables us to investigate
electric and magnetic fields separately.
T
he
electric field will be regarded as one of the aspects of the
electromagnetic field.
A
measure of the strength of an electric field is given by the
mechanical force per unit charge experienced by a very small body
placed in this field and is denoted
by the letter E. By definition E=
.
If the strength of an electric field is the same both in magnitude and direction at any point in space, the field is called uniform.
I
t
is relevant
to note that quantities which have both magnitude and direction are
called vectors, as distinct from quantities which have only magnitude
and are called scalars. Typical vectors are force, velocity,
acceleration, while typical scalars are temperature, quantity of
matter, energy, power. Vectors are shown graphically as arrows with
their lengths giving magnitude on a chosen scale and the arrows
themselves, direction.
An inertialess charge placed in an electric field would follow a path called a line of force. The total number of lines of electric force through a surface placed in an electric field is called the electric flux and is denoted by the letter N. For a surface s normal to the vector of a uniform field of strength E, the flux is N = ES.
For a nonuniform field the flux is determined in a different way.
A line of electric force has already been defined. Placing a positive charge at different points in the field set up by a positively charged spherical body, it is possible to obtain a set of such paths, or lines of electric force. Obviously, any number of lines of electric force can be imagined in an electric field. In order to represent its strength, there is a well-established convention to draw as many lines of electric force through every square centimetre of area normal to the lines at a field point, as will be equal to the field strength at that point. Consequently, the density of lines of force will give a graphic idea of the field strength.
Like charges are known to repel one another. Therefore, on any conductor the electric charge will concentrate only on its surface. The quantity of electricity per unit area is called the surface charge density. It depends on the quantity of electric charge on a given body and on the shape of the latter.
Comprehension check