2. Трехзначные числительные читаются так:

сотни + единицы + und + десятки

358 = dreihundertachtundfünfzig.

3.Четырехзначные числительные читаются так:

тысячи + сотни + единицы + und + десятки

1549 = (ein) tausendfünfhundertneunundvierzig.

NB! При счете по порядку и в конце числительного употребляется eins = 1, во всех остальных случаях — ein: 31 = einunddreißig; 101 = (ein) hunderteins. С существительными: ein Hotel, ein Mann, eine Frau (неопределенный артикль вместо числительного).

Порядковые.

1. Образование:

от 1 до 19

основа + суффикс -te (n) der fünfte, am fünften; aber: der erste, der dritte от 20.

основа + суффикс -ste (n)

der zwanzigste, am fünfundzwanzigsten.

2. Употребление в датах:

Heute ist der fünfzehnte Mai. Сегодня 15 мая. Am fünfzehnten Mai fliegen 15 мая мы летим в Рим. wir nach Rom.

Даты (год) читаются так:

1991 —neunzehnhunderteinundneunzig (19 сотен 1 и 90).

Wann sind Sie geboren?

-»Ich bin am 24. August 1950 (neunzehnhundertfünfzig) geboren.

Вам необходимо знать даты немецких праздников, чтобы вовремя поздравлять своих деловых партнеров. Запишите их:

— Silvester (сочельник) — 31.12.

—> Silvester ist (feiert man) am einunddreißigsten Dezember.

Neujahr— 1.1.

Tag der Arbeit — 1.5.

Heiligabend (свят. вечер)— 24.12.

Weihnachten (рождество) — 25. — 26.12.

Allerheiligen (День всех святых) — 1.11.

Ostern (пасха) — beweglich (подвижный) — April

Pfingsten (троица) — " — Juni

Himmelfahrt (вознесение) — 20.05.

Übung 1. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein (вставьте соответствующее возвратное местоимение):

Wir setzen...... → Wir setzen uns.

Мы садимся

а) l. Max erholt ... in Italien. 2. Dons und Thomas erholen ... in Spanien.

3. Wir erholen ... in Estland 4. Felix beschäftigt ... mit Sport. 5. Be­schäftigst du ...auch mit Sport? 6. Ich beeile ...7. Musst du ... auch.

beeilen? 8. Lisa ärgert ... über ihren Freund. 9. Über wen ärgerst du ...?

b). Max und Felix verspäten ... immer.

c) l. Wir freuen ... über das gute Wetter. 2. Worüber freust du ... so sehr?

3. Interessiert ihr ... für Musik? 4. Wofür interessiert ihr ... überhaupt?

5. Die Gäste verabschieden ... von uns. 6. Ich habe ... leicht an dieses

Leben gewöhnt. 7. Linda bewirbt ... um ein Stipendium in Deutschland.

8. Jürgen und Heinz wollen ... auch um ein Stipendium bewerben. 9. Wir

Haben ... gut unterhalten. 10. Du ärgerst ... immer über die Dummheit

anderer Leute.

Übung 2. Setzen Sie die Reflexivpronomen ein (вставьте возвратные местоимения):

1. Ich freue … schon auf die Ferien. 2. Er rasiert … mit einem Rasierapparat. 3. Wie fühlst du …? 4. Wann trefft ihr … gewöhnlich? 5.Wir unterhalten … lange. 6.Wir waschen … morgens und abends kalt. 7. Sie waschen … auch kalt. 8. Sie sehen … jeden Sonntag.

9. Er trifft … um 5 Uhr mit seiner Mutter. 10. Warum setzt du … an diesen Tisch? 11. Wo erholt sie … in diesem Jahr?

Übung 3. Können Sie rechnen? (Вы хорошо умеете считать? Попробуйте, произнося при этом числа полностью по-немецки):

х mal = ist/macht /ist gleich

/ : durch

666:333=

56781—238 =

28 x 16 =

825 : 25 =

+ plus/und — minus/weniger

345 — 291=

2151 + 29 =

Lektion 11

Модальные глаголы. Präsens.

Глаголы können, dürfen, müssen, sollen, mögen, wollen называют модальными глаголами. Они выражают отношение говорящего к действию, выраженного основным глаголом (что-либо считается возможным, разрешённым, необходимым и т.д.). В предложении они являются в основном вспомогательными глаголами, представляя собой изменяемую часть сказуемого. В настоящем времени модальные гла­голы спрягаются по типу неправильных глаголов.

В настоящем времени модальные глаголы (кроме гла­гола sollen) изменяют во всех трех лицах единственного числа корневую глас­ную. 1-е и 3-е лицо единственного числа совпадают и не имеют личного окончания.

Können - мочь, иметь возможность, быть в состоянии, что-то уметь.

Ursula kann Auto fahren.

Урсула может /умеет водить автомобиль.

Ich kann nicht Auto fahren.

Я не умею водить автомобиль.

Michael kann morgen nach München fahren.

Михаэль может завтра поехать в Мюнхен.

б) спрашивать/давать/просить разрешения (в разговорной речи)

Kann ich Sie heute sprechen? - Могу я сегодня с Вами поговорить?

Du kannst jetzt gehen. - Ты можешь теперь идти.

Единственное число
ich	kann	kommen	я могу прийти.
du	kannst	fotografieren	ты можешь фотографировать.
er	kann	Klavier spielen	он может/умеет играть на пианино.
sie	kann	Klavier spielen	она может/умеет играть на пианино.
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir können üben ihr könnt fahren sie können gehen				мы можем поупражняться. вы можете ехать. они могут идти.
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie können besprechen.					Вы можете/умеете дискутировать.

Übung 1. Вставьте глагол können в настоящем времени:

a) 1. Die Eisbären ... schnell schwimmen. 2. Du .... chon gut Rad fahren.

3. Ich ... leider nicht Auto fahren. 4. Die Vögel ... fliegen. 5. Man...

jetzt schon schwimmen gehen. 6. ... er heute fahren? 7. ... du Tennis

spielen? 8. Ihr ... heute nicht Fußball spielen.

b) 1. Wir ... jetzt gehen. 2. ... die Fußballer dieses Spiel gewinnen? 3. Me­lanie .....die laute Musik nicht ertragen. 4. ... ihr diese Aufgabe lösen?

5. Ich ... das nicht verstehen. 6. ... du es vielleicht verstehen? 7. Nie­mand ... etwas verstehen.

Übung 2. Bilden Sie die Sätze mit dem Modalverb können, fügen Sie dabei das passende Verb in Infinitiv hinzu (Составьте предложения с модальным глаголом können, добав­ляя подходящий глагол в инфинитивe):

1. Ich ... sehr gut .... 2. Fritz ... leider nicht .... 3. Inge ... nur abends ....

4. Wir ... bei dieser Hitze nicht .... 5. ... du morgen früh ...? 6. Man ...

hier recht gut ....7. ... ihr heute Abend ...? 8. ... Sie das bitte ...?

dürfen носит более официальный характер чем кönnen и означает спросить разрешение, выразить просьбу:

Darf ich jetzt gehen ?–Могу я теперь идти ?

Hier dürfen Sie nicht fotografieren. – Здесь Вы не должны фотографировать.

(Здесь не разрешается фотографировать.)

Единственное число
ich	darf	kommen	я могу прийти (мне разрешено прийти).
du	darfst	hier warten	ты можешь здесь подождать.
			(тебе разрешено здесь подождать).
Er sie es	darf	fernsehen	он/она/оно может смотреть телевизор. (ему/ей разрешено смотреть телевизор).
Множественное число
Wir	dürfen	gehen.	мы можем идти (нам разрешено идти).
ihr	dürft	fotografieren	вы можете фотографировать. (вам разрешено фотографировать)
sie	dürfen	sprechen.	они могут говорить (им разрешено говорить)
Вежливая форма
Sie	dürfen	schwimmen	Вы можете плавать

Übung 3. Bilden Sie Sätze mit dem Modalverb dürfen in Präsens (Составьте предложения с модальным глаголом dürfen в настоящем времени):

1. ...... ich fragen? 2. Du ... nicht rauchen. 3. Die Kinder ... nicht so viel

fernsehen. 4. Kinder, ihr ... den Hund nicht mitnehmen. 5. Frau Stern, Sie

... nicht so viel arbeiten. 6. ... ich? 7. ... wir dieses Wörterbuch nehmen?

8. Hier ...Sie nicht parken.

Übung 4. Вставьте глаголы dürfen или können. (Часто могут быть употреблены оба глагола):

1. Die Kinder ... heute ins Kino gehen. 2. Sie ... aber gut Deutsch spre­chen! 3. ...du heute Abend zu mir kommen? 4. Es ist heiß hier ... ich das.

Fenster öffnen? 5. ... du mir zehn Mark leihen? 6. Thomas ... keinen Kaf­fee trinken. Er hat einen hohen Blutdruck. 7. ... ich dir noch Wein anbieten?

8. Wir fahren schon um 7 Uhr. ... du auch mitkommen? 9. Wo ... wir hier

rauchen?

Müssen долженствовать, быть вынужденным (в смысле неиз­бежной необходимости, вызванной внешними причинами или внутренним побуждением.

Alle Lebewesen müssen sterben.

Все живые существа должны умереть.

Единственное число
ich		muβ		viel lernen		я должен /должна много учить(ся)
du		muβt		jetzt gehen		ты должен/должна теперь идти
er		muβ		einen Brief schreiben		он должен написать письмо
sie		muβ		einen Brief schreiben		она должна написать письмо
es				einen Brief schreiben		оно должно написать письмо
Множественное число
wir	müssen			früh aufstehen		мы должны рано вставать
ihr				früh aufstehen		вы должны рано вставать
sie	müssen			ins Büro gehen		Они должны идти в бюро
Вежливая форма
Sie			müssen		den Text übersetzen	Вы должны перевести текст

Übung 5. Setzen Sie das Verb müssen in Präsens ein (Вставьте глагол müssen в настоящем времени):

а) I. Wir ... viel lernen. 2. Hans und Grete ... morgen fahren. 3. Es ist spät,

die Kinder ... jetzt ins Bett! 4. ... das sein? 5. Wann ... ihr da sein?

6. Ich ... mit meinem Hund viel spazieren. 7. Ingeborg ... noch das

Abitur machen.

б) l. Ich ... jeden Morgen um fünf Uhr aufstehen. 2. Lisa... schon um sie­ben Uhr zur Arbeit fahren. 3. Heute ... Hans und Grete mit dem Bus fah­ren. 4. Wir ... das Formular ausfüllen. 5. Ihr ... diese Übung noch ein­mal schreiben. 6. Der Fahrer ... die Bremsen überprüfen.

в) l. Mein Auto ist kaputt. Ich.....jetzt mit dem Bus fahren. 2. Ralf ist er­krankt. Er ... zum Arzt gehen. 3. Sie fahren nach München. Dann ... Sie

in Heidelberg umsteigen. 4. Es ist schon spät. Wir ... gehen. 5. Du bist

so blass. Du ... mehr spazieren gehen.

sollen: долженствовать, быть обязанным. Выражает приказ,

что-либо сделать вследствие приказания, а также предписания и моральные принципы (например, в библии модальный глагол sollen употребляется в десяти заповедях):

Объявление на двери магазина:

Hunde sollen draußen bleiben.

Собаки должны ждать снаружи.

Распоряжение:

Du sollst zum Chef gehen.

Ты должен идти к чачальнику.

Du sollst nicht stehlen!

Ты не должен воровать (Не укради).

Единственное число
ich	soll die Zeitung holen	я должен/должна принести газету
du	sollst die Übung schreiben	Ты должен написать упражнение
er	soll den Freund anrufen	он должен позвонить другу
sie	soll den Freund anrufen	она должна позвонить другу
Множественное число
Wir	sollen morgen fahren.	мы должны завтра поехать
Ihr	sollt die Geschichte erzählen.	вы должны рассказать историю
sie	sollen den Text übersetzen	они должны перевести текст
Вежливая форма
Sie	sollen zum Chef gehen.	Вы должны пойти к начальнику

Übung 6. Setzen Sie das Verb sollen in Präsens ein (Вставьте глагол sollen в настоящем времени):

1. Ich … Maria anrufen 2. Hunde ... draußen bleiben. 3. Du ... gleich

gehen. 4. In der Bibel lesen wir: Du ... nicht töten! 5. Du ... die

in lieben wie dich selbst! 6. Volker ... die Zeitung holen.

Übung 7. Setzen Sie Verben müssen oder sollen ein (Вставьте глаголы müssen или sollen):

1. das Fenster öffnen? 2. Wann … wir zurück sein? 3. Wir können ger warten. Wir .. . jetzt gehen. 4. Er macht bald Abitur und ... lernen. 5. Gerhard ... noch heute fahren. 6. Martina ...um 7. Uhr sein.

wollen выражает твёрдое намерение, план или желание что-ли­бо

Andrea will Biologie studieren. Андреа хочет изучать биологию.

Единственное число
ich	will	ins Theater gehen		я хочу пойти в театр
du	willst	zu Hause bleiben		ты хочешь остаться дома
er	will	nach Ulm fahren		он хочет поехать в Ульм
sie	will	nach Ulm fahren		она хочет поехать в Ульм
es	will	nach Ulm fahren		оно хочет поехать в Ульм
Множественное число
wir	wollen		das Problem besprechen		мы хотим обсудить проблему
ihr	wollt		das genau wissen		вы хотите это точно знать.
sie	wollen		nach Hause gehen		они хотят идти домой.
Вежливая форма
Sie	wollen		am Seminar teilnehmen	Вы хотите участвовать в семинаре.

Übung 8. Setzen Sie das verb wollen in Präsens ein Вставьте глагол wollen в настоящем времени:

а) 1. Hanna ... Peter ein Buch schenken. 2. ... du auch gehen? 3. Wir ...

dich nicht länger stören. 4. Steffen .... heute noch an seinem Referat ar­beiten. 5. Was ... du jetzt machen? 6. Ich ... noch einmal den Text lesen.

7. Wohin.....ihr denn fahren?

б) l. Werner ... den Führerschein machen. 2. ... du zu unserer Party kom­men? 3. Die Lehrerinnen ... höhere Gehälter haben. 4. Was ... du wer­den? 5. Lisa und Julia... Models weiden.

mögen: желать, хотеть, нравиться, любить

Ich mag Wolfgang sehr. Вольфганг мне очень нравится.

Kakao mag ich nicht. Я не люблю какао.

Глагол mögen редко употребляют вместе с инфинитивом какого-либо другого глагола.

Единственное число
Ich	mag Coka-Cola	Я люблю кока-колу
Du	magst Limonade	Ты любишь лимонад
Er	mag Jogurt	Он любит йогурт
Sie	mag Jogurt	Она любит йогурт
es	mag Jogurt	Оно любит йогурт
Множественное число
Wir	mögen Bier	Мы любим пиво
Ihr	mögt Milch	Вы любите молоко
sie	mögen Tee	Они любят чай
Вежливая форма
Sie	mögen Kaffee	Вы любите кофе

Übung 9. Setzen Sie das verb mögen in Präsens ein (Вставьте глагол mögen в настоящем времени):

1. Wir …. Rolf seht. 2.Er …. keinen Kaffee. 3. …. Du Tee? 4.Das Kind …. diese Speise nicht. 5. …. Du Tee mit Zucker? 6. Rudiger …. Seinen Chef. 7. Ich …. ihn auch nicht. 8. Alle …. Ihn. 9. …. Du groβe und helle Räume?

Übung 10. Bilden Sie Sätze. Beginnen Sie dabei mit den Wörtern in Kursivschrift (Составьте предложения. Начните повествовательные пред­ложения со слов, выделенных курсивом):

Steffen, können, schwimmen, gut. → Steffen kann gut schwimmen.

Стефан умеет хорошо плавать.

а) 1. Andrea und Bärbel, zur Vorlesung gehen, müssen. 2. du, eine Tasse Kaffee, möchte-? 3. Rüdiger, heute, nicht kommen, können. 4. warum, können, er, nicht, kommen? 5. er, heute, müssen, zu Hause, bleiben. 6. nicht, vergessen, dürfen, das, ich.

б) 1. können, Stefanie. Auto fahren? 2. dürfen, ich, gehen, jetzt? 3. wollen, alle, mitmachen? 4. wollen, alle, mitmachen. 5. können, morgen, kom­men, du? 6. müssen, wir, wann, aussteigen?

в) 1. wir, am Sonntag, ins Grüne fahren, wollen. 2. mitkommen, möchte-, du? 3. wollen, wann, ihr, losfahren? 4. können, wir, das, noch, nicht ge­nau, sagen. 5. du, dauch, dein Hund, mitnehmen, können. 6. Robert, kom­men, wollen, auch. 7. am Abend, wir, können, tanzen gehen.

Übung 11. Lesen Sie eine E-Mail und übersetzen sie (Прочитайте электронное письмо и переведите его):

Betreff: Treffen

Hallo, Johanne!

Wir können uns leider diese Woche nicht treffen. Im Moment geht es total stressing. Ich muβ jetzt jeden Tag arbeiten und Hannes ist in Hamburg! Ich muβ also am Abend noch einkaufen und kochen. Die Kinder können auch nicht helfen, sie müssen gerade so viel für die Schule lernen.Am Samstag sol lich auch arbeiten. Am Sonntagnachmittag habe ich frei, da wollen wir in die Berge fahren. Können wir uns nächste Woche Mittwoch treffen?Oder muβt du am Mittwoch arbeiten?

Liebe Grüβe

Maria

Übung 12. Lesen Sie das Gespräch und variieren Sie den Dialog (Прочитайте диалог и составьте свои, используя варианты):

-Was machst du morgen? Hast du Zeit?

-Tut mir leid. Morgen kann ich nicht, da muβ ich arbeiten

-Schade! Und am Dienstag?

-Das geht, am Dienstag habe ich frei.

-Wir können ins Kino gehen.

-Gute Idee! Wann? Um halb acht?

-Halb acht ist super!

ich muβ	wir können
zum Arzt gehen	ins Café gehen
zum Sprachkurs gehen	spazierengehen
meine Eltern besuchen	in den Park gehen
meiner Schwester helfen	In die Berge fahren
Einkaufen und kochen	die Kunstausstellung besuchen
………	…….

Lektion 12

1. Время.

2. Безличное местоимение es.

3. Неопределённое местоимение man.

4. Степени сравнения прилагательных.

5. Время.

Местоимение es.

Местоимение es можно употреблять в разных случаях.

Es (оно) в качестве личного местоимения, заменяющего существительное среднего рода, является подлежащим. В этом случае его нужно переводить (он, она, оно):

Das ist sein neues Auto. Es ist schnell.

Это его новый автомобиль. Он ездит быстро.

Ein Pferd frisst auf der Wiese. Es ist stark und schön.

Лошадь пасётся на лугу. Она сильная и красивая.

Es употребляется в обязательном порядке со многими глаголами. В этом случае на русский язык оно не переводится. Запомните следующие выражения с местоимением es:

А) природные явления:

Es regnet. Идёт дождь.

Es schneit идёт снег.

Es blitzt und donnert. Сверкает молния и гремит гром

Es ist kalt/warm/heiβ. Холодно/тепло/жарко

Es ist windig ветренно

Es ist dunkel/hell темно/светло

Б) время, времена года:

Es ist spät.

В) Es gibt+существительное с неопределённым артиклем в Аккузативе: есть, имеется.

Es gibt hier viele Theater. Здесь много театров.

Г) Es ist+прилагательное:

Es ist notwendig (это) необходимо

Es ist verboten (это) запрещено

Es ist gefährlich (это) опасно

Es ist gut (это) хорошо

Es geht mir gut. У меня дела идут хорошо.

Wie geht es dir? Как у тебя дела?

Е) Es gefällt+ датив:

Es gefällt mir hier. Мне здесь нравится.

Ж) Es tut mir Leid. Мне жаль (Сожалею)

Es klingelt. Звенит звонок, звонят

Es zieht. Сквозит, дует.

Неопределённое местоимение man.

1. Если в предложении отсутствует действующее лицо (подлежащее), то функции подлежащего выполняет местоимение man. Местоимение man употребляется только вместо подлежащих, обозначающих одушевлённые предметы, и придаёт выражению обобщённый характер: кто-то, некто. После этого местоимения глагол всегда стоит в третьем лице единственного числа. Такие предложения переводятся на русский язык как неопределённо-личные предложения, при этом глагол всегда стоит в 3-ем лице множественного числа.

Man spricht Deutsch.

Говорят по-немецки.

Man baut hier viel.

Здесь много строят.

Степени сравнения прилагательных и наречий.

1. Прилагательные и наречия имеют три степени сравнения:

положительная степень сравнительная степень превосходная степень

schön	schnell	kurz
schöner	schneller	kürzer
schonst	schnellst-	kürzest

2.Сравнительную степень образуют от положительной степе­ни путем прибавления суффикса –er/ -''er. У некоторых однослож­ных прилагательных и наречий изменяется корневая гласная.

Сравнительная степень = положительная степень			+ -er/ier
Изменение корневой гласной (умляут) происходит у следующих односложных слов:
alt (старый)	älter	klug (умный)	klüger
arm (бедный)	ärmer	krank(больной)	kränker
dumm (глупый)	dümmer	kurz(короткий)	kürzer
grob (грубый)	gröber	lang (длинный)	länger
hart (твёрдый;	härter	scharf (острый)	schärfer
жёсткий)		schwach (слабый)	schwächer
jung (молодой)	jünger	stark (сильный)	stärker
kalt (холодный)	kälter	warm (тёплый)	wärmer

3. Следующие слова могут образовывать степени сравнения как при по­мощи умляута, так и без него:

gesund (здоровый) blass (бледный) glatt (гладкий, скользкий) nass (мокрый, влажный) schmal (узкий)

У прилагательных teuer (дорогой), dunkel (тёмный), edel (благо­родный) в сравнительной степени опускается -е:

teuer teurer

dunkel dunkler

edel edler

gesunder/gesünder blasser/blässer glatter/glätter nasser/nasser schmaler / schmäler.

Склонение прилагательного в сравнительной степени.

Если прилагательное в сравнительной степени стоит перед сущест­вительным, то оно склоняется так же, как и в положительной степени еine schönere Reise kann ich mir nicht wünschen.

Heinz möchte ein schnelleres Auto kaufen.

Хайнц хотел бы купить более скоростной автомобиль.