3. Пожелания (Begrüssungsformen).
Счастливого
пути:
Glückliche/Gute
Reise!
Glückliche/Gute
Fahrt!
Тосты
Prosit! Prost!
Auf
Ihr Wohl!-За
ваше здоровье!
Auf
das
Geburtstagskind!
За новорожденного!
Выздоровления:
Bleib
gesund!-Не
болей! Gute
Besserung!
Выздоравливай!
Приятного
аппетита:
Mahlzeit!
(в обед) Lass
es
dich
gut
schmecken
(досл: Пусть
тебе будет вкусно);
Lassen
Sie
es
sich
gut
schmecken(вежл.).
Общие
:
Alles
Gute!
Всего хорошего! Hals-
und
Beinbruch!
Ни пуха, ни пера!
Передать
привет: Grüsse
bitte
….von
mirПередавай
привет …. oт
меня! Ich
soll dich von …. Grüβen. Официально:
übermitteln Sie allen Mitarbeitern meine freundliche Grüsse!
Передавайте
всем сотрудникам мои дружеские пожелания.
Übung
1. Lesen
Sie
Sie
den
Dialog
“Arbeitssuche”:
-
Guten Tag! Suchen Sie einen Buchhalter (eine Sekretärin)?
-
Ja. Wie heiβen Sie?
-
Mein Name ist König, Vorname- Erich.
-
Wo kommen Sie her?
-
Ich komme aus der Schweiz, aus Bern.
-
Sind Sie Schweizer?
-
Nein. Ich bin Deutscher, aber meine Frau ist Schweizerin.
-
Wo wohnen Sie?
-
Ich wohne Königstrasse 16, Bern.
-
Was Sind Sie von Beruf?
-
Ich bin Kaufmann von Beruf. Hier sind meine Papiere.
-
Gut, kommen Sie morgen.
Übung
2. Spielen
Sie Ihren eigenen Dialog “Arbeitssuche”.
41
