
- •Иосиф‑Эдуард Вессели о распознавании и собирании гравюр. Пособие для любителей
- •Аннотация
- •Иосиф‑Эдуард Вессели о распознавании и собирании гравюр: Пособие для любителей От переводчика
- •Предисловие автора
- •Введение
- •Отдел первый Гравюра на дереве (ксилография) и ее видоизменения
- •1. Техника гравюры на дереве
- •2. Художественное значение гравюры на дереве
- •3. История гравюры на дереве
- •4. Сами ли знаменитые художники XVI столетия гравировали на дереве?
- •5. Выдающиеся художники гравюры на дереве
- •6. О резьбе на металле (Metallschnitt)
- •7. О листах с выскребенным фоном (Schrotblatter, Maniere criblee, maniere de Bernard Milnet, Dotted plates)
- •8. Гравюры на дереве в светотень (Clair obscur)
- •9. О гравюре, отпечатанной тестовидной массой (Teigdruck, Schwefelabdruck auf Papier, empreintes en pate)
- •10. О колорите старинных гравюр на дереве
- •Отдел второй о гравюре на меди и ее различных родах
- •1. История изобретения
- •2. Ниелли (Niellen)
- •3. Гравирование резцом (Kurferstich mit dem Grabstichel, gravure au burin)
- •4. Гравюра холодной иглой (Kupferstiche mit trokner Nadel, a la pointe seche)
- •5. Офорт, или искусство вытравления (Radirung)
- •6. Гравюра скребком, или черная манера (Schabkunst, Schawarzkunst, Mezzotinta, la maniere noire)
- •7. Старинная раскрашенная гравюра (Farbendruck)
- •8. Негативные оттиски
- •Отдел третий о литографии (steindruck, lithographie)
- •Отличительные признаки отдельных художественных форм
- •Прибавление Послужит ли фотография в ущерб гравюре?
- •Раздел II о бумаге и о бумажных водяных знаках
- •1. История бумаги
- •2. О водяных бумажных знаках (Wasserzeichen, Filigranes)
- •Конец ознакомительного фрагмента.
- •1 Голландские граверы XVI столетия в манере своей совершенно приближаются к немецкой; как это видно из редких листов монограммистов
8. Негативные оттиски
В заключение следует упомянуть об особом роде гравюр, которые мы называем негативными оттисками, потому что доска для них приготовляется таким образом, что, когда поставить полученный с нее оттиск против света, он представляется в виде негатива фотографии. Свет и тени являются здесь в обратном смысле: наивысший свет представляется черным, наиглубокая тень совершенно белой. Мы имеем такие листы Келлерталера (J. Kellerthaler), работавшего около 1549 года. Этой манерой он награвировал портрет Лютера в трех различных видах, кроме того, портрет Морица Саксонского и Карла V. Келлерталер был золотых дел мастером. Подобные листы сделаны и другими такими же мастерами. Они работались пунцой. Для определения цели таких работ указанием служит то, что письмо на всех них является в обратном виде (как в зеркале). Отсюда следует, что доски эти, как ниелли, не были предназначены для отпечатывания, а имели специальное назначение служить самостоятельными картинами.
Отдел третий о литографии (steindruck, lithographie)
Для размножения изображений, кроме дерева и металла, употребляют также камень. Изобретение путем печатания размножать рисунки на камне сделано только в нашем столетии. Не всякий камень хорош для этого дела; самым
пригодным является кейльгеймерский (Kehlheimer). Он обладает свойством воспринимать жирную краску на всех частях своей гладкой поверхности и по отпечатывании передавать ее бумаге. Рисунок остается, таким образом, на самой поверхности камня; он не представляется выпуклым, как в гравюре на дереве, и не углубленным, как в гравюре на меди.
На камне рисуют химической тушью или химическим мелом, как рисуют на бумаге углем или черным мелом. Результатом этого способа является подражание рисунку мелом (Kreidezeichnung).
На камне можно также гравировать, углубляя в нем линии иглой; равным образом можно также рисовать на нем пером и химической краской.
Изготовленный художником камень перед печатанием всегда вытравляется. Это делается очень быстро, ибо крепкая водка не остается долго на его поверхности. Поставив доску в наклоненном положении, ее обливают этой водкой и потом тотчас очищают водой. Краска (типографская) наводится на камне кожаным мячом.
Изобретателем литографии является Алоисий Зенефельдер (Alois Sennefelder). Изобретение это относится к 1799 году. Еще тремя годами раньше он делал опыты на камне, но они были чисто механические, ибо он обрабатывал камень как гравер деревянную доску, т. е. рельефным образом. Только позже литография построена была на химических свойствах материи.
Аитография очень быстро развилась. Будучи первоначально применена к письму, музыкальным нотам и таблицам, она впоследствии перенесена была в область искусства. Так, Пилоти довольно рано применил ее к большому своему произведению в Мюнхенской пинакотеке. Успех в этом деле обнаруживает известное сочинение Буассере (Boisseree), а высокую степень совершенства работы Ганфштенгеля (Nanfstraengel) в издании Дрезденской галереи.
Так как изготовление литографированной доски не требует ни много времени, ни много художественных усилий и ею легко достигается большое издание, то литографии в цене дешевле хороших гравюр, и потому возможно широкое их распространение. Как при всех других открытиях, так и по поводу литографии предсказывали, что она отодвинет на задний план более ранние манеры гравировки, но последствия не оправдали этого предсказания. Напротив, тонкие, разборчивые любители искусства и собиратели хотя и присоединяют охотно литографии к своим собраниям, в виде иллюстрированных справок, но очищенный художественный вкус все‑таки устремляет всю свою любовь на произведения резьбы на дереве и на гравюры на металле.
Что касается рисунков пером на камне, то А. Менцель в этом жанре произвел много прекрасного и нашел себе много подражателей.
После многих напрасных опытов на металлической доске печатание красками, наконец, нашло себе пригоднейшую почву в литографии. К сожалению, избыток произведений этого рода привел к тому, что печатание красками выродилось в ремесло, и художественный рынок в такой степени наводнен этим товаром, что одно название раскрашенной литографии обращает любителя в бегство. Отличные вещи в этом роде дает Пранг (Prang) в Бостоне, употребляющий от 30 до 40 каменных досок для получения раскрашенной литографии.