
- •В.П. Сімонок
- •Contents
- •Передмова
- •Структура підручника
- •Degrees of Comparison of Adjectives and Adverbs
- •Indefinite (Simple) Tense
- •Reading rules
- •Grammar
- •(Речення з дієсловом to have (have got))
- •Degrees of Comparison of Adjectives and Adverbs
- •Порівняльні сполучники та звороти
- •Nouns: Countable and Uncountable Plural and Singular
- •Indefinite (Simple) Tense
- •Present Indefinite (Simple) Tense
- •Past Indefinite (Simple) Tense
- •Future Indefinite (Simple) Tense
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •From the history of railways:
- •200 Years of progress
- •Conversational practice
- •At the Railway Ticket Office
- •Word building
- •Enjoy yourself
- •Reading rules
- •Grammar Possessive Case of Nouns
- •Articles
- •Imperative Sentences
- •Prepositions of Time
- •Prepositions of Place
- •Questions General Questions
- •Special Questions
- •Alternative Questions
- •Tag Questions
- •Indefinite (Simple) Tense in the Passive
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •Exercise 49 Pre-reading discussion.
- •Railway traffic operation
- •Supplementary text railroading begins
- •Conversational practice
- •I’m sorry Excuse me of course Pardon
- •Word building
- •Enjoy yourself
- •Grammar Continuous Tense
- •Present Continuous Tense
- •Past Continuous Tense
- •Future Continuous Tense
- •Verbs, used only in simple tenses
- •Pronouns
- •Numerals
- •Розміри, виміри
- •Номери телефонів, автобусів та ін.
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •The railroad track
- •Unusual railways
- •It’s interesting to know... Around the world: track innovations
- •Conversational practice
- •I’ll ring back later.
- •I’m having a party on Saturday. Can you come?
- •Grammar revision
- •The Tower of London
- •Enjoy yourself
- •Grammar Perfect Tense (Часи групи Perfect)
- •Present Perfect Tense
- •Past Perfect Tense
- •Future Perfect Tense
- •The Loch Ness Wallet
- •Perfect Continuous Tense
- •Present Perfect Continuous Tense
- •Past Perfect Continuous Tense
- •Future Perfect Continuous Tense
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •Underground railways
- •Kharkiv underground
- •It is interesting to know... News in Brief about World Metros
- •Conversational practice
- •Grammar revision
- •Enjoy yourself
- •Reading rules
- •Grammar Sequence of Tenses
- •Виключення з правила узгодження часів
- •Direct and Reported Speech
- •Питальні речення у непрямій мові
- •The Stress Interview
- •Interview
- •Наказові речення у непрямій мові
- •Expressions of Quantity Вираження кількості
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •Railway construction: tunnels and bridges
- •Various types of passenger stock
- •Freight cars and containers
- •Conversational practice
- •Word building
- •Exercise 46 Translate the adjectives.
- •Grammar review
- •Amazing but true!
- •Enjoy yourself
- •Father’s Motto
- •Compound Forms of Present Participle
- •Supplementary text: New Energy from Old Sources
- •Reading rules
- •Exercise 1 Read the following word groups.
- •Exercise 2 Read the following words.
- •Grammar Present Participle and Past Participle
- •Use of Participles
- •Compound Forms of Present Participle
- •Exercise 19 Translate the word combinations using participles.
- •Absolute Participle Construction
- •Compound Sentences Types of Subordinate Clauses
- •Reading comprehension Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •Power supply system
- •Exercise 40 Answer the questions.
- •Exercise 41 Replace the italicised words with the synonyms from the text.
- •Exercise 42 Find the words from which the following derivatives are produced.
- •Is connected, float, to convert
- •Exercise 46 Match the words and their definition
- •Supplementary Text new energy from old sources
- •Exercise 52 Work in pairs. Make a list of things we take for granted in our daily lives that would not be possible without electricity. Exchange your list with those of other members of the group.
- •It’s interesting to know…
- •Conversational practice
- •Grammar revision
- •Enjoy yourself
- •Travelling by train
- •Reading rules
- •Grammar Gerund
- •Функції герундія
- •It takes your breath away!
- •Exercise 12 Translate the following sentences paying attention to the use of that.
- •Shall / Will
- •Irregular verbs
- •New technologies on world railways
- •Computer Crime
- •Conversational practice
- •Word building
- •Grammar revision
- •Enjoy yourself
- •Reading rules
- •Grammar
- •Infinitive
- •Форми інфінітива
- •Функції інфінітива
- •Exercise 4 Translate the following sentences and word combinations.
- •Exercise 5 Translate the sentences defining the function of the Infinitive.
- •The Brave Old Lady and the Hopeless Crook1
- •Attributive Group
- •Exercise 14 Find the headword of the word combinations and translate them.
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •High speed rail
- •500 Series Shinkansen
- •Supplementary Text a High-speed Trains Versus Automobiles and Airplanes
- •What is maglev?
- •Russian / German High-Speed Pact
- •Conversational practice
- •Word building
- •Exercise 35 Translate the following sentences.
- •Compound words
- •Grammar revision
- •Enjoy yourself
- •Phrasal Verbs
- •Reading rules
- •Grammar Complex Object
- •Exercise 3 Translate the sentences paying attention to the Complex Object.
- •Exercise 9 Translate the sentences using the Complex Object.
- •Complex Subject (Суб’єктний інфінітивний зворот)
- •Exercise 14 Translate the sentences using the Complex Subject.
- •An Overheard Conversation
- •Phrasal Verbs
- •The Art of Feng Shui
- •Reading comprehension Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •Railway transport economics
- •Exercise 35 Answer the following questions according to the text.
- •Exercise 36 Find English equivalents.
- •Logistics on the Move
- •Word building
- •Enjoy yourself
- •The Song of the Engine
- •Three Types of Conditional Sentences
- •Reading rules
- •Grammar Subjunctive Mood
- •3. Past Indefinite або Past Perfect.
- •Three Types of Conditional Sentences
- •Emphasis
- •Inversion
- •Exercise 27 Let’s talk about writers (artists, composers, etc.) both classical and modern. Express your opinion on Tolstoy, Shevchenko, Levitan, Mozart, etc.
- •Compound Conjunctions (Складові сполучники)
- •Compound Prepositions (Складові прийменники)
- •Reading and discussion Active Vocabulary
- •Irregular verbs
- •The future of rail transportation
- •Four Eurasian Corridors
- •Russia proposes Bering Strait tunnel
- •Conversational practice
- •Word building
- •Grammar revision
- •Enjoy yourself
- •Thoughts, that help us live
- •Irregular Verbs
- •Фонетичні правила читання голосних
- •Порядок слів у стверджувальному реченні
- •Active Voice
- •Passive Voice
- •Pronouns
- •Functions of Modal Verbs and Synonymous Expressions
- •Prepositions after Particular Words and Expressions
- •Greetings
- •Getting Acquainted with People
- •Parting with People
- •Invitations and Proposals
- •Apologies
- •Answers
- •Agreeing
- •Disagreeing
- •Hesitations and Lack of Understanding
- •Starting a Conversation
- •Telephoning
- •Transitional Words
- •Word Formation
- •Literature
Enjoy yourself
Exercise 57 Read the quotations given below. Write a paragraph in which you paraphrase the quotation, explain it through a series of supporting sentences, and make your own judgement about it. Feel free to agree or disagree with the idea.
Thoughts, that help us live
1. The important thing is not to stop questioning. (Albert Einstein, a physicist)
2. Shoot for the moon. / Even if you miss, you will band among the stars. (Les. Brown, an American writer)
3. If we wait for the moment when everything, absolutely everything is ready, we shall never begin. (Ivan Turgenev, a Russian writer)
4. The supreme happiness in life is the conviction that we are loved. (Victor Hugo, a French writer)
5. The liar’s punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else. (G.B. Shaw, an English writer)
6. The difference between men and boys is the price of their toys. (Robert Frost, an American writer and poet)
7. The test of a man or woman’s breeding is how they behave in a quarrel. (G.B Shaw)
8. Travelling makes men wiser but less happy. (Thomas Gefferson, a US president)
Exercise 58 Here’s a personality test. Do you like to be the centre of attention or do you prefer to be on your own? Do you like to be the leader or do you prefer to be part of a team? Are you confidential, quiet, bossy, and sensitive? Find out more about yourself from the personality test.
1. If you worked in films, which would you like to be?
a a cameraman, b a writer, c a director, d a star
2. If you were a member of a pop group, would you:
a play the bass guitar? b play the lead guitar? c play the drums? d sing?
3. If you were an animal, what would you be?
a a horse, b a fox, c a shark, d a cat
4. If you could improve one part of yourself, what would you change?
a your body, b your mind, c your personality, d your face
5. If you could travel, where would you go?
a London, b China, c Russia, d Hollywood
6. If you went to live in another country, which would you miss most?
a your family, b your possessions, c your language, d your friends
7. If you won some money, what would you buy?
a something useful, b records and books, c presents for other people d clothes
8. If you were on a desert island and could only have one thing, what would you take with you?
a a knife, b a book, c a dog, d a mirror
9. If you were on a desert island, with one other person, who would you choose?
a a doctor, b a famous scientist c a politician d a film star
10. Which of these would you most like to be?
a loved, b free, c rich, d famous
How did you score?
Did you score mostly ‘a’s? You are a very practical person. You don’t like to work alone and you like to help people. If your dreams come true, you would be a doctor or an engineer.
Did you score mostly ‘b’s? You are a loner. You are interested in ideas. You like to be free and to work on your own. You don’t like to be on the stage. In your dreams you would be a writer or an artist.
Did you score mostly ‘c’s? You are a natural manager. You like to direct other people. In your dreams you would be a politician, a football manager or a business executive.
Did you score mostly ‘d’s? You are an ‘I’ person. You think a lot about your image. You like to be the centre of attention. If your dreams come true, you would be a film star, a pop star or a model.
Was no letter dominant? You have a balanced personality.
INDEX
A
according to 2
account (for) 1
accountant 9
acid 6
actually 5
actuate 2
adjust 2
admit 2
adopt 3
adult 4
advantage 3
affect 7
agreement 8
allow 4
although 10
annual 4
application 6
approach 4
arrange 2
arrive 2
assign 2
as well 3
attempt 1
attractive 8
authority 9
average 4
avoid 4
awareness 9
axis 8
B
be aimed at 7
be capable of 5
because of 3
be concerned with 8
be familiar with 5
be in the vanguard 8
be in wide use 1
belong to 10
benefit 8
be on the brink 7
be over 1
besides 4
be similar to 6
be responsible for 9
be underway 7
booking office 5
border 3
boring 5
boundary 10
brake 7
break up 2
bridge 5
bring smth into line 10
bullet train 8
by-product 6
C
cable 5
call 1
capital 9
capture 6
cargo 6
carriage 1
carrier 8
carry 1
carrying capacity 4
cause 4
cell 6
centralized traffic control (CTC) 2
chain 7
challenge 1
challenging project 5
change 1
cheap 4
choose 1
civil engineer 5
claim 4
classification yard 2
combat 8
combine 1
commence 8
commuter train 2
compatible 4
compete 1
complete 1
complex 5
comprise 5
concept 7
conduct 10
connect 1
consequence 6
consist 2, 5
constant 7
construct 1
construction cost 4
consume 6
consumer behaviour 9
continuous welded rail (CWR) 3
contribute 2
convenient 8
conventional 4
conversion 4
convert 6
conveyance 9
cope with 9
cost 4
cost-effective 10
cover 9
coupling 7
cross-border traffic 7
create 7
crew 2
current 6
currently 4
D
dangerous 5
deal with 9
decisive 10
decrease 2
dedicated lines 4
define 9
delay 2
delivery 5
demand 5
department 9
deploy 8
design 2
desirable 8
destination 2
develop 1
device 2
different 1
dispense with 2
distribute 8
double-wing 8
doubt 1
due to 1
duplex double decker 8
E
ease 3
elimination 3
emit 4
employ 4
enable 10
end-to-end service 9
engine 1
enhance 9
ensure 2
entirely 2
environment 4
equip 4
erect 5
establish 7
eventually 10
ever-expanding 7
exceed 10
except 2
exist 3
expect 10
external combustion engine 6
F
face 10
facilitate 2
farther 5
fasten 3
fear 4
feature 3
feed 4
fill 4
financial statement 9
flexible 7
float 6
fluid 6
follow 4
for 3
forecast 9
foreseeable 7
fossil fuel 6
freight train 2
frequent 4
fuel efficiency 6
fulfil 10
G
gain fame 5
gauge 3
get acquainted with 3
get an access to 1
goal 8
goods train 2
goods yard 5
government 8
gradually 8
guide 8
H
handle trains 2
hardly 6
hardware 7
harm 6
haul 10
haulage capability 6
heavy 3
high-speed train 1
I
immediately 8
implement 7
imply 8
important 1
impose 8
improve 3
in advance 1
in case of an emergency 2
include 2
incorporate 5
increasingly 7
indeed 10
influence 8
in order to 2
input 9
in spite of 2
installation 3
instead 6
interface 7
intermediate 2
in terms of 1
interoperable 7
introduce 4
invention 1
involve 7
issue 9
J
joint 3
just 3
L
labour productivity 9
lack 5
layer 5
leap 7
Light Rail 4
liken to 8
load 1
loan 10
long-term objective 10
loss 6
M
main 3
maintenance 3
make up (trains) 2
management 2
manager 9
manual 2
marshalling yard 2
master 8
mean 4
means 1
meet demands 9
mention 9
move 2
multiple 7
multipurpose 5
N
narrow 4
novel 10
O
objective 9
obstacle 5
obtain 6
occur 3
offer 1
onward 5
operation 2
outdated 8
output 9
overcome 9
overcrowd 9
P
pave the way 8
pay 7
pay attention to 4
perfect 10
permanent way 3
pivotal 8
place 1
possibility 1
power 1
power supply system 6
precision 3
prefer 1
present 7
pressure 6
prevent 4
primarily 9
priority task 10
probably 5
proceed 5
profitability 7
promise 4
promotion 9
proper 2
protection 7
prove 2
provide 3
pull 6
pursuit 7
Q
quantity 9
quiet 4
R
railway 1
raise 10
rank 1
rarely 6
reach 6
realize 1
reason 4
recent 2
recycle 6
reduce 3
regard 5
regular 5
relay 2
reliable 4
remain 8
remarkable 4
remote 2
renewable 6
renovation 10
replace 3
require 2
R&D (research and development) 8
resemble 1
reserve 8
rest 3
revenue 9
ride quality 8
rolling stock 3
radical 10
run 2
S
safety 1
satisfaction 9
schedule 2
science fiction 10
seamless 10
search 10
share 8
shuttle service 8
significant 5
simple 5
simulation 7
skill 1
sleeper 3
smart train 7
smooth 3
sophisticated 8
source 6
spans and supports 5
spread out 4
stability 3
stand the test of time 10
state-of-the-art 8
steadily 9
store 6
stream 5
strong 3
successful 1
summit 5
superior 1
supersede 7
supply 6
support 3
sustainable development 10
sweep 8
switch 2
T
take into account 2
take into consideration 5
temporary 3
therefore 3
throughout 7
tie 3
tilting train 8
tilt on curves 8
time-table 2
track 3
track facilities 5
traffic congestion 4
traffic density 2
train collision 2
trained employees 2
trainee 7
transmit 6
travel 1
treat 3
trend 7
turn out 10
U
ultimate 9
unbelievable 5
undertake 8
unit 6
unprecedented 10
update 7
upgrade 8
urban 4
utilize 2
V
vary 5
vast 5
vehicle 4
view 10
visible 7
volume 1
volume of traffic 3
W
wage(s) 9
warning 2
weight 3
within 7
wonder 4
A P P E N D I X