Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка по английскому.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
5.15 Mб
Скачать

9. Translate from Russian into English:

  1. Переведите текст с русского на английский. 2. Откройте книги на странице 19. 3. Перепишите предложения и заполните пропуски. 4. Составьте список новых слов. 5. Объясните использование правила. 6. Переведите на русский язык. 7. Перескажите текст подробно. 8. Выучите стихотворение наизусть. 8. Составьте диалог по аналогии. 9. Ответьте на вопросы после текста. 10. Выполните упражнение № 4. 11. Задайте вопросы по тексту. 12. Ответьте на вопросы по тексту. 13. Прочитайте диалог. 14. Перепишите предложения и заполните пропуски. 15. Посмотрите видео эпизод и заполните таблицу. 16. Выучите диалог наизусть. 17. Прослушайте запись и ответьте на вопросы. 18. Заполните пропуски в предложениях.

10. Answer the questions Ask your these questions your groupmates:

  1. What faculty/institute do you study at?

  2. What subjects do you study?

  3. What year student are you?

  4. How many lectures a week do you have?

  5. What is your weekly schedule?

  6. Do you attend classes regularly?

  7. What is your favorite subject?

  8. What subjects are you especially good at?

  9. Are you always in time for your classes?

  10. How many exams will you have in winter? In what subjects?

  11. Have you ever failed at an exam? In what subject did you fail?

  12. Do you work regularly or by fits and starts?

  13. Do you always attend all your classes?

  14. Have you ever played truant (missed classes)?

  15. Have you begun to read up for your exams?

11. Translate from Russian into English:

  1. Вчера первокурсники получили студенческие билеты.

  2. Первокурсники неплохо сдали зимнюю сессию.

  3. Второкурсники до осени покинули общежитие.

  4. Лекции, семинары, практические занятия это ежедневная серьёзная работа каждого студента.

  5. Студенты приняли активное участие в практическом занятии, чем очень порадовали преподавателя.

  6. Учебный план высшего учебного заведения включает учебные дисциплины, необходимые для теоретической подготовки специалистов.

  7. Студенты выпускного курса работают над дипломными проектами.

  8. Староста группы отчитывается в деканате о пропусках занятий учащимися группы.

  9. Студент справляется с программой, вовремя сдаёт зачёты и экзамены.

  10. Студент не справился с учебной нагрузкой и отстал от группы.

  11. Декан присутствовал на встрече с первокурсниками и ответил на их вопросы.

  12. Мой сосед по общежитию не любит конспектировать лекции, он их переписывает у друзей.

  13. Я привык готовиться к экзаменам ночью, но говорят, что это не лучший способ.

  14. Преподаватель поручил старосте раздать задания.

  15. Я боюсь провалиться на экзамене по этому предмету.

12. Read the text and make a list of new words. Universities of the world. Historical notes

A university is an institution of higher (tertiary) education and research which grants academic degrees in a variety of subjects and provides both undergraduate and postgraduate education. The word “university” is derived from the Latin universitas magistrorum et scholarium, which roughly means “community of teachers and scholars. ”

Colloquially, the term university may be used to describe a phase in one's life: “When I was at university...” (in the United States and Ireland, college is often used instead: “When I was in college...”). In Australia, New Zealand, the United Kingdom, the Netherlands and the German-speaking countries university is often contracted to “uni ”. In New Zealand and in South Africa it is sometimes called “varsity” (although this has become uncommon in New Zealand in recent years), which was also common usage in the UK in the 19th century.

A college (Latin: collegium) is an educational institution or a constituent part of one. Usage of the word college varies in English-speaking nations. A college may be a degree-awarding tertiary educational institution, an institution within a university, an institution offering vocational education, or a secondary school. In the United States and Ireland, “college” and “university” are loosely interchangeable, whereas in the UK, New Zealand, Australia, Canada and other Commonwealth nations, “college” may refer to a secondary or high school, a college of further education, a training institution that awards trade qualifications, or a constituent part of a university.

The first universities in Europe with a form of corporate structure were the University of Bologna (1088), the University of Paris (c. 1150, later associated with the Sorbonne), the University of Oxford (1167), the University of Palencia (1208), the University of Cambridge (1209), etc.

The university culture developed differently in northern Europe than it did in the south, although the northern (primarily Germany, France and Great Britain) and southern universities (primarily Italy) did have many elements in common. Latin was the language of the university, used for all texts, lectures, disputations and examinations. Professors lectured on the books of Aristotle for logic, natural philosophy, and metaphysics; while Hippocrates, Galen, and Avicenna were used for medicine. Outside of these commonalities, great differences separated north and south, primarily in subject matter. Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.

Early Modern universities initially continued the curriculum and research of the Middle Ages: natural philosophy, logic, medicine, theology, mathematics, astronomy (and astrology), law, grammar and rhetoric.

Until the 19th century, religion played a significant role in university curriculum; however, the role of religion in research universities decreased in the 19th century. Universities concentrated on science in the 19th and 20th centuries and became increasingly accessible to the masses. In Britain, the move from Industrial Revolution to modernity saw the arrival of new civic universities with an emphasis on science and engineering. The British, due to its vast colonial domain, also established universities worldwide, and higher education became available to the masses not only in Europe.

Although each institution is organized differently, nearly all universities have a board of trustees; a president, chancellor, or rector; at least one vice president, vice-chancellor, or vice-rector; and deans of various divisions. Universities are generally divided into a number of academic departments, schools or faculties. Public university systems are ruled over by government-run higher education boards. They also approve new programs of instruction and cancel or make changes in existing programs. In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country. However, many public universities in the world have a considerable degree of financial, research and pedagogical autonomy. Private universities are privately funded and generally have a broader independence from state policies. However, they may have less independence from business corporations depending on the source of their finances.

source: http://en.wikipedia.org/wiki/University