- •Опис дисципліни навчального курсу
- •Орієнтовна тематика курсу української діалектології
- •Завдання для самостійної позааудиторної роботи
- •Критерії оцінювання самостійної роботи
- •План практичних аудиторних занять
- •Практитчне заняття 1
- •Практитчне заняття 2
- •Практитчне заняття 3
- •Практитчне заняття 4
- •Практитчне заняття 5
- •Практитчне заняття 6
- •Практитчне заняття 7
- •Література
- •Додаткова література
- •Словники. Атласи
- •Питальник: їжа, напої
Література
Бевзенко С.П. Українська діалектологія: навчальний посібник / С.П. Бевзенко. – К.: Вища школа, 1980. – 246 с. – 2-е вид. 2005.
2. Бевзенко С.П. Вступ до української діалектології. – Одеса, 1965.
3. Бевзенко С.П. Практичні заняття з української діалектології: Навчально-методичний посібник для студентів філологічного факультету. – Одеса, 1970.
4. Бевзенко С.П. Українська діалектологія : Збірник вправ і завдань. – Київ – Одеса: Вища школа, 1987. – 128 с.
5. Говори української мови. – К.: Наукова думка, 1977.
6. Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. – К.: Рад. Школа, 1960.
7. Жилко Ф.Т. Говори української мови. – К., 1958.
8. Дзендзелівський Й.О. Конспект лекцій з курсу української діалектології (вступні розділи). – Уджгород, 1966.
9. Кобилянський Б.В. Діалект і літературна мова. – К.: Рад. Школа, 1960.
10. Матвіяс І.Г. Українська мова і її говори: монографія / І.Г. Матвіяс. – К.: Наукова думка, 1990. – 168 с.
11. Москаленко А. А. Нарис історії української діалектології (радянський період). – Одеса, 1962.
12. Структурні рівні українських говорів / АН України. Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні. – К.: Наукова думка, 1985.
13. Українська мова: енциклопедія / Редкол.: Русанівський В. М., Тараненко О.О., М. П. Зяблюк та ін. – 2-ге вид., випр. і доп. – К.: Вид-во “Українська енциклопедія” ім. М. П. Бажана, 2004. – 824 с.
Додаткова література
1. Бевзенко С.П. До характеристики діалектних відмінностей у словосполученні / С.П. Бевзенко // Мовознавство. – 1978. – № 6. – С.40–45.
2. Берштейн С.Б. Размышления о славянской диалектологии // Славянское и балканское языкознание. Проблемы диалектологии. – М., 1986.
3. Бичко З. До проблеми походження наддністрянського діалекту української мови // Мовознавство: Тексти доповідей та повідомлень ІV Міжнародного конгресу україністів. – К.: Університетське видавництво “Пульсари”, 2002. – С. 115 – 119.
4. Гілки слов’янських мов: порівняльна характеристика // Відродження. – 1994. – № 8. – С. 56 – 58.
5. Гриценко П.Ю. Ареальне варіювання лексики. – К., 1990.
6. Гриценко П. Простір і час у лінгвістичній географії / П. Гриценко // Проблеми сучасної ареалогії. – К.: Наукова думка, 1994. – С. 102 – 109.
7. Дзендзелівський Й.О. Спостереження над системою числівників говірок Закарпатської області. – Наукові записки УжДУ, т. XIV, Львів, 1955.
8. Дзендзелівський Й.О. Стан дослідження генези українських діалектів / Й.О. Дзендзелівський // Мовознавство. – 1981. – № 1. – С.45 – 51.
9. Дослідження з української діалектології : Збірник наукових праць / АН України. Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні (За ред. П.Грищенка). – К.: Наукова думка, 1991.
10. Жилко Ф.Т. Ареальні системи української мови //Мовознавство. – 1990. – № 4. – С. 18 – 27.
11. Закревська Я. До українсько-білоруської мовної межі крізь призму слов’янської лінгвістичної географії // Мовознавство: Тексти доповідей та повідомлень ІV Міжнародного конгресу україністів. – К.: Університетське видавництво “Пульсари”, 2002. – С. 97 – 101.
12. Іванишин В., Радевич-Винницький Я. Мова і нація. – Дрогобич: Відродження, 1994. – 218 с.
13. Карпенко Ю.О. Фонологічна історія українського вокалізму /Ю.О. Карпенко // Мовознавство. – 1998. – № 2 – 3. – С.78–91.
14. Мартинова Г.І. Лінгвістична географія правобережної Черкащини. – Черкаси, 2004.
15. Мартинова Г.І. Семантичне варіювання як ознака перехідних діалектних зон // Південний архів. Філологічні науки: Зб. наук. праць. Вип. 10. – Херсон: Айлант, 2001. – С. 231 – 233.
16. Матвіяс І.Г. Взаємодія діалектної лексики з лексикою української літературної мови // Мовознавство. – 1985. – № 2. – С. 37 – 47.
17. Назарова Т.В. Проблема перехідних говірок між українською і білоруською мовами // Праці 11 респ. діалект. наради. – К., 1965.
18. Німчук В.В. Про походження українських діалектів // Україна: Наука і культура. – 1993. – Вип. 26/27. – С. 246 – 249.
19. Німчук В.В. Про південноруські діалектні особливості у синтаксисі і словотворі // Українська народність: Нариси соціально-економічної і етнополітичної історії. – К., 1990.
20. Панькевич І. А. Українські говори Підкарпатської Руси і сумежних областей, ч. 1. Звучня і морфологія. Прага, 1938.
21. Півторак Г.П. Українці: звідки ми і наша мова. – К.: Наукова думка, 1993. – 200 с.
22. Півторак Г.П. Коли ж виникла українська мова / Історія української мови (Хрестоматія). – К.: Либідь, 1996. – С. 270 – 279.
23. Проблеми сучасної ареалогії. – К.: Наук. думка, 1994.
25. “Программа для собирания особенностей малорусских говоров” К. Михальчука, А. Кримського, 1910.
26. “Програма для збирання матеріалів до Лексичного атласу української мови” И. Дзендзелівського, 1984, 1987.
27. Українська діалектна морфологія. – К.: Наукова думка, 1969.
28. Українська лінгвістична географія. – К.: Наук. думка, 1966.
29. Українська діалектна лексика / Збірник наукових праць. – К.: Наукова думка, 1987.
30. Українська лексика в історичному та ареальному аспектах. – К.: Наукова думка, 1991. – 173 с.
