- •Немецкий язык
- •111101 Зоотехния, 190631 Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта, 080114 Экономика и бухгалтерский учёт (по отраслям), 030912 Право и организация социального обеспечения
- •Пояснительная записка
- •Тематический план
- •Тематический план
- •Тематический план
- •Тематический план
- •При выполнении грамматических упражнений обращайтесь к разделу «Грамматический комментарий». При работе с текстом смотрите пояснение «Работа с немецким текстом».
- •Исправление контрольной работы на основе рецензии
- •Имя существительное
- •Образование множественного числа имен существительных
- •Präsens – настоящее время глагола Образование Präsens:
- •Спряжение глаголов в Präsens:
- •Präteritum – простая форма прошедшего времени
- •Спряжение глаголов в Präteritum
- •Спряжение вспомогательных глаголов в Präteritum
- •Futurum – будущее время глагола Образование Futurum
- •Работа с немецким текстом
- •Перевод текста
- •Перевод простого предложения
- •Именное сказуемое
- •Глагольное сказуемое
- •Задания для выполнения контрольной работы Вариант I
- •1. А). Определите род имён существительных:
- •2. А). Поставьте глагол в настоящем времени (Präsens). Переведите предложения на русский язык:
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Studium»
- •4. Переведите текст на русский язык Вариант II
- •1. А). Определите род имён существительных:
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Mein Arbeitstag»
- •4. Переведите текст на русский язык Вариант III
- •1. А). Поставьте существительные в скобках во множественное число:
- •2. А). Употребите haben или sein в нужной форме в настоящем времени (Präsens). Переведите предложения на русский язык:
- •Вариант IV
- •Вариант V
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Meine Wohnung»
- •4. Переведите текст на русский язык Вариант VI
- •1). А). Просклоняйте существительные по сильному типу:
- •2). A). Вставьте личные местоимения. Переведите предложения на русский язык:
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Meine Stadt»
- •4. Переведите текст на русский язык Вариант VII
- •1). A). Употребите следующие существительные с определённым артиклем и переведите их:
- •2). A). Допишите личные окончания глаголов в настоящем времени (Präsens). Переведите предложения на русский язык:
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Mein Dorf»
- •4. Переведите текст на русский язык Вариант VIII
- •1. A). Определите род имён существительных:
- •2. A). Поставьте глагол, данный в скобках, в нужном лице и числе в настоящем времени (Präsens). Переведите предложения на русский язык:
- •Вариант IX
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Russland»
- •4. Переведите текст на русский язык Вариант X
- •1. A). Распределите существительные в три группы по родам. Переведите их:
- •2. А). Поставьте глагол haben в нфстоящум времени (Präsens). Переведите предложения на русский язык:
- •3. Составьте 8-10 предложений по теме «Verwadschaft»
- •4. Переведите текст на русский язык Литература
- •Приложения
- •Профессионально-ориентированные тексты для перевода по специальности 111101 Зоотехния Вариант I
- •Вариант II
- •Вариант III
- •Вариант IV
- •Вариант V
- •Вариант VI
- •Вариант VII
- •Вариант VIII
- •Вариант IX
- •Вариант X
- •Профессионально-ориентированные тексты для перевода по специальности 080114 Экономика и бухгалтерский учёт (по отраслям) Вариант I
- •Вариант II
- •Вариант III
- •Вариант VI
- •Вариант V
- •Вариант VI
- •Вариант VII
- •Вариант VIII
- •Вариант IX
- •Вариант X
- •Профессионально-ориентированные тексты для перевода по специальности 190631 Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта Вариант I
- •Вариант II
- •Вариант III
- •Вариант IV
- •Вариант V
- •Вариант VI
- •Вариант VII
- •Вариант VIII
- •Вариант IX
- •Вариант X
- •Профессионально-ориентированные тексты для перевода по специальности 030912 Право и организация социального обеспечения Вариант I
- •Вариант II
- •Вариант III
- •Вариант IV
- •Вариант V
- •Вариант VI
- •Вариант VII
- •Вариант VIII
- •Вариант IX
- •Вариант X
- •Содержание
Präsens – настоящее время глагола Образование Präsens:
Präsens = основа глагола + личные окончания местоимений
Лицо |
Единственное число |
Множественное число |
1-е |
-e |
-en |
2-е |
-(e)st |
-(e)t |
3-е
|
-(e)t
|
-en
|
Спряжение глаголов в Präsens:
ich frage |
wir fragen |
du fragst |
ihr fragt |
er fragt |
sie fragen |
Вежливая форма: Sie fragen |
|
ich stehe auf |
wir stehen auf |
du stehst auf |
ihr steht auf |
er steht auf |
sie stehen auf |
Вежливая форма: Sie stehen auf |
|
Если корень слабого глагола оканчивается на t, d, chn, tm, gn, dm, то во 2-м лице единственного и множественного числа и в 3-м лице единственного числа между корнем и окончанием вставляется гласный е, например:
ich warte |
wir warten |
du wartest |
ihr wartet |
er wartet |
sie warten |
Вежливая форма: Sie warten |
|
Сильные глаголы с корневыми гласными a, o, u, au во 2-м и 3-м лице единственного числа получают умлаут:
ich fahre
du fähtst
er fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie fahren
Sie fahren
Сильные глаголы с корневым гласным е изменяют его на i или ie во 2-м лице единственного числа:
ich sehe
du siehst
er sieht
wir sehen
ihr seht
sie sehen
Sie sehen
Спряжение вспомогательных глаголов
Лицо |
haben |
sein |
werden |
ich |
habe |
bin |
werde |
du |
hast |
bist |
wirst |
er |
hat |
ist |
wird |
wir |
haben |
sind |
werden |
ihr |
habt |
seid |
werdet |
sie |
haben |
sind |
werden |
Sie |
haben |
sind |
werden |
Präteritum – простая форма прошедшего времени
Слабые глаголы образуют Präteritum от основы глагола с помощью суффикса -te и личных окончаний местоимений. Слабые глаголы, основа которых оканчивается на d, t, m, n c предшествующими согласными, получают суффикс –ete.
Сильные глаголы образуют Präteritum путём изменения корневого гласного.
Во 2-м и 3-м лице единственного числа личные окончания у всех глаголов отсутствуют. Отделяемые приставки отделяются также, как и в Präsens.
Лицо
|
Единственное число
|
Множественное число
|
1-е |
- |
-(e)n |
2-е |
-(e)st |
-(e)t |
3-е |
- |
-(e)n |
