1. Вступ.

2. …

3. …

4. …

5. …

6. Висновок.

7. Література.

Приклад оформлення використаних джерел:

1. Карпенко Ю. О. Вступ до мовознавства : [підручник] / Юрій Олександрович Карпенко. – К. : Академія, 2006. – 336 с. –С. 70 - 86.

2. Кочерган М. П. Вступ до мовознавства : [підручник] / Михайло Петрович Кочерган. – К. : Академія, 2006. – 368 с. – (Альма-матер). – С. 39 – 57.

3. Реформатский А. А. Введение в языковедение : [учеб.] / Александр Александрович Реформатский. – М. : Аспект Прес., 2005. – 536 с. С. – 457 - 516.

4. Білецький А. О. Коріння нашої мови / Андрій Олександрович Білецький // Вітчизна. – 1992. – № 4. – С. 143–147.

Завдання Ґ. Підготувати доповідь і мультимедійну презентацію для більш глибокого розкриття одного з питань певної теми практичного заняття (за власним бажанням).

Завдання Д. Підготувати доповідь на конференцію та мультимедійну презентацію до неї (за власним бажанням).

Вимоги до виконання та оформлення самостійної роботи зі “вступу до мовознавства”

для студентів І курсу

факультетів германської філології, романської філології, сходознавства

у 2014-2015 навчальному році

Самостійна робота студентів І курсу факультетів германської філології, романської філології та сходознавства у 2014-2015 навчальному році передбачає виконання тестових завдань, вибірковий конспект першоджерел, поданих до тем практичних занять (по 1-й роботі до кожної теми), заповнення таблиць. Завдання для самостійної роботи розміщено на сайті кафедри в електронному варіанті, а також у друкованому вигляді є на кафедрі загального і порівняльного мовознавства та новогрецької філології (І корпус, ауд. 512).

Вимоги до оформлення

Самостійна робота виконується в електронному варіанті. Усі види роботи кожен студент розміщує в одному файлі, який називає за номером своєї групи та прізвищем, наприклад: МЛа 11-14 Іваненко.doc. Староста групи збирає роботи всіх студентів в одну електронну папку, називає за номером групи і назвою факультету, наприклад: Герм. МЛа 11-14. Окремим файлом подає список групи: МЛа 11-14список. doc.

Виконані роботи всіх студентів групи староста подає до 10 жовтня 2014 року на кафедру загального і порівняльного мовознавства та новогрецької філології в ауд. 512 (І корпус) в електронному та друкованому варіантах.

Вимоги до технічного оформлення самостійної роботи: Текст друкується через 1 інтервал, без переносів, звичайним шрифтом. Розмір шрифту 12 у Times New Roman. Усі поля – 1,5 см. Абзацний відступ – 5 знаків (1,25 см). Цитати і визначення (дефініції) слів беруться в лапки. Чітко диференціюються знаки дефіса (-) і тире (–), наприклад: “Фонема – це…”, але “лексико-синтаксичні характеристики”.

Посилання на використану літературу в тексті подаються у квадратних дужках і оформляються так: [Кочерган 2006, c. 15].

Використана література оформляється за таким зразком:

Література

1. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию / Вильгельм фон Гумбольдт ; [пер. с нем. и общ. ред. Г. В. Рамишвили]. – М. : ОАО ИГ “Прогресс”, 2000. – 400 с.

2. Чередниченко О. І. Художній переклад : статус, проблеми, жанрова своєрідність : [монографія] / О. І. Чередниченко, А. Є. Нямцу, О. І. Дащенко. – Чернівці : Рута, 2008. – 396 с.

3. Задорнова В. Я. Слово в художественном тексте / В. Я. Задорнова // Язык, сознание, коммуникация : [сб. ст.] / [отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов]. – М. : МАКС Пресс, 2005. – Вып. 29. – С. 115–125.

4. Ганич Д. І. Словник лінгвістичних термінів / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. – К. : Вища шк.,1985. – 360 с.

5. Лингвистический энциклопедический словарь / [отв. ред. В. Н. Ярцева]. – М. : Сов. энциклопедия, 1990. – 683 с.

6. Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика : термінологічна енциклопедія / Олена Олександрівна Селіванова. – Полтава : Довкілля-К, 2006. – 716 с.

7. Українська мова : енциклопедія / [відп. ред. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, М. П. Зяблюк]. – К. : Українська енциклопедія, 2004. – 824 с.

8. Thackeray W. M. The Fatal Boots / William Makepeace Thackeray. – Boston : Twayne, 1976. – 256 р.

9. Longman Dictionary of Contemporary English [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.ldoceonline.com/

58