§ 80. Конъюнктив (Coniunctīvus), или сослагательное наклонение глагола

1) «Конъюнктúв» (con-iunctīvus) дословно означает «СО-ЕДИНИТЕЛЬНЫЙ» (по-русски «со-слагательный»), т.к. его основная функция – соединять простые предложения в составе сложного: времена конъюнктива часто употребляются в придаточных предложениях вместо обычных времён. Это наклонение глагола также называется по-латыни «modus sub-iunctīvus» («под-соединительное наклонение», употребляемое в подчинённых, придаточных предложениях): отсюда его название в английском (Subjunctive Mood) и испанском (Modo Subjuntivo) языках. О конъюнктиве в придаточных предложениях (укр. «в підрядних рéченнях») см. § 82–84.

2) Конъюнктив также употребляется в независимых предложениях, где чаще всего выражает пожелание или запрет (§ 85), реже другие смысловые оттенки (возможность, допущение).

§ 81. Времена конъюнктива

1) В учебниках латыни обычно пишут, что конъюнктив имеет все времена, кроме будущих: это не совсем так, просто у него БУДУЩИЕ ВРЕМЕНА образуются описательно, т.е. состоят ИЗ ДВУХ СЛОВ – причастия будущего времени (§ 74) и глагола «быть». Поэтому можно сказать, что времён у конъюнктива 6 (столько же, сколько в латыни обычных времён): два времени от основы презенса – презенс и имперфект конъюнктива, два времени от основы перфекта – перфект и плюсквамперфект конъюнктива, и два будущих времени, о которых сказано выше (они образуются от основы пассивного причастия, т.к. именно от этой основы глагола образовано причастие будущего времени, входящее в состав будущих времён конъюнктива).

2) Запомнить образование времён конъюнктива очень просто:

а) ПРЕЗЕНС конъюнктива похож на Futūrum I (имеет те же суффиксы -a/ -e, но в других спряжениях, так что перепутать с футýрумом нельзя); а ПЕРФЕКТ конъюнктива почти полностью совпадает с Futūrum II (тот же суффикс -ĕrĭ, отличается только форма 1-ого лица Sing.). Почему конъюнктив похож на обычные будущие времена? Возможно, потому, что конъюнктив часто выражает цель, пожелание или запрет – а всё это относится к будущему времени. Ещё потому, что будущее время – самое неопределённое, это не реальное, достоверно известное действие – а конъюнктив тоже выражает не реальное действие, а событие желаемое, возможное, точно не известное говорящему, стоящее под сомнением.

б) ИМПЕРФЕКТ конъюнктива состоит из простого инфинитива и личных окончаний (amāre-m, amāre-s, amāre-t); а ПЛЮСКВАМПЕРФЕКТ конъюнктива – из инфинитива перфекта (имеющего окончание -isse) и тех же окончаний (amavisse-m, amavisse-s, amavisse-t). Такие формы очень легко узнать и запомнить, их ни с чем не перепутаешь.

в) ПАССИВ ВРЕМЁН ПЕРФЕКТА, как обычно (§ 70), состоит ИЗ ДВУХ СЛОВ: пассивного причастия и глагола «быть» (в конъюнктиве). БУДУЩИЕ ВРЕМЕНА конъюнктива (см. пункт 1) тоже состоят из двух слов – активного причастия футýрума (§ 74) и глагола «быть» в конъюнктиве.

3) Praesens coniunctīvi actīvi et passīvi (также у неправильных глаголов)

3а) Презенс конъюнктива, как сказано выше (пункт 2а), похож по суффиксам -a/ -e на Futūrum I, но перепутать их почти невозможно: футýрум (§ 8) имеет суффиксы -e/ -b/ -a, причём суффикс -а (основной у конъюнктива) у футýрума встречается редко – только в 1-ом лице Sing. 3-его и 4-ого спряжений (эти формы у футýрума и совпадают с конъюнктивом); а суффикс -e у футýрума в 3-ем и 4-ом спряжениях, а у конъюнктива – в 1-ом, т.к. основа глаголов 1-ого спряж. заканчивается на -а, и поэтому обычный суффикс конъюнктива (суффикс -а) для 1-ого спряжения не подходит.

PRAESENS coniunctīvi = ОСНОВА презенса + суффикс -a/ -e (в 1-ом спряжении¹)

¹В 1-ом спряжении перед суффиксом -е для благозвучия выпадает последняя гласная основы -а (хотя, даже если бы она не выпадала, получался бы звук [э]: a + e = дифтонг «aе»): см. таблицу ниже.

3б) У НЕПРАВИЛЬНЫХ глаголов (см. в таблице справа) в презенсе конъюнктива часто будет СУФФИКС -i: sum, fui, –, esse (быть, § 19а) > Praes. coniunct. sim, sis, sit… (здесь основа конъюнктива не равна основе презенса); то же самое у глаголов, производных от «быть», например, у глагола «мочь» (pos-sum, potui, –, posse, § 20): Praes.coniunct. pos-sim, pos-sis, pos-sit… Тот же суффикс -i у глагола «хотеть» (volo, volui, –, velle, § 24)², но его конъюнктив образован от основы неправильного инфинитива «velle»: velim, velis, velit²… У других неправильных глаголов Praes. coni. образуется правильно (основа презенса + суффикс -а): см. в таблице глагол «идти».

1-е спр.

2-е спряж.

3-е спряжение

3-е на -io

4-е спр.

Неправильные глаголы

amo, 1 любить

doce-o, 2 обучать

leg-o, 3 читать

stru-o, 3 строить

cupi-o, 3 хотеть (§ 16)

audi-o, 4 слушать

sum быть

pos-sum мочь

eo, ire идти

volo, velle хотеть2

Praesens coniunctīvi, активный залог

am-e-m am-e-s am-e-t am-ē-mus am-ē-tis am-e-nt

dóce-a-m dóce-a-s dóce-a-t doce-ā-mus doce-ā-tis dóce-a-nt

leg-a-m leg-a-s leg-a-t leg-ā-mus leg-ā-tis leg-a-nt

stru-a-m stru-a-s stru-a-t stru-ā-mus stru-ā-tis stru-a-nt

cúpi-a-m cúpi-a-s cúpi-a-t cupi-ā-mus cupi-ā-tis cúpi-a-nt

áudi-a-m áudi-a-s áudi-a-t audi-ā-mus audi-ā-tis áudi-a-nt

sim sis sit simus sitis sint

pos-sim pos-sis pos-sit pos-sīmus pos-sītis pos-sint

eam eas eat eāmus eātis eant

velim2 velis velit velīmus velītis velint

Praesens coniunctīvi, пассивный залог

am-e-r am-ē-ris am-ē-tur am-ē-mur am-e-mĭni am-e-ntur

dóce-a-r doce-ā-ris doce-ā-tur doce-ā-mur doce-a-mĭni doce-a-ntur

leg-a-r leg-ā-ris leg-ā-tur leg-ā-mur leg-a-mĭni leg-a-ntur

stru-a-r stru-ā-ris stru-ā-tur stru-ā-mur stru-a-mĭni stru-a-ntur

cúpi-a-r cupi-ā-ris cupi-ā-tur cupi-ā-mur cupi-a-mĭni cupi-a-ntur

áudi-a-r audi-ā-ris audi-ā-tur audi-ā-mur audi-a-mĭni audi-a-ntur

(не образуется от неправильных глаголов)

²Так же спрягаются в конъюнктиве аналогичные глаголы «nolo, nolle – не хотеть» (nolim, nolis etc.) и «malo, malle – предпочитать» (malim, malis etc.): формы образуются от основы инфинитива.