Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
вводно-коррективный курс.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
190.46 Кб
Скачать

5. Match each sentence from a) with the most suitable from b):

А.

I. She always gets up at 6.30 a.m. on weekdays.

2. Max goes in for swimming, he has his training four days a week.

3. The hostel isn't far from their University.

4. Mary is especially interested in learning languages.

5 Jack returns home very tired after his classes.

6. I have so little spare time that even on Sundays I go to the library to read for seminars or to write my theses.

7. Late at night Fred feels tired and sleepy. Nevertheless he always reads one of his favourite books in bed.

8. All she can do on Sundays is to sleep till 11 o'clock, watch TV, listen to music and read something in English.

В

1 .Before starting to do his homework for the next day he takes a cold shower.

2. Reading is his hobby.

3. She is known to be an early riser.

4. It usually takes them 10 minutes to get there on foot.

5. By the end of the week she gets extremely tired. Her only wish is to have a rest.

6. It isn't necessary for him to do his everyday morning exercises.

7. You'll often meet her in the language laboratory listening to different texts and dialogues or in the reading-hall working with a heap of foreign papers and magazines.

8. So you see every day I'm as busy as a bee.

6. Read the text. Translate it.

My Working Day.

Every day I have much interesting and necessary work to do, I always remember that the lost time is never gained and that is why I do not like to waste even a minute.

I get up early in the morning - at about 7 a.m., do my morning exercises and have a cold rubdown. As we are medical students we think that physical exercises are "a good remedy" for the protection of our health against diseases. We must remember the Latin saying "Mens sana in corpore sana”.

After my breakfast at our canteen I go to the main building of our Institute on foot as it is near our hostel.

Our classes usually begin at 8.30 a.m. In addition to several practical classes we have a lecture or two daily.

On Friday we usually have a lecture in Physics. Long before its beginning there are always many students in the hall - even the students of the senior courses are often at these lectures. Our new professor is not only a very good specialist in the field of science but also a qualified teacher. He delivers lectures in his own way and gives us many new and interesting facts about the application of Physics in medicine. The professor shows us that at present deep knowledge of this subject will be particularly valuable in our future work. That is why we work hard in Physics laboratory and read additional literature on this subject at the library as well.

From the library I usually come back to the hostel. I am often tired but I understand that every day, which passes by, gives me much valuable and necessary knowledge.

7. Find in the text English equivalents for the following word combinations and sentences:

потерянное время никогда не возвращается; тратить понапрасну; хорошее лекарство; болезнь; пешком; ежедневно; задолго до; в сфере науки; читать лекции; применение физики в медицине; особенно ценно; дополнительная литература по предмету; проходить.