Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
law_history.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
172.61 Кб
Скачать

15. Translate the following sentences into English.

  1. За звичай юристи концентруються на певній сфері застосування: оподаткування чи інтелектуальна власність, дехто з них практикується у сфері цивільних правових інтересах, наприклад для захисту навколишнього середовища.

  2. Деякі юристи спеціалізуються в наданні послуг корпораціям, працюючи штатними юристами.

  3. Англія є унікальною в тому, що має два різні види юристів, з різними сферами діяльності в юридичній системі.

  4. Юристи в різних країнах виконують чотири основні функції, які є однаковими для всіх: захищають, ведуть переговори, працюють з документами та судяться.

  5. Юрист – це особа, яка має юридичну освіту та проводить дослідження у юридичній сфері чи історії права, пише статті чи книги з юридичних питань.

Section d Listening

Pre-listening task

Task 1 What do you think? Try to answer the following questions.

  1. Does a jury system exist in all countries?

  2. Do you consider a jury system a perfect one?

Task 2 Read through the new words and try to memorize them.

plaintiff

позивач

unanimous

одностайний

deliberation

обговорення

witness

свідок

indictment

обвинувальний акт

random

випадковий

summon

викликати

political affiliation

політична приналежність

exempt

звільняти

rescue squad

рятувальна команда

ambulance crew

бригада швидкої допомоги

undue hardship

невиправданих труднощів

extreme inconvenience

крайні незручності

Task 3 Pay your attention to the Latin words. Translate them into Ukrainian.

voir dire - is a phrase in law which comes from the Anglo-Norman language. In origin it refers to an oath to tell the truth (Latin verum dicere), i.e., to say what is true, what is objectively accurate or subjectively honest, or both.

Listening

Tapescript – T. – 3

Task 4 Listen again and decide if the following statements are true or falls.

  1. Jurors perform an important role in American system of Justice.

  2. You need special knowledge of the legal system to be a juror.

  3. There are several types of juries serving distinct functions in the federal trial courts.

  4. A criminal trail jury is usually made up of 16 members.

  5. The sentence usually is set by a jury.

  6. Jury’s deliberations are conducted in private.

  7. The attorneys may exclude a certain number of jurors without giving a reason.

Task 5 Answer the questions that follow, summarize its main ideas.

  1. How is the protection of rights and liberties largely achieved in federal courts?

  2. What are the two types of juries serving distinct functions in the federal trial courts?

  3. What is the role of the jury in civil and criminal cases?

  4. What is the function of a grand jury?

  5. How are potential jurors chosen?

  6. What is the aim of Voir Dire?

  7. What requirements must an individual meet to be legally qualified for jury service?

  8. What are the reasons for a person to be excused from jury service?

Task 6 Listen again and discuss the problem in a group or with your partner.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]