Вариант II

Задание 1. Прочтите текст. Выпишите незнакомые слова и найдите их в словаре. Переведите текст на русский язык.

Lord Henry looked at him. Yes, he was certainly wonderfully handsome, with his finely-curved scarlet lips, his frank blue eyes, his crisp gold hair. There was something in his face that made one trust him at once. All the candour of youth was there as well as all youth's passionate purity. One felt that he had kept himself unspotted from the world. No wonder Basil Hallward worshipped him.

O. Wilde. The Picture of Dorian Gray

Задание 2. Раскройте скобки, запишите предложения по-английски и переведите их на русский язык.

1. You can easily find my flat. (Она) is on the second floor. 2. I took (его) into the kitchen where he cleaned himself. 3.I put on my coat and he put on (его) coat. 4. My room is large, (твоя) is larger, and (ее) is the largest. 5. We haven't seen your house; we have seen only (их). 6. We like (их) country house. There is a big garden in front of (ним).

Задание 3. Запишите транскрипцию слов.

Anxiety, fruitful, disastrous, fan, cat, pure, extensive, sew, age, sewage.

Задание 4. Переведите предложения на английский язык.

1. Наши друзья только что получили новую квартиру, и мы собира­емся навестить их. 2. Мой муж - дипломат. Сейчас он работает в Лон­доне. Наша семья живет в Лондоне в течение 5 лет. Мы меняли кварти­ру много раз. Сейчас мы живем в типично английском доме. В нем два этажа и два сада, один перед домом, другой за ним. Мы каждый день работаем в саду. 3. Сегодня моя подруга купила новое платье и сейчас показывает его мне. 4. Мне очень нравится эта девушка. Она симпа­тичная и умная. Сейчас я собираюсь встретиться с ней, но вдруг вспо­минаю (suddenly remember), что она всегда опаздывает. 5. Мой сын лю­бит читать. Он читает книгу уже два часа и на может оторваться (can't put it aside). 6. Вы когда-нибудь были в Лондоне? - Да, я была там два года назад в командировке (on a business trip).

Контрольная работа 3

(Уроки 5-6 основного курса + вводнофонетический курс) .

Седьмая неделя Вариант I

Задание 1. Прочтите текст. Выпишите незнакомые слова и найдите их в словаре. Переведите текст на русский язык.

Philip thought occasionally of the king's school at Tercanbury, and laughed to himself as he remembered what at some particular moment of the day they were doing. Now and then he dreamed that he was there still, and it gave him an extraordinary satisfaction, on awakening, to realize that he was in his little room in the turret. From his bed he could see the great cumulus clouds that hung in the blue sky. He could go to bed when he chose and get up whet, the fancy took him. There was no one to order him about. It struck him that he need not tell any more lies.

S. Maugham. Of Human bondage

Задание 2. Раскройте скобки, запишите предложения по-английски и переведите их на русский язык.

1. Магу was (одна) daughter in a big family. 2. She has just passed her (первый) exam in biology. 3. In many countries they don't call the ground floor in the house (первый), so the (первый) floor is actually (второй). 4. My niece gets to her office by bus (семьдесят пятый).

Задание 3, Запишите транскрипцию следующих слов.

Extraordinary, turret, freedom, cloud, occasionally, particular, summer, few, letter, goat.

Задание 4. Переведите предложения на английский язык.

1. Было еще светло, когда Тимоти и Метан подошли к своему коттеджу, но день бью пасмурный и становилось все темнее и холоднее. 2. Студенты первого курса очень подружились, когда путешествовали все вместе на Кипр. 3. К двум часам дня сотрудники отдела кадров уже закончили запол­нение личных дел и собирались домой. 4. Джон возмущенно сказал: "Мы беседуем уже целый час, а я еще ничего не услышал интересного''.