Практические задания

1. Как вы понимаете слова известного французского ученого Антуана Мейе: «Два языка называются родственными, когда они оба являются результатами двух различных эволюций одного и того же языка, бывшего в употреблении раньше»?

Почему же праязык, рассматриваемый как реальное целое, является научной фикцией?

2. Почему при установлении родства языков сравниваются слова лишь определенных тематических групп: термины родства, названия частей тела, времен года, частей суток, некоторых растений и животных, древнейших трудовых процессов, орудий и продуктов труда, личные местоимения, числительные первого десятка и сто? [Реформатский 1996, с. 404–411].

3. Что такое генетическое тождество слов? Почему при его установлении необходимо доказывать, что они находятся в закономерных фонетических, структурных и семантических соответствиях? [Кодухов 1979, с. 308–309; Реформатский 1996, с. 404–405].

4. Реконструируйте историю гласных у, а(я) в приведенных далее русских словах.

Рус. рука – ст.-сл. р@ка, лит. ranka;

рус. путь – ст.-сл. п@ть, др.-инд. pathas, лат. pons – род. п. pontis – «мост»;

рус. мясо – ст.-сл. м#со, др.-прус. мensa;

рус. пять – ст.-сл. п#ть, лит. penki, греч. pente.

5. Сравните приведенные ниже слова родственных индоевропейских языков. Какой гласный звук соответствовал в индоевропейском праязыке русскому ы?

Рус. мышь – лат. mus, греч. mus, др.-инд. mus, гот. mus;

рус. ты – лат. tu;

рус. быть - лит. buti;

рус. сын – лит. sunus, др.-инд. sunus.

6. Установите, какой язык был языком-основой для следующих языков:

а) польский, русский, старославянский, полабский, украинский, словенский, хорватский, словацкий, македонский;

б) русский, немецкий, французский, испанский, украинский, литовский, румынский, армянский, датский;

в) русский, украинский, белорусский.

7. Используя таблицу, укажите основные языки индоевропейской семьи.

Группы (подгруппы) индоевропейской семьи	Живые языки индоевропейской семьи	Мертвые языки индоевропейской семьи

8. Используя контурные карты мира, обозначьте на них:

а) государства, в которых говорят на языках индоевропейской семьи;

б) страны, в которых распространены германские языки;

в) страны, в которых распространены славянские языки;

г) семьи языков, распространенных в современной России.

9. Почему финно-угорская семья языков имеет составное название? Назовите языки этой семьи, распространенные в Российской Федерации.

10. Какие языки называются балтийскими?

11. Почему одна из самых крупных ветвей индоевропейских языков называется романской? Назовите романские языки и укажите, в каких странах каждый из них используется. Почему Центральная и Южная Америка называется Латинской?

12. Исключите пятое лишнее:

а) польский, кашубский, чешский, словенский, сербохорватский;

б) французский, португальский, испанский, фризский, провансальский;

в) английский, немецкий, шведский, шотландский, норвежский;

г) санскрит, латинский, кельтский, скифский, половецкий.

13. Какой язык – таджикский или узбекский – является дальним родственником русского языка и почему?