
- •Навчальний посібник для студентів-технологів
- •Костянтинівка
- •Introduction то chemistry
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions.
- •2. Match the English word combinations with their Ukrainian equivalents;
- •3. Match the Ukrainian word combinations with their English equivalents
- •From the history of chemistry
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Answer the questions
- •6. Translate the words in the brackets into English:
- •7. Translate the text using a dictionary. Some facts about chemistry
- •D. I. Mendeleyev
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Translate the sentences paying attention to the passive constructions:
- •3. Open the brackets choosing the suitable word. Translate them.
- •Chemistry: key to progress and abundance
- •Vocabulary
- •Fields of chemistry
- •Vocabulary
- •Exercises
- •2.Answer the questions.
- •3.Fill in the gaps with suitable words given below.
- •4.Make up sentences out of these words.
- •5. Translate into English.
- •Symbols, formulas and equations
- •Vocabulary
- •Inorganic molecules and compounds
- •Vocabulary
- •Periodic law
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Answer the questions.
- •True or false?
- •Найважливіші хімічні елементи
- •Rules of reading formulas and equations Правила читання хімічних формул
- •Приклади:
- •The periodic table of d.I. Mendeleyev
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Read and translate the text with vocabulary Joseph Priestley
- •Laboratory equipment
- •2.Learn the words and special term from the list.
- •Describe the functions of each piece of equipment. An experiment in the laboratory
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Give Ukrainian equivalents:
- •3. Translate the sentences:
- •4. Make the questions to the sentences:
- •The molecular theory of matter and the states of matter
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Give English equivalents:
- •3. Give Ukrainian equivalents:
- •4. Translate the sentences:
- •Atomic structure
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Give Ukrainian equivalents:
- •3. Give English equivalents:
- •8. Read and translate the text Molecules
- •Chemical and physical changes
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •Find the pairs of synonyms:
- •Find the pairs of antonyms:
- •4. Translate the following sentences, mind the Participles:
- •5. Open the brackets translating the Ukrainian words:
- •Nuclear fission
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Translate the sentences into Ukrainian:
- •Open the brackets choosing the suitable word and translate them into
- •4. Translate the text in writing
- •Vocabulary
- •Exercises
- •5. Read and translate the text The Temperature Scales
- •Exercises
- •1. Give Ukrainian equivalents:
- •2. Give English equivalents:
- •Liquids
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Exercises
- •1. Find Ukrainian equivalents:
- •2. Find English equivalents:
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Give synonyms:
- •3. Translate the following sentences:
- •Acids and bases
- •1. Extremely useful – надзвичайно корисні
- •2. Are common to all – загальні для всіх
- •3. Acetic acid - оцтова кислота
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the following questions.
- •2. Complete the sentences (use the text).
- •3. Characterize acids and bases using the following plan.
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Chlorine
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions.
- •Make up a description of any element you like. Hydrochloric acid
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Match English word combinations with their Ukrainian equivalents.
- •Answer the questions.
- •Solutions
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Answer the questions
- •2. Translate the following sentences:
- •Nitrogen
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Match English word combinations with their Ukrainian equivalents.
- •Answer the questions.
- •Silicon
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Match English word combinations with their Ukrainian equivalents.
- •Answer the questions
- •Cellulose
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Answer the questions.
- •Analytical chemistry methods of analysis
- •Methods of separation
- •Ion exchange methods in analytical chemistry
- •Ionization
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Chromatography and ion exchange technique
- •Chromatography techniques
- •Gas analysis
- •Some physical methods used in gas analysis
- •Extraction
- •Precipitation
- •Electrolysis
- •Polymers
- •Notes and commentary
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions.
- •2. Match English word combinations with their Ukrainian equivalents.
- •3. Match Russian word combinations with their English equivalents.
- •Retell text using questions from Ex. 1 as a plan.
- •5. Read, translate and do the tasks.
- •Some applications of polymers
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Read and translate the sentences. Correct the false statements.
- •2. Read the text, translate it in written form using dictionary.
- •The nature of polymeric materials
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •Find the pairs of synonyms:
- •Find the pairs of antonyms:
- •Choose the Ukrainian equivalents from the right column:
- •5. Translate the sentences
- •6. Open the brackets choosing the suitable verb:
- •7. Open the brackets choosing the correct form of the verb:
- •7. Translate the text in writing
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2.Translate the following word-combinations:
- •Translate into English:
- •4. Open the brackets translating the Ukrainian words into English:
- •5. Translate the sentences into Ukrainian:
- •6. Translate the text using a dictionary
- •Microbiological production of industrial chemicals
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •Translate the following sentences into Ukrainian, mind the sentences of the predicate:
- •3. Translate the following sentences into English, mind the use of the tenses:
- •4. Translate the following sentences into Ukrainian
- •5. Translate from Ukrainian into English
- •The chemical elements essential to life
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Find the pairs of synonyms:
- •Find the pairs of antonyms:
- •4. Translate paying attention to the meanings of the word “provide”
- •5. Open the brackets translating the Ukrainian words into English
- •6. Translate the text with a dictionary Hydrogen in industry
- •Plastics
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Answer the questions.
- •Glass and glass products
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Translate into Ukrainian the following international words.
- •Match English word combinations with their Ukrainian equivalents.
- •Answer the questions.
- •The nature of ceramics
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Translate the sentences:
- •7. Read and translate the texts
- •Ceramics
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Translate the following international words into Ukrainian.
- •Answer the questions.
- •What is ecology?
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Translate the following sentences:
- •3. Translate the sentences:
- •The water problem
- •Pollution
- •Air pollution
- •Water pollution
- •Earth pollution
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Answer the questions
- •2. Translate the following word-combinations:
- •3. Translate the following sentences into Ukrainian:
- •4. Translate the sentences into Ukrainian:
- •5. Write the translation of the following text Lead
- •The environmental protection
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Match the words:
- •2. Translate the sentences into English:
- •3. Put 4 types of the questions to the sentences:
- •4. Translate the text
- •Radioactivity
- •Notes on the text
- •Vocabulary
- •Exercises
- •4. Read and translate the text The discovery of X-Rays and Radioactivity
- •5. Open the brackets and translate the sentence into Ukrainian:
- •Chernobyl nuclear power station
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Protection of the environment
- •Industry of ukraine
- •Chemical industry
- •Texts for reading glass
- •Glass history natural glasses
- •Early glasses
- •Blowing, (b) cutting and (c) flattening. Modern glasses soda-lime-silica glasses
- •Cutting and drilling of glass
- •Glass cutting principle (scribing, flexuring).
- •Applications of glass
- •Glazing
- •Containers
- •Optical glass
- •Glass fibres for insulation and reinforcement
- •Borate and related glasses
- •Window glass
- •Sheet wire glass
- •Stemalite
- •Hardened glass for ship’s port holes
- •Safety glass for ground transport
- •Slag glass-ceramic
- •Mechanics of Glass Processes
- •Batching
- •Melting
- •Float Process
- •Fusion Draw
- •Pressing
- •Fibre Process
- •Tensile Drawing
- •Centrifugal Drawing
- •Wool fibre drawing process
- •Types of glass
- •Glass industry of ukraine
- •Glossary
- •Reference list
- •Contents
Vocabulary
to subtract – віднімати accelerator – прискорювач alkali – луга isolation – ізоляція phosphorous – фосфор |
cyclotron – циклотрон francium – францій neptunium – нептуній nobelium – нобелій lawrencium – лоуренсій |
Exercises
1. Answer the questions
1. Why did it become possible to make elements artificially?
2. What problem did many scientists work at?
3. What does it mean to alter an element artificially?
4. What element was produced by Irene Curie and Frederic Joliot?
5. What is cyclotron used for?
6. What element was found in 1955?
7. Why was element number 104 named “kurchatovium”?
8. How many elements in the Periodic Table are known now?
2.Translate the following word-combinations:
first of all; by bombarding alpha-particles; man-made isotope; highly
radioactive substance; half-life; alkali-metal family; in honour of; the field of
nuclear physics.
Translate into English:
штучні елементи; на честь; період напіврозпаду; стало можливим;
викликати; винайдений; лужний метал.
4. Open the brackets translating the Ukrainian words into English:
1. (За допомогою) of a new cyclotron it became possible to open up the nucleus of any atom. 2. The new device was created (замість) an old one. 3. The element produced (таким чином) was named “technetium”. 4. The element behaved (подібно) an alkali-metal. 5. Radioactive neptunium (призвів) to another element - number 94. 6. The isolation of element number 102 (мало місце) in 1963. 7. (Не дивно) that many new discoveries have taken place recently. 8. (Нарешті) they succeeded in creating a new type of machine. 9. This element was named (на честь) of this famous scientist. 10. It was (особливо) difficult to distinguish this substance. 11. It was (практично) impossible to create a new type of machine at our plant.
5. Translate the sentences into Ukrainian:
1. The research-workers of our institute had to carry on hard work to find out all the missing properties of this substance. 2. He has to work hard this term as he missed many lectures. 3. It was hardly possible to distinguish the properties of this substance at a glance, therefore a powerful microscope had to be used. 4. They worked hard and their hard work resulted in new interesting discoveries. 5. If you studied hard, you would hardly fail at the exam. 6. She will hardly come as she is very busy. 7. The molecules of even the hardest steels can be separated by enormous distances compared to the size of the molecules.
6. Translate the text using a dictionary
Element 101 Mendelevium in the form of the isotope was the first synthesized in 1955. In recent years several additional isotopes of Mendelevium have been prepared, the most important one being Md258 which has the surprisingly long half-life of two months. It was produced in a large quantity 10,000 atoms by the bombardment of an isotope of Einsteinium with ions of helium. The isotope of Md258 having a half-life of 77 minutes has been used by chemists to elucidate some of the chemical properties of the element in aqueous solution.
The isotope 102 was identified through the fact that its daughter, an isotope of fermium, formed by alpha-particle decay was observed and chemically identified. The half-life of 102 was stated to be about three seconds. Later work showed that this short-lived activity was due to another isotope. In 1965 in Dubna workers found a longer-lived isotope – lawrencium Lr, its half-life being 35 seconds.