Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматический справочник.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
826.88 Кб
Скачать

§ 26. Многозначность глагола to have.

Глагол to have многозначен и может иметь в предложении следующие функции и значения:

  1. to have в значении иметь, обладать.

I have a sister - У меня есть сестра.

to have got также предает значение обладать

He has got a lot of books - У него много книг.

2. to have в качестве модального глагола.

Если за глаголом to have следует инфинитив, то он выступает в модальном значении и выражает долженствование, а именно необходимость совершить действие в силу определенных обстоятельств.

You have to go shopping - Тебе придется сходить за покупками

He had to do the work as soon as possible. - Он должен был закончить работу как можно раньше.

3. to have в качестве вспомогательного глагола группы времен Perfect

We have finished the work - Мы закончили работу.

§ 27. Многозначность глагола to be.

Глагол to be многозначен и может выступать в следующих функциях:

1. В качестве глагола указывающего на местонахождение предмета.

The table is in the middle of the room. - Стол находится посередине комнаты.

2. В качестве глагола связки:

The soup is hot. - Суп горячий.

3. В качестве модального глагола:

to be + инфинитив выражает необходимость совершить действие согласно предварительной договоренности, по плану.

He is to come tonight - Он должен прийти сегодня вечером.

Dinner is to be cooked by 7 o’clock - Обед должен быть приготовлен к 7 часам.

4. В качестве вспомогательного глагола:

а) для образования времен группы Continuous.

I am reading a book now.

Look! They are playing in the yard.

b) для образования страдательного залога.

I am asked to go there.

The text is translated by students.

The work was done in time.

Упражнения.

1. Переведите предложения, обращая внимание на многозначность глагола to have.

1. He has blue eyes. 2. I’ve got a headache. 3. We have to go shopping today. 4. They have been to London this year. 5. I haven’t got a camera. 6. Do you have to go to work today? 7. My friend has bought a car lately. 8. There was no bus, so I had to walk home. 9. In our country, men have to do military service. 10. How long have you lived in Moscow? 11. When I come home, mother had already cooked dinner. 12. Did he have to go to work last Monday? 13. Have you had dinner yet? 14. I'd like to have a snack..

2. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на многозначность глагола to be.

1. My brother is not married. 2. I’m 18. 3. There are twenty students in our group. 4. What are you going to do tonight? 5. I was working when she came. 6. This house was built 100 years ago. 7. I am never invited to parties. 8. There was a good film on TV yesterday evening. 9. We won’t be at home tomorrow. 10. Your task is to set the tables by 3 o’clock. 11. They were to arrive at 4 o’clock. 12. Where have you been this morning? 13. There were a lot of people in the room. 14. I promise you I'll be in time for the lesson tomorrow.

Прилагательное.