Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматический справочник.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
826.88 Кб
Скачать

§14. Многозначность shall.

1. Глагол shall употребляется в качестве вспомогательного глагола в Future Indefinite с местоимением I и we.

I shall do it tomorrow – Я сделаю этот завтра.

2. Shall употребляется в вопросах shall I…?, shall we…?, когда нужно построить разрешения, совета.

Shall I open the window?

Shall I help him?

When shall we come?

I’ve got no money. What shall I do?

- Открыть окно?

- Помочь ему?

- Когда нам прийти?

- У меня нет денег. Что мне делать?

3. Глагол shall во 2-м и 3-м лице выражает долженствование, приказание и произносится в этом случае с ударением.

You ‘shall do this work – Вы ‘выполните эту работу.

§ 15. Многозначность will.

1. Глагол will употребляется в качестве вспомогательного глагола в Future Indefinite

She will go to the theater tonight - Она пойдёт в театр сегодня вечером.

2. Will употребляется для выражения вежливой просьбы.

Will you shut the door, please? – Закрой, пожалуйста, дверь.

Will you give me a pen? – Дайте мне пожалуйста, ручку.

§ 16. Многозначность would.

1. Глагол would употребляется в качестве вспомогательного глагола в придаточном предложении, если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени (Future-in-the Past)

Сравните:

He says Ann will come. - He said Ann would come

2. Would употребляется в главном предложении после придаточного условного с if для выражения нереального действия.

If you stopped smoking, you’d (would) feel healthier. – Если б ты бросил курить, ты чувствовал бы себя лучше.

He wouldn’t come to the party if you invited him. – Он бы не пришёл на вечеринку, если б ты его попросил.

3. Для предложения или приглашения мы употребляем.

a.) Would you like…?

- Would you like a cup of coffee? – Чашку кофе?

- Would you like to come to the cinema with us? – Пойдём с нами в кино?

Id like (I would like) – вежливая форма для выражения желания.

I’d like some water, please? – Можно мне воды?

I’d like to ask some questions. – Я бы хотел задать несколько вопросов.

b.) Would prefer (to do)

Would you prefer tea or coffee? – Coffee, please.

Shall we have dinner at home? – Well, I’d prefer to go to the restaurant.

c.) Would rather (do) = would prefer to do.

Would you rather have tea or coffee. – Coffee, please.

Shall we have dinner at home? Well, I’d prefer to go to the restaurant.

Упражнения.

Переведите следующие предложения, обращая внимание на многозначность глаголов

shall, would, will

1. We shall phone him tomorrow. 2. It’s warm in the room. Shall I open the window? 3. I’m going to the theater tonight. What shall I wear? 4. I’ve got so many problems. What shall I go? 5. Will you open the window, please? 6. My father will leave for England next month. 7. Will you give me a pencil? 8. If you could come, I would be happy. 9. Would you like to have dinner with me on Saturday? – Yes, I’d love to. 10. Would you like a chocolate? – Yes, please. 11. Mother said she would come earlier tomorrow. 12. I’d like to ask a question. 13. Would you rather have dinner at home or in the restaurant? 14. Would you prefer meat or fish? 15. Shall we go out tonight. – Well, I’d rather stay at home. 16. You shall help him. 17. I’m thirsty. I’d like a drink. 18. Will you show me your exercise book please?

§ 17. Participle I