Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська для математиків Копил О.А..doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.22 Mб
Скачать

Прийменник

Прийменник – це службове слово, яке виражає різні відношення між словами в реченні чи словосполученні.

В українській мові відношення між словами виражаються за допомогою відмінкових закінчень або відмінкових закінчень у сполученні з прийменниками.

I в українській, і в англійській мові прийменники, як правило, багатозначні, внаслідок чого одному й тому ж прийменнику англійської мови відповідає кілька українських прийменників, а один і той же український прийменник у різних контекстах перекладається різними англійськими прийменниками.

Так, англійський прийменник on може відповідати українським прийменникам на, у (в), з, про, від та ін.:

The plate is on the table. Тарілка на столі.

He was here on Monday. Він був тут у понеділок.

A lecture on physics. Лекція з фізики.

A lecture on Shakespeare. Лекція про Шекспіра.

It depends on you. Це залежить від тебе.

З другого боку, український прийменник на може перекладатися англійськими прийменниками on, in, at, into, for та ін.:

Карта на стіні. The map is on the wall.

Я зустрів його на вулиці. I met him in the street.

Ми дивилися на нього. We were looking at him.

Перекладіть на англійську мову. Translate into English.

Я чекаю на неї. I am waiting for her.

Часто дієслово в англійській мові вимагає додатка з прийменником, а відповідне йому українське дієслово вживається з безприйменниковим додатком і, навпаки, прямому додатку англійської мови в українській мові відповідає додаток з прийменником:

We were listening to music. Ми слухали музику.

Не answered the question. Він відповів на запитання.

Review these prepositions of time

Preposition

Example

on

on Sunday; on the 1st of May

in

in autumn; in May; in 1995; in the morning

in

in two days, in three years.

at

at 12 o'clock, at night, at noon

by

by the 1st of January

before

before dinner

after

after supper

from... till

from morning till (to) night

(to)

during

during the war (When?)

for

for several days (How long?)

Граматика: Дієслово. Неозначені часи.

Теперішній неозначений час. Минулий неозначений час. Майбутній неозначений час.

The verb. Indefinite Tenses. The Present Indefinite Tense. The Past Indefinite Tense. The Future Indefinite Tense.

Дієслово

Дієслово – це повнозначна, самостійна частинна мови, яка означає дію (to build, to run), стан (to be, to sleep) відчуття (to feel, to smell), процеси мислення (to consider, to think).

Дієслово в англійській мові має найбільшу кількість форм.