Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська для математиків Копил О.А..doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.22 Mб
Скачать

Genius’s answer

Once Einstein _____1_____: "How new_____2____that change the world___3__"?

"Quite ___4___", Einstein_____5____. "Everybody knows that something is_____6___ Then quite _____7____ chance there happens an ______8____man who ____9____ and he makes a __10____".

1. а . is asked 2. a. inventions

b. was asked b. goods

c. will be asked c. clothes

d. . is being asked d. clocks

3. a. will be made 4. a. simple

b. are made b. simply

c. is made c. more simple

d. is being made d. more simply

5. a. asked 6. a. impossible

b. is asked b.unpossible

c. answered c. dispossible

d. will answer d.impossibly

7. a. on 8. a. ignorant

b. in b. bad

c. by c. clever

d. at d. rich

9. a. does not know 10. a. money

b. did not know b. look

c. had not known c. discovery

d. do not know d. invention

Enjoy yourself!

Render the jokes in English:

A witty answer

A man flying in a hot air balloon suddenly realizes he’s lost. He reduces height and spots a man down below. He lowers the balloon further and shouts to get directions, "Excuse me, can you tell me where I am?"

The man below says: "Yes. You’re in a hot air balloon, hovering 30 feet above this field."

"You must work in Information Technology," says the balloonist.

"I do" replies the man. "How did you know?"

"Well," says the balloonist, "everything you have told me is technically correct, but It’s of no use to anyone."

The man below replies, "You must work in management."

"I do," replies the balloonist, "But how’d you know?"ґ

"Well", says the man, "you don’t know where you are or where you’re going, but you expect me to be able to help. You’re in the same position you were before we met, but now it’s my fault."

The oldest profession

An architect, a hooker and a programmer were talking one evening, and somehow, the discussion turned to which profession was the oldest. "Come on, you guys! Everyone knows mine is the oldest profession," said the hooker. "Ah," said the architect, "but before your profession existed, there had to be people, and who was there before people?" "What are you getting at, God?" The hooker asked. "And was He not the divine architect of the universe?" The architect asked, looking smug. The programmer had been silent, but now he spoke up. "And before God took on himself the role of an architect, what was there?""Darkness and chaos," the hooker said. "And who do you think created chaos?" the programmer said.

Tasks for self-assessment

Be ready to speak on the topic "Programming" using the following as a plan:

  1. What is programming?

  2. What "program" means?

  3. What are the main components of a program?

  4. For how long is a subroutine usually used?

  5. What’s the purpose of a library of subroutines?

  6. What is the main function of a programming language?

  7. What’s the most primitive type of a programming language and what do you know about it?

  8. What is specific about high-level languages?

  9. Give the examples of programming languages.

  10. What is software and its functions.

  11. What is Internet and its role in our life.

Check your active vocabulary on the topic:

Programming

A set of instructions

A sequence of instr-s

to perform a procedure

to constitute

computation

subroutine

to be available to

in order to

so-called

programming language

assembly language

to provide smth

to be similar to

low/high level

to be oriented to

user

to write in notation

to be aimed at

several versions

internationally accepted

scientific/commercial use

to be designed

an error

to be familiar with

Translate into English and be ready to give illustrative examples:

Програмування

Виконати процедуру

Набір команд

Обчислення

Помилка

Програма-асемблер, транслятор, компонуюча пр-ма

Бути подібним до

Бути створеним

Висок., низький рівень

Бути знайомим з

Міжнародно прийнятий

Підпрограма

Послідовність команд

Складати, утворювати

Бути доступним для

Так званий

Користувач

Декілька версій

Бути зорієнтованим на

Бути націленим на

мати на меті

Система позначення

Мова програмування

Для того, щоб

Використання з

наук./комерц. метою

Fill in the gaps using a word from the list:

prevent

errors

responsibility

printing out

location

logic

correct

debugging

memory dump

easy

specifications

produce

programmers

      1. There are two kinds of … or bugs with which … mast deal.

      2. The first type is the coding error. Such errors are syntax errors that … the language processor from translating successfully the source program to object program code.

      3. The language processor identifies the nature and the … of the error on the source program listing, so these errors are relatively … to find and correct.

      4. The second type of bug is the … error.

      5. The computer program can be successfully translated, but the program does not … the desired results.

      6. These errors are generally much more difficult to find and to … than coding errors.

      7. Logic errors can be avoided through careful planning of the program logic, but it is the programmer’s … to test thoroughly all of the program functions, in order to verify that the program performs according to … .

      8. There are many tools provided to the programmer to help in … the program logic. These tools are called debug packages or tracing routines.

      9. They assist the programmer in following the logic by … calculation results and field values used in making logic decisions in the program.

      10. In a few cases it may be necessary to use a … – a printout of the instructions and date held in the computer memory – in order to find the cause of logic errors.