Der Infinitiv

I. Lesen Sie den Text und beachten Sie, wann der Infinitiv mit „zu“ und ohne „zu“ gebraucht wird.

Paula und Max überlegen sich, wohin sie dieses Jahr in Urlaub fahren möchten. Sie brauchen nur ein Reiseziel zu wählen. Es fällt ihnen aber schwer, sich auf ein Ziel zu einigen.

Paula ist leidenschaftliche Bergsteigerin, deshalb pflegte sie im Urlaub einen hohen Berg zu besteigen. Max aber haβt alles, was Ähnlichkeit mit einem Berg hat. Er möchte statt dessen lieber eine Groβstadt wie Lissabon, Paris oder Rom besichtigen, zumal ihn Autolärm nicht stört.

Paula hingegen hatte keine Absicht, eine Stadtreise zu machen. Sie hat vor, wenn schon nicht in die Alpen, ans Meer zu fahren. Sie hat da auch schon ein schönes Dorf in der Nähe von Marmaris in der Türkei im Auge. Doch Max sieht hier ein Problem: Er hat Angst vor der durch verschiedene Umweltkatastrophen verursachten Luftverschmutzung in der Türkei.

Die beiden können sich auch nach einer stundenlangen Diskussion nicht einigen. So beschlieβen sie, in ein Reisebüro zu gehen und sich dort von einem Mitarbeiter beraten zu lassen. Vielleicht weiβ der gute Mann ja eine Lösung, so hoffen sie.

Nach einem langen Gespräch im Reisebüro steht für Paula und Max nur eins sicher fest: “Der Mensch im Reisebüro scheint ein Versager zu sein!!!“ Denn auch er war nicht in der Lage, ihnen zu helfen. Die Lösung fällt schlieβlich Paula selbst ein. Sie schlägt vor, in Deutschland zu bleiben und vor allem die neuen Bundesländer zu besuchen.

Hier gibt‘s schlieβlich auch viele tolle Sachen, die sie noch nicht kennen. Sie haben die Möglichkeit, sich eine interessante Stadt wie Leipzig oder Dresden anzugucken oder an die Ostsee zu fahren. Paula hat auch nichts dagegen, auf einen Berg wie der Brocken im Harz zu klettern. Sie könnten sogar das Auto zu Hause lassen und mit Zug und Fahrrad fahren. Max stimmt Paula seufzend zu, obwohl es für ihn nicht leicht war: “Na, gut. Dresden ist ja vielleicht genauso interessant wie eine andere gröβte Stadt. Auβerdem haben wir in diesem Jahr Geld zu sparen. Dann können wir nächstes Jahr ja vielleicht nach New York fliegen!”

II. Füllen Sie die Tabellen mit Beispielen aus dem Text und mit Ihren eigenen Beispielen aus. Formulieren Sie die Regel zum Thema “Der Gebrauch des Infinitivs”.

nach den meisten Verben	nach abstrakten Substantiven	nach Adjektiven im prädikativen Gebrauch	nach den Verben haben, sein	nach den Verben pflegen, scheinen	nach dem Verb brauchen+nur nicht
vorhaben …	Absicht haben …	… …	… …	… …	… …

Der Infinitiv ohne zu

nach
den Modalverben und lassen	den Verben der Bewegung	den Verben des Empfindens	bleiben, heiβen	legen, schicken, finden
Sie können das Auto zu Hause lassen. …	Ich gehe einkaufen.	Ich sehe die Touristen das Museum besichtigen.	Sie bleibt in dieser Stadt leben. Das heiβt arbeiten!	Die Oma legt das Kind schlafen. Die Frau schickt ihre Tochter Reiselektüre kaufen. Wir fanden die vergessene Tasche auf der Bank liegen.