II. Конституции штатов Конституция Штата Нью-Йорк232 (1821 год)

Статья I

§ 1. Законодательная власть этого штата вручена сенату и ассамблее..

§ 3. Большинство каждой палаты составляет кворум, необходимый для ведения дел...

§ 8. Любой билль может быть первоначально внесен в любую из палат законодательного собрания и все билли, одобренные одной палатой, могут дополняться другой.

§ 12. Каждый билль, одобренный сенатом и ассамблеей, будет, прежде чем стать законом, представляться губернатору, — который в случае одобрения подписывает билль; в случае неодобрения он возвращает его вместе с возражениями в ту палату, в которой билль первоначально внесен... Если после... повторного рассмотрения две трети присутствующих членов будут согласны одобрить билль, он будет послан вместe с возражениями в другую палату, в которой также рассматривается вторично, и будучи одобрен двумя третями присутствующих членов станет законом...

С т а т ь я III

§ 1. Исполнительная власть вручается губернатору. Он исполняет свои обязанности в течение двух лет...

§ 2. Не может быть избрано на должность губернатора лицо, не являющееся гражданином Соединенных Штатов с момента рождения, не имеющее земельной собственности, не достигшее 30 лет и не проживающее в штате пяти лет...

Статья IV

§ 1. Офицеры милиции избираются²³³ и назначаются...

[«The Federal and State Constitutions, Colonial Charters and other organic laws», vol. V, L., 1909, pp. 2656]

Конституция Штата Нью-Йорк (1846 г.)

Статья II

§ 1. Каждый мужчина, достигший 21 года, который был гражданином этого штата в течение 10 дней, и проживает в течение года, предшествовавшего выборам в этом штате, и в течение четырех месяцев в графстве, где он может подать голос, будет иметь право голосовать на выборах... всех должностных лиц, избираемых народом²³⁴...

Но не будет иметь права голоса на таких выборах ни один цветной, не пробывший в течение трех лет гражданином этого штата и не имеющий... земельной собственности стоимостью 250 долларов...

Статья V

§ 1. Государственный секретарь, контролер, казначей и генеральный прокурор будут избираться на всеобщих выборах и занимать свои должности в течение двух лет...

[«The Federal and State Constitutions, Colonial Charters and other organic laws», vol. V, L., 1909, p. 2661]

III. Гражданская война и ее последствия Конституция южной Конфедерации (1861 г.)

С т а т ь я 4

Раздел II, § 1. Граждане каждого штата пользуются всеми привилегиями и неприкосновенностью граждан остальных штатов и имеют право проезжать и временно оставаться в любом штате этой Конфедерации со своими рабами и иной собственностью, и их право на владение указанными рабами не может быть нарушено.

§ 3. Раб или другое лицо, состоящее на службе или в рабстве в любом штате или территории Конфедерации согласно их законам, бежавший или незаконно перевезенный в другой штат, в соответствии с любым законом или указом, действующим в нем, не может быть отпущен с такой службы или работы, но должен быть возвращен по требованию стороны, которой такой раб принадлежит, или лица, на которого он должен работать.

Раздел III, § 3. Конфедерация может приобретать новые территории, и конгресс имеет право издавать законы и образовывать правительства для населения всей территории, принадлежащей Конфедерации и лежащей за пределами этих нескольких штатов, и может разрешить им в такое время и таким образом, какие будут узаконены, образовать штаты, которые могут быть приняты в Конфедерацию. Во всех таких территориях институт рабства негров в том виде, в каком он сейчас существует в конфедеративных штатах, признается и защищается конгрессом и территориальным правительством; население конфедеративных штатов и территорий имеет право ввозить на такую территорию рабов, законно приобретенных ими в любом из штатов или территорий конфедеративных штатов.

[«Хрестоматия по новой истории», т. II, 1965, стр. 362—363]