§2. Об образовании жюри

Ст. 259. Ежегодно в районе компетенции каждого суда присяжных составляется список членов жюри по уголовным делам.

Ст. 260. ...В список включаются только граждане, официальное местожительство или основное местопребывание которых находится в районе компетенции суда присяжных.

Число присяжных, включаемых в ежегодный список, распределяется по трибуналам малой инстанции пропорционально официальным данным о численности населения...

Направляя судье трибунала малой инстанции постановление о распределении, префект сообщает ему фамилии присяжных его округа, назначенных посредством жеребьевки в текущем и в предшествующем году.

Глава IV. О порядке подготовки сессии присяжных.

Раздел I. Об обязательных действиях

Ст. 268. Постановление о предании суду сообщается обвиняемому.

Ему вручается копия постановления.

Если обвиняемый находится в заключении, постановление о предании суду сообщается ему лично...

Глава V. Об открытии сессий

Раздел II. О порядке образования жюри, разрешающего дело

Ст. 293. В день, назначенный для рассмотрения дела, суд открывает заседание и распоряжается о доставке в зал обвиняемого...

Ст. 296. Жюри, разрешающее дело, образуется в составе 9 присяжных...

Глава VI. Судебное разбирательство

Раздел I. Общие положения

Ст. 306. Судебное разбирательство ведется публично, при условии если гласность не может принести ущерба общественному порядку или нравственности...

Ст. 307. Судебное разбирательство не может прерываться и должно продолжаться до тех пор, пока рассмотрение дела не завершится приговором суда присяжных...

Ст. 309. Председатель отвечает за соблюдение порядка в судебном заседании и руководит судебным разбирательством...

Ст. 311. Асессоры и присяжные могут задавать вопросы обвиняемым и свидетелям с разрешения председателя.

При этом они не вправе обнаруживать свое личное мнение.

Ст. 312. С соблюдением положений статьи 309 прокурор может непосредственно задавать вопросы обвиняемым и свидетелям.

Обвиняемый и его защитник могут через посредство председателя задавать вопросы другим обвиняемым и свидетелям...

Раздел IV. Об окончании судебного разбирательства и оглашении вопросов

Ст. 347. Председатель объявляет судебное разбирательство законченным.

Он не вправе давать оценку доводам обвинения и защиты...

Ст. 348. Председатель оглашает вопросы, на которые должны дать ответ суд и жюри...

Ст. 349. Каждый главный вопрос ставится в следующей форме: «Виновен ли обвиняемый в совершении такого-то деяния?»

По каждому факту, указанному в постановлении о предании суду, ставится отдельный вопрос.

О каждом отягчающем обстоятельстве ставится отдельный вопрос...

Глава VII. О приговоре

Раздел I. О совещании суда присяжных

Ст. 355. Судебные магистраты и присяжные удаляются в совещательную комнату.

Они могут покинуть ее лишь после принятия своих решений.

Ст. 359. Всякое неблагоприятное для обвиняемого решение, в том числе и отказ признать наличие смягчающих вину обстоятельств, принимается большинством не менее, чем в 8 голосов.

[«Уголовно-процессуальный кодекс Франции 1958 года», М., 1967]

Составитель В. Н. Садиков

Отв. редактор З. М. Черниловский

Редактор Е. Ю. Васикевич

Техн. редактор З. В. Садикова

Корректор Я. А. Сидорова

ЛР № 040176 от 4.12.91.

Подписано в печать 28.10.94. Формат 60 х 90/16. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл.печ.л. 26.

Уч.-нзд.л. 27,9. Тираж 15000 экз. Зак. № 783.

Можайский полиграфический комбинат по заказу Рожнихова Л. В.

Отпечатано с оригинал-макета на Можайском полиграфическом комбинате Комитета Российской Федерации по печати. 143200, г. Можайск, ул. Мира, 93.

1 Законы Эшнунны — маленького государства, расположенного неда¬леко от Вавилона, — датируются XX в. до н. э. Они старше приводимых ниже законов Хаммурапи и являются одним из древнейших, среди известных историкам, памятников законодательства.

Приводимые извлечения говорят о положении рабов. Нумерация статей условная.

2 Тамкар — богатый торговец или ростовщик, находившийся в то же время на службе царя.

3 «Человек» или «сын человека» (иначе авилум) — представитель пол¬ноправного населения.

4 Каннум, машканум, аббутум — путы, колодки и клейма.

5 Законы царя Хаммурапи, правившего Вавилоном в XVIII в. до н. э., дошли до нас почти целиком и приводятся ниже в основной своей части. Нумерация статей условная.

6 Очевидно, имеется в виду испытание водой; разновидность ордалия (божьего суда).

7 Уйти к судьбе — умереть.

8 Неполноправному свободному человеку.

9 Сикль— (1/60 мины) единица веса, равная 8,4 г.

10 Дома в Вавилоне были как правило, глиняными.

11 Староста общины.

12 Редум и баирум — воины, несшие царскую службу и получившие за это участок земли и другое имущество в пользование.

13 Декум или лубуттум — командные должности в армии.

14 Имущество, полученное от царя за службу, не могло быть продано.

15 Приносящий доход — т. е. несущий повинность.

16 Разбить глиняную табличку означало уничтожить документ, скреп¬ляющий сделку, и тем самым сделать ее ничтожной.

17 Надитум — жрица.

18 Курру (гyp) — мера емкости, равная 252,6 литра.

19 Бур (буру) — мера площади, равная 6,35 га.

20 Адад — бог грома, молнии, дождя.

21 Царский тариф — 20% годовых для денежного займа (серебро) и 33% (1/3) при хлебном займе.

22 Ка — мера емкости, равная 0,84 литра.

23 Ше (шеум) — мера веса, равная 0,046 г.

24 Шамаллум — мелкий торговец, одновременно выполняющий поручения тамкара.

25 Энтум — жрица.

26 То есть обвинит в дурном поведении.

27 То есть выбрить знак рабства.

28 Очевидно, речь идет о девушке, еще не выданной замуж, но уже обещанной и, возможно, даже оплаченной женихом.

29 Зикрум — жрица.

30 Мардук — бог, покровитель Вавилона.

31 Cap — мера площади, равная 35 м².

32 Прикосновение бога — эпидемия.

33 Принести присягу.

34 Имеется в виду Вавилон.

35 «Законами Ману» именуют сборник древнеиндийских нравственных и правовых предписаний, исполнение которых считалось в соответствии с господствующей системой взглядов и религией добродетелью. Временем составления «Законов Ману» считают I в. до н. э. Приводимые отрывки характеризуют кастовую организацию и государственный строй.

36 Имеется в виду Ману — легендарный составитель законов.

37 Веда — древнейший памятник религиозной литературы.

38 Ману.

39 Достоинства, добродетели.

40 Богом — творцом.

41 Не следует понимать буквально: как провозглашение права собственности брахмана на любое имущество.

42 Брахмана, кшатрии и вайшия. «Вторым рождением» признавался обряд посвящения.

43 Шастра — трактат, сборник предписаний.

44 Речь идет о «божьем суде» (ордалий).

45 Плутарх — один из выдающихся писателей древности. Родился в Греции в I в. и. э. Его наиболее известное сочинение «Сравнительные жизнеописания» состоит из биографий героев Древней Греции и Рима, начиная от легендарных Ромула, Тезея и Ликурга и кончая современниками автора.

В биографии Ликурга излагается содержание ретры — устного договора (закона), якобы составленного некогда в Спарте. Точность этого сообщения проверить невозможно уже потому, что, по свидетельству Плутарха, «записывать свои законы Ликург не стал». Но рассказ Плутарха содержит вполне достоверные сведения о состоянии спартанского общества в первый период его развития (последовательность изложения не¬сколько изменена нами).

46 Медимн — мера сыпучих тел, около 52,5 л.

47 Хой—мера жидкости, равная 3,283 литра.

48 Мина—единица веса, колебавшаяся от 440 до 600 грамм.

49 Геронты — члены герусии (совета старейшин).

50 Сисситий — общие трапезы.

51 Имеется в виду Ликург.

52 Фаний Лесбосскии—писатель IV—III вв. до н. э.

53 Пентакосиомедимны — пятисотмерники.

54 Зевгит—владеющий упряжкой (волов, лошадей, мулов).

55 Речь идет о гелиэе, суде присяжных.

56 Ареопагу, заседавшему на холме.

57 Имеется в виду Клисфен.

58 Правители навкрарий, т. е. областей, созданных в древние времена для специальных целей (строительства кораблей).

59 Остракизм — буквально «черепкование», т. е. голосование черепками при осуждении опасных для государства лиц.

60 Аристотель писал «Афинскую политию» в IV в. до н. э., т. е. когда афинская демократия уже клонилась к упадку.

61 Панафиней — празднества в честь богини Афины, происходившие в Афинах.

62 Пританы — дежурные члены Совета.

63 Фол — здание круглой формы, находившееся недалеко от здания Совета.

64 Имеются в виду заявления о преступлениях против государства.

65 Проэдр — член Совета, председательствующий в Совете и народной собрании.

66 Стратег — военачальник.

67 Гиппарх — начальник конницы.

68 Архонты, председательствовавшие при рассмотрении важнейших судебных дел.

69 Это место опущено.

70 Докимасия — проверка чьих-либо прав на занятие должности.

71 Очевидно, в том случае, когда опекуны отказывались управлять имуществом.

72 Мистерии — таинства в честь некоторых божеств.

73 Эвмолпиды — знатный род в Афинах. Керики — жреческий род в Афинах.

74 Дионисии — празднества в честь бога Диониса.

75 Эниалий — одно из прозвищ бога войны Арея.

76 Гармодий и Аристогитон — участники заговора против тирании Писистратидов (514 г. до ,н. э.).

77 Равнообязанные — метеки, освобожденные за особые заслуги от уплаты следующей с них подати, приравненные к гражданам.

78 Проксены — особо привилегированные метеки, имевшие право владения землей.

79 Особый вид ускоренного судопроизводства в делах, касающихся оскорбления религии, против должностных лиц и т. д.

80 Жалобы на законопроект, расходящийся с действующим законом.

81 Сикофанты — лица, занимавшиеся доносами и слежкой за гражданами.

82 Речь идет о договорах, обеспечивавших юридическую защиту сделкам между гражданами различных государств.

83 Таксиарх — начальник пехоты.

84 Лохаг — начальник отряда (лоха).

85 Возможно речь идет о страже, охранявшей верфи.

86 Драхма—серебряная монета (4,37 г). Делилась на 6 оболов.

87 Тит Ливии (59 г. до и. э. — 17 г. н. э.) — один из наиболее известных римских историков. Его капитальный труд «Римская история от основа¬ния города» содержит много ценного. Вместе с тем надо учитывать, что сообщаемые им сведения о раннем периоде истории Рима, в том числе о реформе Сервия Туллия, не могут считаться абсолютно достоверными во всех своих частностях.

88 Первоначально военные единицы (сотни), после реформы Сервия Туллия ставшие также единицами административно-политическими.

89 Асс — мелкая медная монета, неоднократно менявшая свою стоимость.

90 Ромул — легендарный основатель Рима.

91 Tributum — подать, налог.

92 Полибий (205—125 гг. до н. э.) — один из крупнейших историков древности, грек по происхождению, долгое время прожил в Риме. Его труды основаны на большом фактическом материале, в том числе на личных наблюдениях.

93 Дион Кассий (155—235 гг. н. э.) — римский историк. В приведенном отрывке сначала рассказывается об установлении империи (эпохе Августа), затем характеризуется римская империя II в. н. э.

94 Имеется в виду не Юлий Цезарь, а титул Цезаря, присвоенный римскими императорами (см. ниже).

95 Имеются в виду императоры.

96 Речь идет, очевидно, не только о союзных, но и наемных войсках, составленных не из римских граждан.

97 Август — значит «Священный».

98 Законы XII таблиц—древнейший свод римского права, составленный согласно свидетельству Тита Ливия в 451/450 гг. до нашей эры коллегией десяти мужей — децемвиров. До нас текст памятника дошел только в цитатах или пересказе позднейших авторов. Последнее обстоятельство надо учитывать при изучении текста, восстановленного исторической наукой. Нами опущены обычно приводимые в самом тексте имена цитируе¬мых авторов и названия их сочинений, а также некоторые места, допу¬скающие противоречивые толкования.

99 Наложение руки — символическое обозначение власти над человеком или предметом.

100 Как указывал Гай в его «Институциях», вызванный на суд подлежал освобождению, если по дороге к магистрату заключил мировую с тем, кто предъявлял к нему исковое требование.

101 Комиции — место на форуме, где происходили народные собрания, отправлялось правосудие и приводились в исполнение приговоры.

102 Имеется в виду такой случай, когда одна из сторон не явилась.

103 Это место, по мнению исследователей и переводчиков XII таблиц, указывает, что законным поводом для отсрочки разбирательства искового требования являлось совпадение дня, назначенного для тяжбы, с днем, установленным для суда над изменником или чужестранцем.

104 Это место, говорящее о предании должников смертной казни, не отвечает показаниям других источников, которые с полной определенностью указывают, что долговое право использовалось в древнем Риме в целях эксплуатации кредиторами должников и обращения последних в рабское состояние.

105 Под res mancipi источники разумели имущественные объекты — земли на территории Италии, рабов, вьючных и упряжных животных (бы¬ков, лошадей, ослов и мулов), и так называемые сельские сервитута, т. е. права на чужую вещь, связанные с собственностью на земельный участок (право прохода, прогона скота и т. д.).

106 Агнатами в Риме назывались лица, считавшиеся родственниками в силу того, что они состояли (или могли бы состоять) под властью одного и того же домовладыки. Поэтому, например, жена являлась агааткой братьев своего мужа, ибо все они находились бы под властью отца последнего (т. е. ее свекра), если бы он был жив.

107 Высказывается также предположение о том, что соответствующее постановление XII таблиц гласило следующее: «Если вольноотпущенник, не имевший подвластных ему лиц, умирал без завещания, то движимое имущество из его хозяйства переходило в хозяйство его патрона».

108 Гай — римский юрист II века н. э., составивший учебник для изучающих право. Его учебник благодаря простоте и ясности изложения поль¬зовался большой популярностью.

109 В I веке н. э. некоторые известные юристы получали право давать официальные консультации в ответ на обращенные к императору вопросы судей и должностных лиц.

110 Коэмция — покупка жены мужем в присутствии 5 свидетелей. Во времена Гая этот обряд утратил свое первоначальное значение и совер¬шался с согласия невесты.

111 Имеется в виду мнимая продажа подвластного, символизировавшая освобождение его (см. Законы XII таблиц, IV, 2).

112 О сроках давности см. законы XII таблиц (VI, 3).

113 Имеется в виду народное судебное собрание.

114 Солид — золотая монета, денарии — серебряная монета, равная 1/40 солида.

115 Имеется в виду похищение девушки с целью вступления с ней в брак.

116 Имеется в виду нарушение королевского мира.

117 Полусвободный.

118 Длинные волосы могли носить только члены королевской семьи.

119 Тунгин или центенарий — сотник, начальник мелкой административной единицы («сотни»), выбиравшийся населением.

120 Рахинбурги — судьи.

121 Композиция — возмещение, выплачиваемое за нанесенный ущерб пострадавшему или его семье.

122 Очищение водой—вид ордалия («божьего суда»).

123 Бомануар — французский юрист, составивший в XIII в. запись обычаев, применявшихся в области Бовэзи. В приведенном отрывке рассмат¬ривается поземельная и личная зависимость крестьян.

124 Речь идет о натуральных (шампар) и денежных (чинш, рента) платежах за землю, предоставленную сеньором.

125 Генрих IV (1553—1810) — французский король, восстановивший единство страны после длительного периода смут и религиозных войн между католиками и гугенотами.

126 Людовик XIII—сын Генриха IV.

127 Эдикт, изданный Людовиком XIII, ограничивал права высших судов (парламентов), иногда отказывавшихся регистрировать королевские эдикты и декларации, лишая их тем самым законной силы. Если приводимые выше акты Генриха IV и Людовика XIII направлены против самовластия феодального дворянства, то этот эдикт угрожал городской верхушке, обыч¬но покупавшей высшие судебные должности.

128 Закон в пользу духовных князей представлял соглашение между императором и германскими духовными князьями. Вместе с приводимыми ниже законом о правах светских князей и «Золотой буллой» этот акт юри-дически закрепил феодальную раздробленность страны, сохранившуюся до XIX в.

129 Король Генрих—сын императора Фридриха II, восставший против отца. Чтобы лишить сына поддержки князей, император был вынужден даровать им новые льготы.

130 Цент—десятая часть сотни (округа).

131 Пфальбюргеры — люди, имевшие землю вне города (см. ниже гл. XIV «Золотой буллы»).

132 Выборы императора (римского короля) производились коллегией крупнейших светских и духовных феодалов (курфюрстов).

133 Князей-избирателей было 7, и 4 из них составляли большинство

134 Издавший буллу император Карл IV был королем Богемии (Чехии).

135 «Саксонское зерцало» — памятник феодального права XIII в. Соот¬ветственно принципам этого права, «зерцало» очень мало внимания уде¬ляло положению крепостных. «Право свободных» делится здесь на зем¬ское, — относящееся к свободным «простолюдинам», и ленное—для феодалов.

136 Поселенец — свободный крестьянин, не имеющий земли.

137 Гуфа—огороженный участок земли площадью от 1/4 до 1/3 га.

138 Это признание не мешает, как мы видели, узаконению крепостничества (ст. 32).

139 Шультгеис — судья.

140 Содержание § 8, 9 является насмешкой над батраками, актерами и другими парнями феодального общества. Священники не могли вступать в брак и иметь детей.

141 Каролина—крупнейший из памятников германского феодального права. Изданная Карлом V в 1532 году в период, когда крестьянская война 1525 года была еще свежа в памяти феодалов, она отличалась суровостью наказаний. Направленный против побежденных крестьян этот кодекс в то же время свидетельствовал о намерении императора Карла усилить свою власть, создав единое для всей Германии право.

С точки зрения юридической техники Каролина на голову выше других памятников феодального права. Однако, в ней мы не найдем принятой в современных кодексах системы. Даже деление на материальные и процессуальные нормы проведено недостаточно четко.

142 Речь идет о феодалах имевших право суда в своих владениях.

143 В опущенной нами ст. XII указывается, что в случае помещения обвиняемого в тюрьму истец должен быть взят под стражу до тех пор, пока не представит залог.

144 Кнехт — в данном случае солдат-наемник или бродяга.

145 Официальное название Германской империи в средние века.

146 Речь идет об освобождении от ответственности доносчика.

147 Прусское земское уложение (1794 г.) в отличие от местного права и ранее издаваемых «законов для отдельных провинций (бывших государств)» действовало на территории всего тогдашнего прусского королевства. Этот памятник права, созданный в эпоху разложения феодальных отношений в Европе, испытал известное влияние буржуазной идеологии. Но в целом оно оставалось образцовым феодальным кодексом.

148 Правда Этельберта составлена на рубеже VI—VII вв. королем Кента, одного из небольших англо-саксонских королевств. В этом раннем памятнике права еще очень заметны пережитки общинного строя.

149 Эрл - крупный землевладелец.

150 Кэрл - свободный крестьянин, владевший земельным наделом (гайдом). В IX-XI вв. становится феодально-зависимым.

151 Лэт - полусвободный.

152 Правда Инэ составлена в конце VII в. королем англо-саксонского королевства Уэссекс.

153 Гирда — около 30 акров.

154 Правда Альфреда составлена в конце IX в. в правление короля Альфреда Великого. В отличие от предшествующих законов. Правда Альфреда действовала во всех англо-саксонских королевствах.

155 Законы Этельстана составлены в первой половине Х века в правление внука Альфреда Великого. Они представляют собой часть довольно обширной «кодификации», включавшей судебник города Лондона и другие акты.

156 Отрывок из составленного в Х в. неизвестным автором наставление для управляющих имений рисует картину уже довольно развитых феодальных отношений: весьма подробно регламентируются обязанности феодалов (тэнов) и разных категорий зависимых крестьян (гениатов, котсет-лов, гебуров).

157 Секстар — от 3/4 до 7/8 литра.

158 Держание—обычное в средневековой Европе обозначение условного земельного владения, за которое его владелец — держатель — должен был выполнять какие-либо повинности или уплачивать денежную ренту в пользу вышестоящего феодала — собственника этой земли. Термин этот в Англии XII—XV вв. применялся и к привилегированным военным держаниям (рыцарский феод), и к свободным крестьянским держаниям, и к землям, которые находились в пользовании крепостных крестьян — вилланов, хотя за этим общим обозначением скрывались в действительности совершенно различные социальные взаимоотношения.

159 Рельеф — феодальный платеж, который уплачивался сеньору наследником его вассала за право вступить во владение своими наследственными землями (феодом, баронией) после смерти своего предшественника.

160 Фьеф — феод.

161 Имеется в виду Суд общих тяжб — центральный королевский суд, ведавший всеми гражданскими исками.

162 Глава королевской администрации.

163 Должностные лица на местах.

164 Генрих Брактон — известный английский юрист в трактате «О законах и обычаях Англии» в середине XIII в. дал изложение английского общего права, основанного на практике королевских судов.

165 То есть одновременно и правом собственности, и правом владения.

166 Ассизы — в данном случае законодательные акты.

167 Имеется в виду высший суд, заседавший в присутствии короля, — суд королевского совета (курии).

168 Суд Королевской Скамьи — высший суд по уголовным делам.

169 Речь идет о разъездных судьях, совершавших объезды графств раз в 7 лет.

170 Имеются в виду гражданские иски.

171 Специальные разъездные суды, разбиравшие дела лиц, сидящих в тюрьмах графства.

172 Речь идет о приказе короля о назначении судебных комиссии.

173 Образование сословно-представительной монархии было результатом длительного процесса, не оформленного каким-то общим актом. Приводимые ниже юридические документы (королевские приказы, извлечения из статута) наглядно показывают порядок образования обеих палат парламента и объем его полномочий.

174 Подобные персональные приглашения рассылались высшим духовным и светским феодалам.

175 Польская Правда представляет собой запись польского обычного права, сделанную в XIII в. неизвестным автором.

176 Коморник — служитель суда.

177 Ополе (ополье) сельская община, состоящая из нескольких соседних селений.

178 «trzysta» — самый мелкий штраф, в XIII в. равнялась 1 скойцу, а 9 скойцев составляли 6 гривен.

179 Управляющий имением.

180 Плата за голову шла в пользу родственников убитого в отличие от штрафа, выплачиваемого господину или королю.

181 Речь идет, очевидно, о попытке скрыть труп убитого.

182 Имеются в виду разные виды ордалия (божьего суда).

183 Кмет — крестьянин.

184 Великопольский статут, принятый в 1454 году съездом польских феодалов, закрепил уже сложившиеся отношения между королем и знатью.

185 «Генриковы артикулы», принятые в 1573 году французским принцем, занимавшим престол всего несколько месяцев, действовали в Польше до конца XVIII в.

186 Принят в 1349 году съездом сербских феодалов и дополнен в 1354 году.

187 Перпер — монета, равная 4 рублям.

188 Катун — округ.

189 Логофет — заведующий патриаршей канцелярией.

190 Меропх — зависимый крестьянин.

191 Властель (властитель) и властелич (властелилич) — категории феодалов.

192 Хрисовул—указ (грамота); бащина—вотчина.

193 Сок — подать.

194 Себр — свободный человек.

195 Пронин—условное держание.

196 Испытание котлом — вид ордалия.

197 То есть за сына прониара могла поручиться дружина его отца. Порота, рота — суд присяжных у славян.

198 Цариник — сборщик торговых пошлин.

199 Кюфалии — правители городов.

200 Пункт XXX предоставлял лорду-протектору право собирать налоги и пошлины до созыва первого парламента и издавать законы и ордонансы, которые парламент мог отменить.

201 Настоящий закон был принят вторым парламентом Кромвеля 27 ноября 1656 г. Им подтверждался аналогичный акт «Долгого парламента» от 24 февраля 1645 г.

202 Владение in capite — так называлось держание непосредственно от короля.

203 Сока — свободное владение в противоположность несвободному — вилланскому; сока in chief — когда владелец держал землю непосредственно от короля.

204 Гериот — поборы, взимаемые лордом по смерти держателя-копигольдера при передаче земли наследнику умершего.

205 Рилиф, или рельеф — как и гериот, взимался при передаче земли наследнику, но со свободного держателя.

206 Изданный в момент реставрации Стюартов акт закрепил основные изменения, произошедшие в аграрных отношениях за время революции.

207 Habeas corpus act 1679 года урегулировал и окончательно оформил давно известный английскому праву порядок издания подобных судебных предписаний, адресованных тюремным и полицейским чиновникам.

208 Тем самым из числа присяжных по важнейшей и очень широко толковавшейся категории дел исключались городские низы, сельские арендаторы и зависимые держатели (копигольдеры, лизгольдеры).

209 Известен также под названием «Акт о престолонаследии».

210 В первой части настоящего акта устанавливалось, что при отсутствия потомства у занимавшего английский трон Вильгельма Оранского и его наследницы принцессы Анны корону должна унаследовать Ганноверская династия.

211 Формула «пока они будут вести себя хорошо» означала отмену старой формулы, согласно которой судьи держат свои места до тех пор, «пока будет угодно... королю».

212 Impeachment — известная англо-саксонскому праву форма уголовного преследования высших должностных лиц; при этом в роли обвинителя выступала нижняя палата парламента, а в качестве судьи верхняя.

213 Найт — рыцарь, дворянин.

214 Вместо двух.

215 Здесь речь идет о временном арендаторе.

216 Для внесения в составляющиеся ежегодно списки избирателей требовалось в течение 6 месяцев фактически владеть арендуемой землей, фригольдом, копигольдом или в течение того же срока получать ренту с земли.

217 См. прошлое примечание.

218 Таким образом намечается переход к однотипным избирательным округам (см. акт 1885 г.).

219 Речь идет о штрейкбрехерах.

220 В английском законодательстве и судебной практике в ходе борьбы с рабочими выработалась специальная доктрина «restraint of trade» («препятствие промыслу»), па основании которой тред-юнионы признавались преступными, поскольку они будто бы препятствовали промыслу.

221 Подразумевается британский парламент.

222 То есть парламента.

223 Речь идет о Канаде.

224 Подразумеваются попытки вызвать восстание рабов.

225 Часть текста, заключенная в квадратные скобки, отменена поправкой XIV. Она искусственно увеличивала представительство в Конгрессе от южных штатов за счет рабов-негров, не получивших, разумеется, права голоса.

226 См. примечание 212.

227 Часть текста, заключенная в квадратные скобки, отменена разделом I поправка XVII, принятой в 1913 году.

228 Часть текста, заключенная в квадратные скобки, изменена разделом 2 поправки XX.

229 Речь идет о ввозе негров-рабов.

230 Речь идет о законах, имевших обратную силу.

231 Речь идет о выдаче беглых рабов.

232 Заменила конституцию 1777 года. Последней создавались две палаты (ассамблея и сенат штата Нью-Йорк) и учреждалась должность губернатора штата. Для проверки биллей, принимаемых Собранием, создавался совет из губернатора, канцлера и членов Верховного суда штата. Возражения совета могли быть отклонены двумя третями голосов ассамблеи и сената. Устанавливался принцип гласности обсуждений в парламенте. Та часть общего и статутного права Англии, которая составляла действующее право штата на 19 апреля 1775 г., была объявлена «правом этого штата», наряду с актами законодательного собрания штата (ст. XXV).

233 Офицеры милиции избирались личным составом соответствующих подразделений.

234 По конституции 1777 г. правом голоса наделялся «каждый взрослый мужчина», имеющий шестимесячную оседлость в границах штата и землю, стоимостью не менее 20 фунтов, или арендатор земли, приносящей не менее 40 шиллингов дохода, выплачивающий налог «этому штату» (ст. VII).

235 Гомстед — надел, полученный на основании закона 20 мая 1862 г.

236 Секция — 640 акров.

237 Согласно закону 1854 г. о продаже по пониженной цене тех земель, которые уже предлагались к продаже на аукционе, но не были куплены.

238 Патент — в данном случае документ, удостоверяющий право собственности на землю.

239 По закону о заимке, изданному в 1841 г., поселенцы получали преимущественное право на приобретение от государства фактически занятых ими земель. В порядке заимки можно было приобрести участок только на такой земле, на которой уже было произведено правительственное межевание.

240 Издание «Акта для защиты торговли и коммерции от незаконных ограничений и монополий», более известного под названием «Закона Шермана», было вызвано широким антимонополистическим движением, охва¬тившем в конце XIX в. широкие слои трудящихся (рабочих, фермеров). Но «антитрестовская» направленность законопроекта, внесенного сенатором Шерманом, была настолько вытравлена в ходе переработки его в конгрессе, что за него почти единогласно проголосовали обе палаты.

Расплывчатость и неопределенность формулировок закона позволили американской юстиции широко использовать «закон Шермана» против про¬фессиональных союзов.

241 Термин «коммерция» в законе употребляется для обозначения таких «деловых» связей, которые не входят в понятие «торговли» (транспорт, связь и т. п.).

242 В 90-х годах «Закон Шермана» применялся американскими судами для подавления забастовочного движения. Одной из наиболее «удобных» для этой цели форм было издание судебных приказов, предписывающих рабочим под угрозой наказания воздерживаться от всех нижеперечислен¬ных действий. Приводимый образец такого рода судебных приказов появился на свет в связи с забастовкой американских железнодорожников, руководимых Е. Дебсом.

243 Судебное дело «Соединенные Штаты против «Стандарт ойл компани» является одним из наиболее известных в практике применения «антимонополистического законодательства».

244 Речь идет об использовании права голоса в собрании акционеров.

245 Верховный суд в 1911 году увеличил этот срок до 6 месяцев. Но, конечно, решение суда так и осталось на бумаге, и, как известно, «Стандарт ойл компани» до сих пор — крупнейшая нефтяная монополия в США.

246 Право содержать голубятни и крольчатники относилось к особому разряду сеньориальных прав.

247 До революции дворяне, начинавшие заниматься торговлей, лишались дворянского звания.

248 Как видно далее, не все: земельная собственность помещиков и поземельные повинности крестьян сохранились.

249 Синдик — представитель корпорации, уполномоченный вести ее дела.

250 На выборах 1791 года голосовать могли только лица, прожившие в городе или кантоне не менее года.

251 Суспензивный — временно приостанавливающий, отсрочивающий.

252 То есть два созыва законодательного корпуса.

253 Речь идет об органах управления департаментами.

254 Если они принимали участие в восстании, хотя и были захвачены без оружия или после того, как сложили его (ст. 4).

255 Это означало, что избрание президента производится всеобщим голосованием.

256 Конституирование Коммуны, состоявшееся на ее первом заседании, описано в протоколе заседания относительно кратко, и поэтому мы приводим ниже весьма важные извлечения из газетного отчета.

257 Асси и Эд — члены ЦК национальной гвардии, избранные в Коммуну.

258 Имеются в виду мэрии округов.

259 Вальян (Вайян) Эдуар — бланкист, член Парижской Коммуны, член Генерального совета I Интернационала.

260 Отто фон Бисмарк — первый министр Пруссии, а затем канцлер объединенной Германии (1815—1898).

261 Нижней, выборной палаты прусского парламента («Палаты депутатов»).

262 Речь идет о соглашениях, заключенных в 1815 году после поражения Наполеона.

263 Имеются в виду законы отдельных германских государств, вошедших в 1871 году в состав Германской империи.

264 Клятвенное обещание от имени императорского правительства было провозглашено малолетним императором Муцухито 6 апреля 1869 г. во дворце в Киото в собрании придворной аристократии и феодальных князей. В этом заявлении, сделанном во время гражданской войны, содержались некоторые пункты программы, выдвинутой противниками феодального режима сегуната Токугава. Бросается в глаза расплывчатость этой программы.

265 Приводимые ниже мексиканская конституция и принятые в 50-х гг. законы явились результатом незавершенной буржуазной революции гражданской войны 1854 — 1860 гг.

266 Имеется в виду палата директоров Ост-Индской компании, управлявшей английскими владениями в Индии в первой половине XIX века.

267 Контрольный совет — правительственное учреждение, специально созданное для надзора за деятельностью компании.

268 Таким образом Ост-Индокая компания продолжала участвовать в управлении Индией.

269 Президентства — провинции, на которые делились английские владения в Индии.

270 Обращение королевы Виктории последовало после кровавого подавления восстания сипаев, показавшего в частности негодность старой системы управления Индией.

271 Имеется в виду церковный брак.

272 Под давлением католической церкви титул VI был отменен в 1816 г. Восстановлен в 1884 году, но без § 233.

273 Закон 1884 года в этом отношении «уравнял» женщину в правах с мужчиной, предоставив ей право требовать развода во всех случаях прелюбодеяния мужа.

274 Закон 1912 года установил, что судебное признание лица отцом ребенка может иметь место в случаях:

обольщения, совершенного с помощью обманных действий, злоупотреб¬ления властью, обещания брака или помолвки;

существования документа, исходящего от предполагаемого отца, из которого вытекает прямое признание отцовства:

если предполагаемый отец и мать явно находились в сожительстве;

если предполагаемый отец заботился о содержании и воспитании ребенка.

275 Изменена в 1935 году: срок ареста определяется судом; ребенок помещается в воспитательное или благотворительное учреждение.

276 Изменена в 1935 году: ребенок помещается в воспитательное учреждение.

277 Значительно изменена в 1910, 1931, 1939 годах в сторону ограничения отцовской власти.

278 Закон 1810 года о рудниках и каменоломнях установил, что рудники могут эксплуатироваться только на основании особого акта о концессии (разрешении), выдаваемого государством.

279 Фраза, взятая в скобки, является позднейшим дополнением. Ст. 757 в первоначальной редакции гласила, что доля внебрачного ребенка состав¬ляет одну треть доли законного ребенка, половину — если остались только восходящие или братья и сестры умершего, три четверти, если не остава¬лось ни тех, ни других.

280 Отменена 18 февраля 1938 г.

281 Отменено 18 февраля 1938 г.

282 Ответственность за вред, причиненный при несчастных случаях на производстве, регламентируется (начиная с 1898 года) особыми законами.

283 Отменена 2 августа 1868 г.

284 Этим термином обозначается акционерное общество.

285 То есть торгов для реализации имущества компании в целях покрытия ее задолженности.

286 Год, засчитываемый в «период ожидания», состоял из 47 недель, за которые страхуемый уплатил взносы.

287 Речь идет о домашней прислуге и лицах, работавших в мелких полукустарных предприятиях и проживавших в доме хозяина.

288 Законом 1928 года сохранена для военного времени и случаев осадного положения.

289 См. ст. 17.

290 Отменено законом 1832 года.

291 Лишение избирательных прав и запрещение занимать должности, перечисленные в ст. 28.

292 Взятое в скобки отменено в 1939 году.

293 Отменена в 1854 году.

294 По закону 1939 года смертная казнь производится в тюрьме в присутствии узкого круга официальных лиц.

295 По закону 1832 года лишение прав сведено к гражданской деградации.

296 Изменялась в 1832 и в 1874 гг.: в редакции 1874 года устанавливает полицейский надзор за приговоренными к изгнанию, что получило особое значение после расправ над участниками Парижской Коммуны.

297 Изменена законом 1832 года. Наказанием за рецидив стали служить изгнание, каторжные работы, максимум наказания, двойное наказание, как они установлены за соответствующее преступление, и т. д.

298 Последующее законодательство дополнило ст.ст. 75 и 76 новыми составами.

299 Ст. 86 и последующие потеряли силу в связи с утверждением рес¬публики. Преступления против президента рассматривались на общих основаниях.

300 Изменена законом 1819 года и последующими.

301 Закон 1939 года сильно изменил эту и следующие статьи (105—108), но наказание за недоносительство по определенному кругу преступлений было сохранено.

302 Имеются в виду армия и полиция.

303 Статьи 291 и 292 отменены в 1901 году. Статья 293 отменена в 1905 году.

304 Закон 1832 года установил для этих преступлений наказание в виде пожизненных каторжных работ.

305 Закон 1863 года установил за это преступление срочные каторжные работы.

306 Содержание ст.ст. 415 — 417 не раз менялось, но суть их оставалась одна и та же: тюремное заключение для рабочих-забастовщиков и пустяко¬вые наказания для всякого рода спекулянтов, наживающихся на голоде и нищете масс.

Наш комментарий касается не всех, а лишь существенных изменений публикуемых статей УК 1810 года.

307 Выборы Президента и Вице-президента происходят в начале ноября, т.е. за 2 месяца до вступления их в должность.

308 Речь идет об избрании Президента палатой представителей в том случае, если ни один из кандидатов не получил большинства голосов выборщиков.

309 Поправка была принята после того, как Ф. Рузвельт в нарушение традиции – четырежды избирался Президентом США.

310 Сокращение производства коснулось и многих других сельскохозяйственных продуктов, и это в условиях, когда миллионы безработных голодали.

311 Золотая оговорка в отношении частных обязательств была объявлена недействительной еще раньше.

312 Принятые на основании раздела 3 Закона «О восстановлении национальной экономики» кодексы справедливой конкуренции просуществовали недолго: уже в 1935 году Верховный Суд США признал эти кодексы нарушающими конституцию. Одним из последствий такой позиции Верховного Суда было издание закона Вагнера, регулировавшего трудовые отношения во всей индустрии.

313 Имеется ввиду закон о восстановлении национальной экономики (см. выше).

314 Имеется в виду закон Вагнера (см. выше).

315 Под давлением общественности Верховный Суд. США признал требование закона Маккарэна о регистрации Коммунистической партии и ее членов противоконституционным.

316 Имеется в виду закон против анархистов, под действие которою подводились и коммунисты.

317 Имеется в виду закон Маккарэна 1950 года.

318 Акт о полиции был направлен против активно действовавшего в 1918 — 1919 гг. тредюниона полицейских.

319 Имеется в виду правительственный указ, издаваемый от имени короля.

320 Речь идет о вооруженных силах.

321 Закон о чрезвычайных полномочиях был принят 24 августа 1939 г., т. е. за несколько дней до вступления Англии во вторую мировую войну.

322 Области (земли) — Пруссия, Бавария и т. д.

323 Ландтаг — законодательный орган Пруссии. Здесь этим термином обозначены законодательные собрания областей.

324 Выделенный скобками раздел отменен по настоянию Антанты как противоречащий статье 80 Версальского договора.

325 Reichsgesetzblatt — периодическое издание, публиковавшее законы Германской империи, а затем Веймарской республики.

326 Эта статья выдавалась обыкновенно за признание «права на труд».

327 Речь идет о группах, формируемых по партийной принадлежности.

328 Гваделупа, Мартиника и Реюньон — заморские департаменты, заселенные преимущественно или в значительной степени выходцами из Европы, пользовавшимися особыми по сравнению с населением колоний правами.

329 Закон резко ухудшал шансы левых партий, в особенности Коммунистической, поскольку ей практически не с кем было блокироваться.

330 Закон ставил государственных служащих в особое привилегированное положение, гарантируя им повышенную оплату, продолжительный отпуск, пенсию и т. д.

331 Имеется в виду определенное подразделение иерархической лестницы государственного аппарата.

332 Паритетные — составленные из представителей администрации и представителей персонала.

333 Конституция Мексики была принята в результате победы буржуазно-демократической революции 1910—1917 гг. Здесь приводятся ее важнейшие принципиальные положения.

334 На основании этого закона в 1937 году были национализированы железные дороги, а в 1938 году нефтяные компании.

335 Следует перечисление компании.

336 Здесь и далее говорится о капиталистической национализации, осуществляемой на условиях щедрого вознаграждения бывших собственников.

337 Приводимые образцы германского социального законодательства вызваны к жизни революционным движением, развернувшимся в стране в годы, следовавшие за окончанием первой мировой войны. Уже в 20-х гг. это законодательство было сильно урезано, а с приходом к власти Гитлера сведено на нет.

338 Принят правительством Народного фронта по инициативе и под давлением Коммунистической партии.

339 Принят при фашистском режиме. Характеризуется крайней жестокостью наказаний в отношении рабочего и демократического движения.

340 Здесь и далее речь идет о главе фашистского режима — Муссолини.