Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
galkina_yu_a_leksiko_grammaticheskoe_posobie_dl...doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.3 Mб
Скачать

If I fell in love

The Beatles

If I fell in love with you 

Would you promise to be true, 

And help me understand? 

’Cos I’ve been in love before,

 

And I found that love was more, 

Than just holding hands. 

If I give my heart to you, 

I must be sure from the very start, 

That you would love me more than her. 

If I trust in you, oh please, 

Don’t run and hide, 

If I love you too, oh please 

Don’t hurt my pride like her. 

’Cos I couldn’t stand the pain, 

And I would be sad if our new love was in vain. 

So I hope you see, 

That I would love to love you, 

And that she will cry when she learns we are two.

’Cos I couldn’t stand the pain, 

And I would be sad if our new love was in vain. 

So I hope you see, 

That I would love to love you, 

And that she will cry when she learns we are two. 

If I fell in love with you. 

ONE OF US

Joan Osborne

If God had a name 

What would it be 

And would you call it to His face  

If you were faced with Him 

In all His glory 

What would you ask 

If you had just one question 

Yeah, yeah, God is great 

Yeah, yeah, God is good 

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah 

What if God was one of us 

Just a stranger on the bus 

Trying to make His way home 

If God had a face 

What would it look like 

And would you wanna see 

If seeing meant 

That you would have to believe 

In things like Heaven 

And in Jesus and the saints 

And all the prophets

 

Yeah, yeah, God is great 

Yeah, yeah, God is good 

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah 

What if God was one of us 

Just a slob like one of us

Just a stranger on the bus 

Trying to make His way home 

Just trying to make His way home 

Back up to Heaven all alone 

Nobody calling on the phone 

’Cept for the Pope may be in Rome 

Yeah, yeah, God is great 

Yeah, yeah, God is good 

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah 

What if God was one of us 

Just a slob like one of us

Just a stranger on the bus 

Trying to make His way home 

Just trying to make His way home 

Like a holly rolling stone

Back up to Heaven all alone 

Just trying to make His way home 

Nobody calling on the phone 

’Cept for the Pope may be in Rome 

If I had a hammer

Peter Seeger

If I had a hammer, I’d hammer in the morning, 

I’d hammer in the evening all over this land; 

I’d hammer out danger, I’d hammer out a warning, 

I’d hammer out love between my brothers and my sisters 

All over this land. 

If I had a bell, I’d ring it in the morning, 

I’d ring it in the evening all over this land; 

I’d ring out danger. I’d ring out a warning, 

I’d ring out love between my brothers and my sisters 

All over this land. 

If I had a song, I’d sing it in the morning, 

I’d sing it in the evening all over this land; 

I’d sing out a danger. I’d sing out a warning, 

I’d sing out love between my brothers and my sisters 

All over this land. 

If I ruled the world

Tom Jones

If I ruled the world

Every day would be the first day of spring

Every heart would have a new song to sing

And we’d sing of the joy

Every morning would bring.

If I ruled the world

Every man would be as free as a bird

Every voice would be a voice to be heard

Take my word, we would treasure each day

that occurred.

My world would be a beautiful place

Where we’d need wonderful dreams

My world would wear a smile on its face

Like a man in the moon has

When the moon beams.

If I ruled the world

Every man would say the world was his friend

There’d be happiness that no man could end

No, my friend, not if I ruled the world

Every head would be held up high

There’d be sunshine in everyone’s sky

If the day ever dawns

When I ruled the world.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]