Summarizing Exercise

Exercise 124. Translate into English using your Active Grammar and Active Vocabulary.

1. Боюсь, как бы нам не успеть осмотреть все исторические достопримечательности. 2. Картина, несомненно, стоит той суммы денег, которую за нее просят. Предлагаю вам подумать еще. 3. Он ударил кулаком по столу и сказал: “Пора принимать меры. Я приказываю, чтобы только служащих с пропусками допускали в здание.” 4. Она была так поражена, что единственным ее желанием на тот момент было, как бы ее волнение не стало очевидным для всех. 5. Предлагаю подарить ей вазу! Ее любимая ваза недавно разбилась. 6. Совет доктора заключался в том, чтобы пациент придерживался диеты и ограничил употребление сахара до двух кусочков в день. 7. Мы выражаем общее мнение, что круговое движение на этой площади ухудшает экологическую обстановку. 8. Она опасалась, как бы предыдущий текст по домашнему чтению не поставил студентов в тупик. 9. Ее опасения заключались в том, как бы общение в высших кругах не повредило Дориану. 10. Мы договорились, что нам дадут такое же количество часов на гуманитарные науки, как и на естественные. 11. – Боюсь, как бы фотосъемка со вспышкой не была запрещена в Британском музее. – Неудивительно, что ты так опасаешься этого, ведь ты так любишь фотографировать. В любом случае, ты сможешь купить буклеты и открытки в магазине сувениров. 12. Галерею Тэйт стоит посетить. Я попрошу, чтобы ее посещение было включено в нашу программу экскурсий. 13. Его предложение заключалось в том, чтобы эти потрясающие новости никому не сообщали сегодня.

Unit 4

Exercise 125. Consult the dictionary and find the meanings of the following phrasal verbs.

to get about 

to get across

to get something across (to someone) 

to get along 

to get at someone 

to get at something 

to get away with something (informal)

to get back at someone (informal)

to get by 

to get someone down (informal)

to get something down 

to get down to something (informal)

to get in 

to get someone in (informal)

to get something in

to get in with someone (informal) 

to get off 

to get off something 

to get someone off

to get something off 

to get off with someone (informal)

to get on 

to get on to someone 

to get on to something 

to get out 

to get someone out

to get something out 

to get out of something (informal) 

to get over someone (informal)

to get over something 

to get something over 

to get round someone (informal)

to get round something

to get someone round

to get something round

to get round to someone/something (informal) 

to get through 

to get through something 

to get through to someone

to get someone through 

to get something through 

to get up 

to get someone up 

to get something up 

to get up to something 

to turn someone/something down

to turn in (informal)

to turn someone in (informal)

to turn something in 

to turn someone off (something) (informal)

to turn someone on (informal)

to turn on someone

to turn out 

to turn someone out (of somewhere)

to turn something out 

to turn out something

to turn someone/something over (to someone) 

to keep in (informal)

to keep someone in

to keep something in (informal)

to keep in with someone (informal)

to keep on

to keep something on

to keep on at someone for/about something (informal)

to keep out of something

to keep up 

to keep someone up (informal) 

to keep something up 

to keep up something

to keep up with

Exercise 126. Consult the dictionary and find the meanings of the following idiomatic expressions. Use them in the examples of your own.

to get away with something

to get back on one’s feet

to get down to business 

to get even with someone

to get goose bumps

to get a hold of oneself/to get a grip on oneself

to get hold of the wrong end of the stick (informal)  

to get it into one’s head (that...)

to get mad (at someone)

to get there (informal) 

to get the upper hand

to turn a blind eye to somebody

to turn a deaf ear (to someone)

to turn one’s nose up at something (informal)

to turn the other cheek

to turn over a new leaf

to turn tail

to keep body and soul together

to keep something dark

to keep one’s fingers crossed (for someone)

to keep in touch (with someone)

to keep oneself to oneself

to keep up with the Joneses

Exercise 127. Choose the suitable word from the box.

1. She … her fear and … to see who was following her.

2. I hated my first day at this school. All the students in my class wanted to … me.

3. I always … Sarah well, but I realized that he doesn’t … her promises and in fact she began to … .

4. How many times am I supposed to tell you? The dog is not allowed in the house! It’ll … the whole place … … and you’ll have to clean this mess.

5. Thank you, I … the ride. This is a great car, but with my income I can … it only in the next century.

6. … him to something tasty and he’ll keep quiet.

7. I need to lose a few ponds, I think I will … a diet.

8. We’d better leave a note for him. In case he finally …, he’ll know where to find us.

9. Luckily, they … me … this new medicine. You know I’m afraid of injections.

10. I think it’s unfair to … the truth … from the relatives.

treat	keep
turn up	get on one’s nerves
afford	enjoy
get over	treat
turn	treat with
keep to	keep back
turn upside down	make fun of

Exercise 128. Read the interview, mind the use of enjoy. What do you enjoy doing? Make up a short story about your favourite things to do.

Interviewer Good evening, Paul.

Paul Good evening.

Interviewer Tell us about your trip to Russia.

Paul Oh, I have thoroughly enjoyed it, I had a good time there.

Interviewer Did you go straight to Lake Baikal?

Paul No, I spent a couple days in Moscow. I had a great tour of the city. The cathedrals were awesome! I also had to get some souvenirs for my family. I enjoyed shopping on Arbat Street, there are lots of stalls with all kinds of hand crafts.

Interviewer Oh really? Sounds like fun.

Paul Uhuh. Then I got some stuff for my trip and left for the Baikal. It’s one of the most beautiful places I’ve ever been to. I enjoyed hiking there. The bugs bothered me though, so if you ever go there, be sure to take a lot of bug spray.

Interviewer Great advice! And now let’s see the slides…

Exercise 129. Translate into English using Active Vocabulary.

1. Стало холодно и нам пришлось возвращаться. 2. Ты получила мое письмо? В нем я писала, что скоро вернусь в Москву. 3. Уже темнело. Я решила отложить свою работу на завтра. 4. Когда я добрался до дома своего друга, мне пришло на ум, что я забыл подарок, и мне пришлось повернуть назад. 5. Не вертись, ты действуешь мне на нервы! 6. Несмотря на дождь, мы продолжали идти. 7. Мне пришло в голову, что я могла быть неправа. 8. Извини, что я заставила тебя ждать. Я случайно повернула не в тот переулок. 9. Мы сделали это в шутку, мы не хотели обидеть его. 10. Он такой смешной! Наблюдать за этим ребенком такое удовольствие. 11. Приятного вам пребывания в нашей стране! 12. – Прекрати, ты же перевернул всю комнату вверх дном! – Я вывернусь наизнанку, но найду этот диск!

Exercise 130. Translate into English using Active Vocabulary.

1. Мы никогда не доберемся до дома, если будем заходить в каждый магазин. 2. Бухгалтер уже обнаружил ошибку в подсчете баланса, и лишь нехватка времени заставила его отложить ее исправление на следующий день. 3. Как оказалось, она уже проходила курс лечения в этой больнице. 4. Он пытался удержать тебя от встречи с этими людьми. 5. Ограбление произошло около 2 часов дня. Весь дом был перевернут вверх дном, но все ценные вещи остались на своих местах. Преступники взяли лишь какие-то бумаги. 6. Как вы провели время? – Я случайно узнала, что фильм, который я так давно хотела посмотреть, идет в нашем кинотеатре. Я хорошо провела время. Было замечательно! 7. Скоро первое апреля. Надо будет обязательно сыграть какую-нибудь шутку с Ником, он так не любит, когда над ним подшучивают. 8. Я чувствую, что он что-то от меня скрывает. 9. Если мы накопим эту сумму денег, то сможем позволить себе поездку в Испанию.