
- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту україни
- •Методичні рекомендації
- •«Практичний курс другої іноземної мови (німецька мова)»
- •Анотація
- •Epochen
- •Vorgeschichte
- •В Париже проходит симпозиум по сохранению наскальной живописи пещеры Ласко
- •A: в Пушкинском музее откроется выставка из собрания Виктора Ющенко
- •B: Икона в окладе Фаберже продана на Sotheby's за 780 тысяч долларов
- •Einige Stilepochen der europäischen Kunst
- •Sehen Sie ein Video über Caravaggio und seine Porträts (Minute 06:48), beantworten Sie die Fragen: Stimmt das, dass:
- •Lernen Sie folgende Wörter auswendig:
- •Das letzte Abendmahl
- •Michelangelo Buonarroti
- •Leonardo da Vincis Abendmahl
- •Malerei
- •Bildanalyse - Wie man Bilder beschreibt
- •Anwendungsbeispiel:
- •1 . Vorstellung des Bildes
- •Salvador Dali
- •Architektur und Skulptur
- •Versuchen Sie diesen Begriff anhand folgender Wörter zu erklären:
- •Kunststile in der Architektur
- •1. Nach dem ersten Vorlesen beantworten Sie bitte folgende Fragen!
- •2. Nach dem zweiten Durchlesen bestätigen oder verneinen Sie bitte folgende Aussagen!
- •Der "Parco Sculture del Chianti"
- •Literatur Aufgabe 1. Sehen Sie diese Grafik an, erklären Sie wovon drin die Rede ist: Zeitstrahl der Literaturepochen
- •Die fantastische Welt der Fantasy
- •Fragen zum Text
- •Wortschatz
- •Bilden Sie die Sätze mit folgenden Redewendungen:
- •Übersetzen Sie die Sätze ins Ukrainische:
- •Das Orchester nimmt oft an der Darstellung teil, zum Beispiel, wenn man eine Oper oder ein Ballett aufführt.
- •Theater im Theater
- •Im theater
- •Texterläuterungen
- •Vom Privattheater zur Großbühne
- •Sehen Sie folgende Arten der Filme, nennen Sie Ihre Lieblingsgenre. Erinnern Sie sich an Filme dieser Genre:
- •Sehen Sie die Filmaushänge an, sagen Sie, zu welchem Filmgenre jeder Film gehört.
- •Machen Sie eine Filmbeschreibung und präsentieren Sie diesen Film in der Gruppe:
- •Geschichte der Entwicklung des Filmwesens
- •Federico Fellini
- •Filmfestspiele
- •Internationale Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
- •Venice International Film Festival (Italien)
- •Projekte:
- •2. Schreiben Sie eine Top-Liste von zehn Lieblingsfilmen und präsentieren Sie diese Filme vor der Gruppe. Nennen Sie zu welcher Filmart sie gehören.
- •3. Machen Sie eine Präsentation Ihres Lieblingsschauspielers/Ihrer Lieblingsschauspielerin. Musik
- •Der junge Mozart
- •Luciano Pavarotti
- •Moderne kunst
- •Асфальтово-рекламні ілюзії
- •Projekte
- •1. Wie meinen Sie, gehören moderne Musik, Mode, Werbung, Foto, Graffiti, Tanz zur Kunst? Äußern Sie Ihre Meinung dazu.
- •3. Kommentieren Sie das folgende Bild:
- •Додаток:
- •Wortschatz zum Thema „Malerei“
- •Beschreibung des Bildes
- •Architektur
- •Nützliche Ausdrücke
- •Literatur
Architektur
Anordnung f – розташування, розміщення, розподіл / symmetrische Anordnung – симетричне розташування
Baukunst f, Architektur f – архітектура, будівництво
Bildhauer m – скульптор, різьбяр
Bildhauerei = die Skulptur = die Plastik = die Bildhauerkunst
Bildwerk n – скульптура (витвір)
Bestandteil m – складова частина
Gewölbe n -es; – звід
Gewölbeschmuck m -es; -е – прикрашення зводу
Innenarchitektur f – внутрішня архітектура, архітектура інтер'єру
Innenraum m – внутрішнє приміщення
Interieur n - інтерьер, внутрішнє обладнання; внутрішня частина; внутрішній вид (приміщення)
Kolonnade f / Säulengang m – колоннада, вкрита галерея, перистиль
Kolossalstatue f – монументальна скульптура / статуя
Konstruktion f, Aufbau m - конструкція
Kuppel m – баня, маківка (купол)
Landschaftsgestaltung f – естетичне оформлення ландшафтів, ландшафтний дизайн
Maß n, Ausmaß n – розмір
Säule f – колона, стовб
gekuppelte Säulen — подвоєнні колони, парні колонни
Spitzbogenarchitektur - готична архітектура
Statue f – статуя; Standbild n
Städtebau m – містобудування
Tektonik - композиція; архітектоніка
KINO
Film m
Kino n
Kinokasse f
Drehen n
Regie f
Drehbuch, -bücher n
Filmtext, -e m
Trickfilm, -e m
Spielfilm, -e
Dokumentarfilm, -e
Komödie, -n f
Western, - m
Wildwestfilm, -e m
Horrorfilm, -e
Liebesfilm, -e
Filmhochschule, -n f
Filmindustrie f
Filmkamera, -s f
Filmkritik, -en f
(Film)szene, -n f
Filmleinwand, -wände f
Filmprojektor, -en m
Kinematographie f
Filmmaterial, -en n
Filmmusik f
Filmproduktion, -en f
Filmrolle, -n f
(Film)studio, -s n
Filmverleih m
(Film)zensur f
Altersfreigabe, -n f
Untertitel, - m
untertitelt, mit Untertiteln
Neuvertonung, -en f
Synchronisation f
synchronisiert
Filmemacher/in, - m
Filmhersteller/in, - m
(Film)regisseur, -e m
Filmproduzent, -en m
Drehbuchautor, -en m
(Film)darsteller, - m
Schauspieler, - m
Filmkritiker, - m
Kameramann, -änner m Kamerafrau, -en
filmen, (filmte, habe…gefilmt)
bei etwas (+dat.) Regie führen, (führte, habe…geführt)
Regie führen
drehen, (drehte, habe…gedreht)
verleihen, (verlieh, habe…verleihen)
zensieren, (zensierte, habe…zensiert)
synchronisieren, (synchronisierte,
habe…synchronisiert)
unter der Regie von…
als Drehbuch geschrieben
eine Szene proben
die Zensur abschaffen
ins Kino gehen /im Kino
sich einen Film im Autokino ansehen
MUSIK
Album n, die Alben
Arie, -n f
Avantgarde f
Band, -s f
Bariton, -e m
Bass m, die Bässe
Benefizkonzert n
Blasinstrument, -e n
Bratsche, -n f
Cello n, die Celli
Clip, -s m
Festival, -s n
Gehör n
Genie, -s n
Diskant m
Dudelsack m
Fan, -s m
Flügel, -- m
Harfe, -n f
Hitparade / die Hitliste f
Idol, -e n
Interpret, -en m
Jazz m
Klarinette, -n f
Knüller, -- m
Musical, -s n
Ouvertüre, -n f
Piraterie f
Raubkopie f
Raubkopierer m
Repertoire, -s n
Ruhm m
Rummel m
Saiteninstrument, -e n
Saxophon, -e n
Schlaginstrument, -e n
Schlagzeug, -e n
Schnulze, -n f
Sinfonie, -n f/ die Symphonie
Singstimme f
Song, -s m
Sopran m
Straßenmusiker, -- m
Streichinstrument, -e n
Streichquartett n
Tasteninstrument, -e n
Tenor m, die Tenöre
Tournee f
Trompete, -n f
sich decken
sich entspannen / relaxen
herausbringen (eine CD, Schallplatte, ein neues Album)
loswerden
musizieren
stimmen (ein Musikinstrument tiefer, höher stimmen)
vermarken j-n / etw.
eingängig
gehörlos
klangvoll
raffiniert
schmalzig
schwerhörig
seicht
taub