Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Posibnik_dlya_2_KURSU1docx.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.7 Mб
Скачать
  1. Fill in a, an, the where necessary.

1) ........ materials are often distinguished by their properties, some of which are intrinsic and some of which are extrinsic. 2) ........ intrinsic property is determined by the molecular structure – essentially 3) ....... chemical composition – of 4) ........ material. As such, the definition of 5) ......... specific material also defines all of itsintrinsic properties. For example, 6) ......... strength is related to the interatomic forces within the molecule in conjunction with the intermolecular forces that form the material structure: 7) .......... higher the forces, 8) ........ greater the strength and hardness of the material. 

  1. Fill in the gaps with upon, by (2), in, of (3).

Extrinsic properties are those defined 1) ..... the macro-structure 2) .... the material and as such cannot be directly determined 3) ..... the composition alone. The optical properties of a material − reflectivity, transmissivity, absorptivity − are often extrinsic as are many acoustic properties. Simply polishing the surface 4) .... a metal will produce a substantial change 5) .... its reflectivity. Several extrinsic properties are also dependent 6) ............ the characteristics of the energy fields of their environment. The color of a material is not a property 7) .......... the material per se, as it is completely dependent on the spectral distribution of the incident light.

  1. Translate into English. Міняти зимову ґуму на літню більше не доведеться

К оманда німецьких інженерів з Лейпцігського університету розробила прототип автомобільної розумної покришки, яка сама підлаштовується під погоду. Інгредієнтами такого колеса стали "м'які датчики, п'єзокерамічні датчики, сплави з пам'яттю форми і розумні матеріали", які збирають і обробляють інформацію про дорожнє покриття і погодні умови. Потім ці дані використовуються для зміни форми протектора, щоб на ходу оптимізувати характеристики. За словами відповідального за проект професора, водієві більше не потрібно буде думати про зміну шин, − вона сама шина все вирішить за нього. Інженери наразі запатентували свою ідею і представили прототип на Ганноверській ярмарці в Німеччині.

  1. Edit the Ukrainian translation (b).

A . Smart planes – intelligent houses – shape memory textiles – micromachines – self-assembling structures – color-changing paint – nanosystems. The vocabulary of the material world has changed dramatically since 1992, when the first ‘smart material’ emerged commercially in, of all things, snow skis. Defined as ‘highly engineered materials that respond intelligently to their environment’, smart materials have become the ‘go-to’ answer for the 21st century’s technological needs. NASA is counting on smart materials to spearhead the first major change in aeronautic technology since the development of hypersonic flight, and the US Defense Department envisions smart materials as the linchpin technology behind the ‘soldier of the future’, who will be equipped with everything from smart tourniquets to chameleon-like clothing. At the other end of the application spectrum, toys as basic as "Play Doh" and equipment as ubiquitous as laser printers and automobile airbag controls have already incorporated numerous examples of this technology during the past decade. It is the stuff of our future even as it has already percolated into many aspects of our daily lives.

B. Розумні літаки − розумний будинок − з пам'яттю форми текстиль-мікромашин − самоорганізуються структури − зміна кольору фарби − наносистем. Словник матеріальний світ сильно змінився з 1992 року, коли перші "розумні матеріали" з'явилися у продажу в, всіх речей, сніг лижі. Визначається як "високотехнологічних матеріалів, які відповідають розумно до навколишнього середовища, розумні матеріали стали" йти до "відповісти на технологічні потреби 21-го століття. НАСА розраховує на смарт-матеріали, щоб очолити перше велике зміна в авіаційної технології, так як розробка гіперзвукового польоту, і Міністерство оборони США передбачає розумні матеріали, стрижнем технологія, що лежить в "солдата майбутнього", який буде оснащений всім, від розумні турнікети на хамелеона, як одяг. На іншому кінці спектру додатків, іграшки в якості основних, як «Play-Doh і устаткування, всюдисущий, як лазерні принтери та автомобільні подушки безпеки управління вже включені численні приклади цієї технології протягом останніх десяти років. Це речі з нашого майбутнього, навіть, як це вже просочилися в багато аспекти нашого повсякденного життя.

SPEAKING

  1. Dr. Darlene Taylor is assistant professor of chemistry at North Carolina Central University. She explains how she and other like-minded scientists are infusing materials with intelligence. The questions and answers were confused.

  • Make a dialogue by matching the questions 1−4 to the answers A−C. Role play this dialogue.

  • Then work in pairs and make up your own dialogue using several questions suggested to Dr. Darlene Taylor.

QUESTIONS:

  1. How can a material be smart?

  2. What are some materials we never knew were smart?

  3. How are smart materials made?

  4. What are some applications of smart materials your lab is exploring?

ANSWERS:

I mainly deal with polymeric smart materials, which are prepared by linking together several identical units called monomers, to create a long polymer chain. The design of many smart materials can be inspired by nature where the goal here is to determine an amino acid (building blocks of proteins) repeat pattern, associate that pattern with a function (like hardness or strength, or temperature response) and then replicate that with synthetic repeat patterns of amino acids to produce smart materials.

We are developing a number of copolymers that respond to changes in temperature (they gel), water (they degrade), and reduction-oxidation potentials (they can incorporate fluorescent tags or imaging agents).

Our goal is to better understand the structure-property relationship in these materials. Some of the applications we are exploring are improved delivery of drugs to treat uterine fibroids and the creation of solar cells that mimic the photosynthetic properties of plants.

A smart material is one that responds to a change in its environment. Some changes that scientists manipulate include temperature, pressure, pH, electric field or magnetic field. The material is designed to respond to these changes by breaking bonds, changing colors, or becoming more rigid, to name a few examples.

Absorbable sutures, drug-release systems and tissue reconstruction scaffolds are all examples of applications that involve smart materials. For example, stents that degrade over time eliminate the need for post-surgical removal.

Eyeglasses that turn to sunglasses in reaction to sunlight are based on photochromic materials that can change color upon exposure to ultraviolet illumination. Prototype smart sunglasses also are being developed in laboratories by coating the lens with a smart polymer, allowing the color to change when a switch powered by a watch battery sends an electrical current through the smart material.

Smart garments can include electroluminescence where the clothing can actually light up, and a smart second-skin that can cool you when you are hot and keep you warm when you are cold.

Clothes also can be made to become rigid or loose on command, allowing the wearer to cool down or heat up. The company REI sells some of these latter temperature-controlling fabrics now.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]