- •Пояснительная записка
- •«Стилистика английского языка » (5 семестр)
- •Содержание лекционного курса
- •Тема 1. Предмет и задачи стилистики. Разделы стилистики
- •Тема 6. Текст как предмет изучения стилистики
- •Тема 7. Функциональная стилистика
- •Тема 8. История стилистических исследований. Различные классификации образных средств языка
- •Часть II. Методические рекомендации и план освоения учебной дисциплины
- •(5 Семестр)
- •Практические занятия
- •Практическое занятие № 1
- •Предмет и задачи стилистики. Разделы стилистики
- •Фонетическая стилистика. Стилистический анализ графики
- •Стилистический анализ на уровне морфологии
- •Лексическая стилистика
- •Синтаксическая стилистика
- •Практическое занятие № 6 Текст как предмет изучения стилистики
- •Практическое занятие № 7 Текст как предмет изучения стилистики
- •Практическое занятие № 8 Функциональная стилистика
- •Практическое занятие № 9 Функциональная стилистика
- •История стилистических исследований
- •Языковые варианты и системы функциональных стилей
- •Дополнительный
- •Тематика контрольных работ и рефератов
- •Рекомендации для написания самостоятельных письменных работ
- •Примерные вопросы к экзамену
Дополнительный
Авеличев Ф.Л. Возвращение риторики // В кн.: Дюбуа Ж. и др. Общая риторика – М.: Прогресс, 1986. – 392 с.
Амосова Н.Н. Английская контекстология. – Л., 1968.
Балли Ш. Французская стилистика / Пер. с фр. К.А. Долинина. – М., 1961.
Винер Н. Информация, язык и общество // Кибернетика. – М.: Наука, 1983. – С. 236 – 248.
Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. – М., 1963. – 255 с.8.
Гальперин И.Р. О принципах семантического анализа стилистически маркированных отрезков текста. – В сб.: Принципы и методы семантических исследований. – М., 1976.
Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Изд-во лит-ры на иностр.яз., 1958.
Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. – М., 1981. – 138 с.
Ейгер Г.В., Юхт В.Л. К построению типологии текста. – Сб.: Лингвистика текста. Материалы научной конференции. – Ч. 1. – М., 1974.
Иванов Вяч.Вс. К проблеме понимания текстов, относящихся к разным речевым жанрам // Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности. Тез. докл. – М., 1985. – С. 301.
Иванова Т.П., Брандес О.П. Стилистическая интерпретация текста: Пособие по английскому языку: Для ин-тов и фак. ин. яз. – М.: Высш. шк., 1991. – 144 с.
Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и в языке. : М6 Едиториал УРСС, 2005. – 128 с.
Кузнец М.Д., Скребнев Ю.М. Стилистика английского языка. – Л., 1960. – 175 с.
Кухаренко В.А. Семинарий по стилистике английского языка. – М., 1971. - 183 с.
Лихачев Д.С. О теме этой книги. // Виноградов В. В. О теории художественной речи. — М.: Высшая школа, 1971. – С. 212–232.
Матурана У. Биология познания // Язык и интеллект. – М.: Прогресс, 1995. – С. 95 – 142.
Наер В.Л. К описанию функционально-стилевой системы современного английского языка. Вопросы дифференциации и интеграции.// Лингвостилистические особенности научного текста. – М., 1981, с. 3-13.
Одинцов В.В. Композиционные типы речи // В. кн. Функциональные типы русской речи. – М., 1982, с. 130-217.
Одинцов В.В. Стилистика текста – М., 1980. – 263 с.
Пелевина Н.Ф. Стилистический анализ художественного текста. – Л.: Просвещение, 1980 – 270с.
Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности: Пер. с фр. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. – 240 с.
Разинкина Н.М. Стилистика английской научной речи. – М.: Наука, 1972. – 304 с.
Разинкина Н.М. Функциональная стилистика. – М., 1989. – 182 с.
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. Изд. 5-е, дополн. – М.: Высшая школа, 1987. – 214 с.
Розеншток-Хюсси О. Речь и действительность. – М.: Лабиринт, 1994.
Скребнев Ю.М. Очерк теории стилистики. – Горький, 1975. – 175 с.
Степанов Ю.С. Французская стилистика. – М.: Высш. шк., 1965. – 355 с.
Стилистика английского языка: Учебник/ А.Н. Мороховский, О.П. Воробьева, Н.И.Лихошерст, З.В.Тимошенко. – Киев: Вища шк., 1984. – 247 с.
Стилистика текста в коммуникативном аспекте. Межвузовский сборник научных трудов / Перм. Ун-т. – Пермь, 1987. – 168 с.
Стилистика художественной речи. Межвузовский сборник научных работ. – Ленинград: Изд-во ЛГУ, 1980
Троянская Е.С. О природе лингвистических признаков текстов, характеризующих различные функциональные стили // Лингвистические исследования научной речи. – М., 1979, с. 202-224.
Шеннон К. Работы по теории информации и кибернетике. – М.: Наука, 1963.
Шмелев А.Д. Русский язык и его функциональные разновидности. – М., 1977. – 168 с.
Якобсон Р.О. Речевая коммуникация. Язык в отношении к другим системам коммуникации // Избр. раб. – М.: Прогресс, 1985. – С. 306 – 330 .
Arnaudet M.L., Barrett M.E. Paragraph development a guide for students of English. – Englewood Cliffs, NY: Regents/Prentice Hall, 1990.- 182 p.
Bander R. American English rhetoric – NY: Holt, 1983.
Bonheim H. Theory of narrative modes// In: Semiotica, 1975, v. 14, No 4, pp. 329-344.
Cook G. Discourse. – Oxford: UP, 1989. - 168 p.
Coulthard M. An introduction to discourse analysis. – NY: Longman, 1992. – 212 p.
Halliday M.A.K. Linguistic Function and Literary Style. – In: Explorations in the Functions of Language. – London, 1974. – P. 107.
Leech G., Short M. Style in fiction. – L. – NY: Longman, 1981. – 402 p.
Widdowoson H.G. Stylistics and the teaching of literature. – L.: Longman, 1975. – 128 p.
Woodson L. A handbook of modern rhetorical terms – Urbana (Ill.): NCTE, 1979, 78 p.
Young R., Becker A., Pike K. Rhetoric: Discovery and change. – NY: Harcourt, 1970. – 383 p.
