История стилистических исследований

1. Античные теории языка и стиля. Греко-римская риторическая система – основные разделы и понятия.

2. Современные классификации образных средств.

3. Парадигматические и синтагматические девиации в теории Д. Дича.

4. Классификация выразительных средств и стилистических приемов И. Р. Гальперина.

5. Парадигматическая и синтагматическая стилистика Ю. М. Скребнева

Практическое занятие № 11

Языковые варианты и системы функциональных стилей

1. Языковые варианты национального английского языка: региональные, социальные, профессиональные.

2. Классификации функциональных стилей современного английского (И. Р. Гальперин, Ю. М. Скребнев, И. В. Арнольд, А. Н. Мороховский, Д. Кристалл).

3. Основные стилеобразующие признаки отдельных функциональных стилей в английском языке (разговорный, публицистический, деловой, научный).

СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Основной

1. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. – 9-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 384 с.

2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 895 с.

3. Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. – М.: Прогресс, 1989. – 616 с.

4. Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. – М.: Художественная литература, 1975. – 504 с.

5. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.: наука, 1963. – 252 с.

5. Винокур Г.О. Филологические исследования. – М.: Наука, 1990. – 452 с.

6. Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. – М.: Наука, 1980. – 237 с.

7. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка. – 3-е изд. – М.: Высш. шк., 1981. – 334 с.

8. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. – Л.: «Наука», Ленинградское отделение, 1971. – 695 с.

9. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. – 2-е изд., перераб. – М.: Просвещение, 1988. – 18 с.

10. Лотман Ю.М. Структуры художественного текста. – М.: Искусство, 1970. – 384 с.

11. Новое в зарубежной лингвистике. Лингвостилистика. – Выпуск 9. – М.: Прогресс, 1980.

12. Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка: Учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. – 2-е изд., испр. – М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. – 221 с. (на англ. яз.)

13.Степанов Ю.С. Язык. Литература. Поэтика. – М.: Наука, 1988. –382 с.

14. Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка. – М.: Наука, 1985. – 335 с.

15. Тураева З.Я. Лингвистика текста. – М.: Просвещение, 1986. – 127 с.

16.Федоров А.В. Очерки общей и сопоставительной стилистики. – М.: Высш. шк., 1971. – 195 с.

17.Федоров А. Язык и стиль художественного произведения. – М.; Л.: Гослитиздат, [Ленингр. отд-ние], 1963. – 132 с.

18. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. – Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1987. – 192 с.

19. Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. – М.: Учпедгиз, 1957. – 118 с.

20. Якобсон Р. Работы по поэтике. – М.: Прогресс, 1987. – 461 с.

21. Crystal D. Davy D. Investigating English style. – L.: Longman, 1973. – 264 p.