
- •Einige fragen zur öffentlichen verwaltung Некоторые вопросы по государственному управлению
- •Inhaltsverzeichnis
- •Lektion 1 Das Wesen der öffentlichen Verwaltung
- •1. Merken Sie sich folgende Vokabeln, übersetzen Sie nachstehende Wörter und Wortgruppen ins Russische:
- •2. Mit welchen Verben sind folgende Substantive verwandt?
- •1. Lesen Sie die Titel der Texte. Worum wird es in den Texten gehen?
- •2. Lesen Sie die Texte und übersetzen Sie nachstehende Sätze ins Russische. Der Begriff der öffentlichen Verwaltung
- •Die Arten der öffentlichen Verwaltung
- •T räger der öffentlichen Gewalt
- •3. Setzen Sie untenstehende Wörter ein.
- •5. Hier stimmt etwas nicht, korrigieren Sie die Sätze.
- •6. Sind folgende Aussagen richtig oder falsch?
- •7. Antworten Sie auf die Fragen:
- •8. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •C. Übungen zur Entwicklung der Sprechfertigkeiten
- •8. Wählen Sie eine Art der öffentlichen Verwaltung, in deren Behörde Sie arbeiten möchten. Begründen Sie Ihre Wahl.
- •9. Schreiben Sie eine Zusammenfassung aller Texte. Lektion 2
- •Verwaltungsmodelle
- •1. Merken Sie sich folgende Vokabeln, übersetzen Sie nachstehende Wörter und Wortgruppen ins Russische:
- •2. Mit welchen Verben sind folgende Substantive verwandt?
- •1. Lesen Sie die Titel der Texte. Worum wird es in den Texten gehen?
- •2. Lesen Sie die Texte und übersetzen Sie nachstehende Sätze ins Russische.
- •Verwaltungsmodelle
- •Verwaltung als Wissensnetz
- •Das Berufsbild des Verwaltungsbeamten
- •3. Setzen Sie untenstehende Wörter ein.
- •5. Hier stimmt etwas nicht, korrigieren Sie die Sätze.
- •6. Sind folgende Aussagen richtig oder falsch?
- •7. Antworten Sie auf die Fragen:
- •8. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •8. Beschreiben Sie das Berufsbild des Verwaltungsbeamten nach Ihrer persönlichen Meinung.
- •9. Schreiben Sie eine Zusammenfassung aller Texte. Lektion 3 Personalführung
- •1. Merken Sie sich folgende Vokabeln, übersetzen Sie nachstehende Wörter und Wortgruppen ins Russische:
- •2. Mit welchen Verben sind folgende Substantive verwandt?
- •4. Zerlegen Sie zusammengesetzte Substantive in ihre Bestandteile, übersetzen Sie jeden Bestandteil ins Russische.
- •1. Lesen Sie die Titel der Texte. Worum wird es in den Texten gehen?
- •2. Lesen Sie die Texte und übersetzen Sie nachstehende Sätze ins Russische. Personalführung
- •Führungsstile
- •Personalbeschaffung
- •Interne Stellenbesetzung
- •Personalausbildung und -fortbildung
- •3. Setzen Sie untenstehende Wörter ein.
- •4. Hier stimmt etwas nicht, korrigieren Sie die Sätze.
- •5. Sind folgende Aussagen richtig oder falsch?
- •6. Antworten Sie auf die Fragen zum Text “Personalführung”:
- •7. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •2. Vervollständigen Sie die Sätze:
- •8. Wählen Sie einen Führungsstil für Ihre zukünftige Arbeit und begründen Sie Ihre Wahl.
- •9. Schreiben Sie eine Zusammenfassung aller Texte. Lektion 4 Management
- •1. Merken Sie sich folgende Vokabeln, übersetzen Sie nachstehende Wörter und Wortgruppen ins Russische:
- •2. Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive:
- •3.Zerlegen Sie zusammengesetzte Substantive in ihre Bestandteile.
- •4. Wie lauten die Substantive von den Verben?
- •1. Lesen Sie die Titel der Texte. Worum wird es in den Texten gehen?
- •2. Lesen Sie die Texte und übersetzen Sie nachstehende Sätze ins Russische. Management
- •Produktmanagement
- •Personalmanagement
- •3. Setzen Sie untenstehende Verben ein.
- •4. Sind folgende Aussagen richtig oder falsch?
- •5. Antworten Sie auf die Fragen:
- •6. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •2. Vervollständigen Sie die Sätze:
- •3. Definieren Sie den Begriff “Management” als Funktion und Institution.
- •4. Fragen Sie Ihre Studienfreunde nach den Aufgaben des Produktmanagements; nach Verfahrenstechniken.
- •5. Charakterisieren Sie kurz Personalmanagement und Produktmanagement. Folgende Fragen helfen Ihnen dabei:
- •6. Sie möchten in der Zukunft als Manager arbeiten. Wählen Sie die Art des Managements für Ihre zukünftige Arbeit. Begründen Sie Ihre Wahl.
- •7. Schreiben Sie eine Zusammenfassung aller Texte.
- •8. Referieren Sie auf Deutsch:
- •Literaturverzeichnis
- •Учебное издание
- •Einige fragen zur öffentlichen verwaltung Некоторые вопросы по государственному управлению
- •Лопатина е.Н.
- •220007, Г. Минск, ул. Московская, 17.
3. Setzen Sie untenstehende Wörter ein.
Hieraus …, dass der Angeklagte unschuldig ist.
Welche Eigenschaften werden bei diesem Beruf …?
… vollzieht täglich die staatlichen Funktionen für den Bürger.
Er steht schon seit 5 Jahren in … .
Wenn der Eindruck … berechtigt erscheint, muss der Beamte den Abstand von einer Aufgabe halten.
Warum hast du die ganze Verantwortung …?
Der Begriff … kommt aus der Wirtschaftswissenschaft.
Der Verwaltungsbeamte braucht Wissen nicht nur über Verwaltungshandeln, sondern auch über seine … .
Für dieses Projekt … sie alle Kräfte … .
… des eigenen Verhaltens ist für die Amtsträger besonders wichtig.
sich ergeben die Wirkung erfordern einsetzen
der Verwaltungsbeamte der öffentliche Dienst übernehmen das Input-Output-Modell die Befangenheit die Steuerung
4. Welche Begriffe entsprechen folgenden Definitionen?
-
Transparenz
Effizienz
Beamte
Amt
Vorgesetzte
Befangenheit
Verantwortung
ungerechtes, voreingenommenes Verhalten gegen j-n/etw.; nicht objektive Bevorzugung von j-m/etw.
der Mensch, der sich durch öffentliche Anstellung in einem grundsätzlich dauernden öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis befindet.
Amtsperson, die j-n führt, etwas leitet.
ist das Verhältnis eines in definierter Qualität vorgegebenen Nutzens zu dem Aufwand, der zur Erreichung des Nutzens nötig ist.
Notwendigkeit, Pflicht, für seine Handlungen, Taten einzustehen.
bezeichnet sowohl durchsichtige Dinge, als auch im übertragenen Sinn, Konzepte oder Ereignisse, die für alle Teilnehmer gleich (durchsichtig) erscheinen.
öffentlich-rechtlicher Wirkungskreis, Dienstbehörde.
5. Hier stimmt etwas nicht, korrigieren Sie die Sätze.
Das Netzmodell nennt man noch wirkungsorientierte Verwaltungsführung.
Unter Output versteht man die eingesetzte Leistung, die Eingaben in einen Prozess.
Die Steuerungsbeamten brauchen schöpferische Phantasie, Initiative, Durchsetzungsvermögen.
Da er am Fortbildungskurs teilgenommen hat, wurde er zum Abteilungsleiter erfordert.
Alle Fristen sollen sich verhalten werden.
Die einzige Aufgabe des Verwaltungsbeamten ist, den Staat zu repräsentieren.
Welche Verantwortungen übt dieser Prozess auf die Menschen aus?
Sein Verhalten für mich war unverschämt!
Diese Weisungen beziehen sich an die Tätigkeit der öffentlichen Behörden.