
- •В. И. Куликович Технология редакционно-издательского дела. Практикум
- •Прадмова
- •Положение о редакционно-издательском отделе пгпу
- •1. Общие положения
- •2. Задачи и функции рио
- •3. Статус рио
- •4. Дополнительные виды деятельности
- •5. Планирование деятельности рио
- •6. Финансовое обеспечение деятельности рио
- •7. Правовое обеспечение деятельности рио
- •8. Структура и управление
- •1.2 Змест і патрабавані сучасных стандартаў і заканадаўчых актаў у выдавецкай справе
- •Арганізацыйны (падрыхтоўчы) этап выдавецкага працэсу
- •2.1 Работа рэдактара па фарміраванні попыту на кнігу і кніжны рэпертуар
- •2.2 Формы і метады работы рэдактара з аўтарам на падрыхтоўчым этапе выдавецкага працэсу. Аўтарскія правы
- •2.3 Падрыхтоўка і выпуск анатаваных тэматычных планаў і іншая рэкламная работа рэдактара
- •Тэхналогія працы з аўтарскім арыгіналам
- •3.1 Аўтарскі арыгінал: тэрмін і паняцце
- •3.2 Мэта і складнікі рэдактарскага аналізу, сувязь з другімі метадамі
- •Прэд навальніцэю ў ночы.
- •3.3 Рэдакцыйнае заключэнне
- •Экономические суды и развитие доступности правосудия на различных исторических этапах белорусского государства
- •3.4 Рэцэнзаванне аўтарскага арыгінала
- •Сравнение егэ и цт
- •Текст 1
- •Текст 2
- •4.2. Работа рэдактара над фактычным матэрыялам
- •Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Текст 9
- •Текст 10
- •Текст 11
- •4.3.Лагічны аспект рэдагавання тэксту
- •Скоро потеплеет
- •Модные словечки
- •Што мы чытаем?
- •4.4. Методыка і навыкі рэдактарскага аналізу кампазіцыі
- •Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •Текст 4
- •Тэкст 5
- •Текст 6
- •Текст 1
- •4.5. Спосабы выкладу матэрыялу і віды тэкстаў. Рэдагаванне апавядання і паведамлення
- •Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •4.6. Рэдагаванне апісання і разважання
- •4.7. Арфаграфічныя і графічныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.8. Лексічныя і фразеалагічныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.9. Граматычныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.10. Стылістычныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.11. Тэхналогія рэдагавання нятэкставых элементаў твора (табліц, формул, ілюстрацый)
- •Альтáнка
- •Религиозный состав населения Республики Беларусь
- •Простуженный ёжик
- •Рэдактарская падрыхтоўка апарата выдання
- •5.1 Выхадныя звесткі. Змест
- •5.2 Указальнікі. Калонтытулы. Даведачна-паясняльны апарат
- •Прадмова
- •5.3 Каментарыі. Заўвагі. Бібліяграфічны апарат выдання
- •Вытворчы этап рэдакцыйна-выдавецкага працэсу. Падрыхтоўка выдавецкага арыгінала
- •6.1. Афармленне, камплектацыя, разметка выдавецкага арыгінала
- •6.2. Задачы рэдактара на стадыі тэхнічнага рэдагавання тэксту
- •6.3.Мерапрыемствы па ацэнцы якасці арыгінала-макета
- •Аналіз вынікаў работы рэдактара. Прасоўванне кнігі на рынак
- •7.1. Удзел рэдактара ў мерапрыемствах, накіраваных на рэалізацыю кнігі
- •7.2. Аналіз і ацэнка рэнтабельнасці і эфектыўнасці праекта
- •Заліковыя тэсты Варыянт 1
- •Варыянт 2
- •Варыянт 3
- •Пытанні для правядзення экзамена
- •Спіс літаратуры
- •Гаранина н.С. Работа редактора над фактическим материалом. М., 1990.
Арганізацыйны (падрыхтоўчы) этап выдавецкага працэсу
2.1 Работа рэдактара па фарміраванні попыту на кнігу і кніжны рэпертуар
Пытанні
1. У чым сутнасць арганізацыйнага этапу ў выдавецкай справе?
2. Акрэсліце месца і ролю маркетынгу ў выдавецкай справе.
3. Назовите известные вам культурно-массовые мероприятия, направленные на продвижение белорусских книг.
4. Назавіце асноўныя фактары, якія ўплываюць на чытацкія запатрабаванні і попыт.
5. Якія вы ведаеце катэгорыі (групы) пакупнікоў кніг? Як можна спрагназаваць іх інтарэсы?
6. Якія падставы ўплываюць на чытацкі выбар пэўнай кнігі? Якую работу павінен праводзіць рэдактар па фарміраванні попыту на кнігу і кніжны рэпертуар?
7. Якая інфармацыя неабходна рэдактару для дасягнення мэты і задач падрыхтоўчага этапу? Яе асноўныя крыніцы.
Заданні
№1. Намалюйце схему ўніверсальнага кніжна-часопіснага выдавецтва.
№2. Назавіце і ахарактарызуйце асноўныя формы і метады выяўлення чытацкіх запатрабаванняў для фарміравання выдавецкай праграмы.
№3. Распрацуйце анкету з 5 пунктаў-пытанняў для выяўлення чытацкіх запатрабаванняў асоб рознага ўзросту. Апытайце 10 асоб, прааналізуйце іх адказы і напішыце артыкул (не больш за 2000 знакаў). Абмяркуйце вынікі анкетавання ў групе.
№4. Што называюць у выдавецкай практыцы серыяй? Устанавіце, якія серыі былі выпушчаны ў выдавецтве «Мастацкая літаратура» за апошнія 5 год (пісьмова). Акрэсліце групы пакупнікоў.
№5. В «Записных книжках» Венедикта Ерофеева встречается такая запись:
«Гювеч — болгарское национальное кушанье из мяса, риса и овощей, которое может быть без мяса, и без риса, и без овощей».
При всей забавности этого определения задумаемся: справедливо ли оно? Из чего же тогда состоит это блюдо? Не получается ли своего рода «суп из топора»?
№6. Прааналізуйце кантэнт сайта беларускага выдавецтва (на выбар) і напішыце навуковае паведамленне на тэму: «Выданні выдавецтва за апошні год». Для чаго можа спатрэбіцца гэта інфармацыя?
2.2 Формы і метады работы рэдактара з аўтарам на падрыхтоўчым этапе выдавецкага працэсу. Аўтарскія правы
Пытанні
1. Што такое рэдакцыйны (выдавецкі) партфель? Што ён уключае і як фарміруецца?
2. Што такое рэдактарская (выдавецкая) ідэя (задума) кнігі?
3. Якія формы і метады работы з аўтарам існуюць у выдавецкай практыцы?
4. Якія правы мае аўтар?
5. Якія псіхалагічныя тыпы аўтараў вам вядомы? Укажыце спецыфіку працы з кожным з іх?
Заданні
№1. Работа в парах. Каждый участник пары выступает и как автор, и как редактор. Составьте творческую заявку и план-праспект будущего произведения, объем которого не более 2 печ. л. Тема, читательский адрес, жанр на выбор. Осуществите редакторскую оценку заявки и плана.
№2. Уявіце сябе аўтарам будучага бестсэлера. Складзіце дамову з выдавецтвам на прыкладзе выдавецкай дамовы на літаратурны твор. Якія палажэнні вы хацелі б змяніць, удакладніць, упісаць новыя ўмовы? (Узор выдавецкай дамовы можна знайсці ў Інтэрнэце).
№3. Прачытайце артыкул і выканайце заданні пасля гэтага артыкула: Каўрус А. А. Аўтар і рэдактар // Теория и практика издательского дела. Хрестоматия: учеб. пособие для студентов специальности «Издательское дело» / авт.-сост.: В.И. Куликович, В. В. Орлова, О. И. Пригожая. – Минск: БГТУ, 2012. – С.284-288.
№4. Галоўны рэдактар выдавецтва паставіў перад вамі задачу знайсці аўтара (аўтараў) для напісання папулярнай энцыклапедыі для старшакласнікаў «Народныя святы беларусаў» і прадставіць яму план-праспект твора. Выканайце гэтае даручэнне рэдактара.
№5. Спашукальнік ступені кандыдата філалагічных навук (беларуская і англійская мовы) папрасіў адрэдагаваць напісаныя ім вывады да главы дысертацыі. Дапамажыце чалавеку.
Жаданне з’яўляецца адным з самых значных ментальных паняццяў, адыгрывае актыўную ролю ў фарміраванні моўнай карціны свету. Прыналежнасць ядзерных аптатыўных адзінак хацець і want да семантычных прымітываў носіць дыскусійны характар. З аднаго боку, у мове адсутнічаюць больш дробныя сродкі вербалізацыі значэння жадання, з іншага – іх сэнсавая універсальнасць і нераскладальнасць аспрэчваецца.
Структура жадання негамагенна і складаецца з мноства семантычных элементаў, якія спалучаючыся ў адпаведным парадку і прапарцыянальнасці, ствараюць пэўныя тыпы жаданняў, што знаходзяць сваю рэалізацыю ў мове. Семантычнымі прыметамі жадання з’яўляюцца воля, патэнцыяльнасць, скіраванасць у будучыню, адсутнасць пажаданага аб’екта, суб’ектыўнасць. У якасці мадэлі рэпрэзентацыі семантыкі жадання выкарыстоўваецца функцыянальна-семантычнае поле, іерархічны характар якога праяўляецца ў найбольшай канцэнтрацыі і інтэнсіўнасці прымет аптатыўнасці ў цэнтры і аслабленні катэгарыяльнага значэння на перыферыі.
Катэгорыя аптатыўнасці выступае моўнай інтэрпрэтацыяй і рэалізацыяй паняцця жадання, мае статус семантычнай катэгорыі з наступнымі інварыянтнымі прыметамі: наяўнасцю агульнай семантычнай функцыі (выражэнне жадання), узаемадзеяннем лексічных, граматычных і інш. элементаў, наяўнасцю семантычнага інварыянта і дыферэнцыяльных семантычных прымет, падзелам зоны жадання на цэнтр і перыферыю.
Мадальнасць жадання, ахопліваючы адно з семантычных значэнняў сферы мадальнасці, пакрывае дыстанцыю паміж светам рэальным і магчымым, маркіруючы адлегласць паміж актуальнай сітуацыяй і той, што апісваецца ў выказванні. Тэрмін аптатыў у даследаванні выкарыстоўваецца ў дачыненні да моўных адзінак, семантыка якіх утрымлівае значэнне жадання і не абмяжоўваецца граматычным значэннем дзеяслоўнага ладу.
Катэгорыя аптатыўнасці суадносіцца з эмацыянальнай сферай і з аксіялагічным модусам, маніфеставанымі ў модусных значэннях рэальнасці/патэнцыяльнасці, неабходнасці, магчымасці.
№6. Просмотрите эпизод из фильм «12 стульев», в котором автор предлагает свои произведения в разные издания. Составьте портрет автора и редактора.
№7. Составьте некий документ (памятка, призыв, инструкция), цель которого обосновать необходимость редактора для автора. Рабочее название «Почему нужен редактор?»