
- •В. И. Куликович Технология редакционно-издательского дела. Практикум
- •Прадмова
- •Положение о редакционно-издательском отделе пгпу
- •1. Общие положения
- •2. Задачи и функции рио
- •3. Статус рио
- •4. Дополнительные виды деятельности
- •5. Планирование деятельности рио
- •6. Финансовое обеспечение деятельности рио
- •7. Правовое обеспечение деятельности рио
- •8. Структура и управление
- •1.2 Змест і патрабавані сучасных стандартаў і заканадаўчых актаў у выдавецкай справе
- •Арганізацыйны (падрыхтоўчы) этап выдавецкага працэсу
- •2.1 Работа рэдактара па фарміраванні попыту на кнігу і кніжны рэпертуар
- •2.2 Формы і метады работы рэдактара з аўтарам на падрыхтоўчым этапе выдавецкага працэсу. Аўтарскія правы
- •2.3 Падрыхтоўка і выпуск анатаваных тэматычных планаў і іншая рэкламная работа рэдактара
- •Тэхналогія працы з аўтарскім арыгіналам
- •3.1 Аўтарскі арыгінал: тэрмін і паняцце
- •3.2 Мэта і складнікі рэдактарскага аналізу, сувязь з другімі метадамі
- •Прэд навальніцэю ў ночы.
- •3.3 Рэдакцыйнае заключэнне
- •Экономические суды и развитие доступности правосудия на различных исторических этапах белорусского государства
- •3.4 Рэцэнзаванне аўтарскага арыгінала
- •Сравнение егэ и цт
- •Текст 1
- •Текст 2
- •4.2. Работа рэдактара над фактычным матэрыялам
- •Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Текст 9
- •Текст 10
- •Текст 11
- •4.3.Лагічны аспект рэдагавання тэксту
- •Скоро потеплеет
- •Модные словечки
- •Што мы чытаем?
- •4.4. Методыка і навыкі рэдактарскага аналізу кампазіцыі
- •Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •Текст 4
- •Тэкст 5
- •Текст 6
- •Текст 1
- •4.5. Спосабы выкладу матэрыялу і віды тэкстаў. Рэдагаванне апавядання і паведамлення
- •Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •4.6. Рэдагаванне апісання і разважання
- •4.7. Арфаграфічныя і графічныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.8. Лексічныя і фразеалагічныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.9. Граматычныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.10. Стылістычныя памылкі ў беларускамоўных і рускамоўных тэкстах
- •4.11. Тэхналогія рэдагавання нятэкставых элементаў твора (табліц, формул, ілюстрацый)
- •Альтáнка
- •Религиозный состав населения Республики Беларусь
- •Простуженный ёжик
- •Рэдактарская падрыхтоўка апарата выдання
- •5.1 Выхадныя звесткі. Змест
- •5.2 Указальнікі. Калонтытулы. Даведачна-паясняльны апарат
- •Прадмова
- •5.3 Каментарыі. Заўвагі. Бібліяграфічны апарат выдання
- •Вытворчы этап рэдакцыйна-выдавецкага працэсу. Падрыхтоўка выдавецкага арыгінала
- •6.1. Афармленне, камплектацыя, разметка выдавецкага арыгінала
- •6.2. Задачы рэдактара на стадыі тэхнічнага рэдагавання тэксту
- •6.3.Мерапрыемствы па ацэнцы якасці арыгінала-макета
- •Аналіз вынікаў работы рэдактара. Прасоўванне кнігі на рынак
- •7.1. Удзел рэдактара ў мерапрыемствах, накіраваных на рэалізацыю кнігі
- •7.2. Аналіз і ацэнка рэнтабельнасці і эфектыўнасці праекта
- •Заліковыя тэсты Варыянт 1
- •Варыянт 2
- •Варыянт 3
- •Пытанні для правядзення экзамена
- •Спіс літаратуры
- •Гаранина н.С. Работа редактора над фактическим материалом. М., 1990.
Вытворчы этап рэдакцыйна-выдавецкага працэсу. Падрыхтоўка выдавецкага арыгінала
6.1. Афармленне, камплектацыя, разметка выдавецкага арыгінала
Пытанні
1. Што лічыцца выдавецкім арыгіналам? Якія віды выдавецкіх арыгіналаў існуюць?
2. Які выдавецкі арыгінал лічыцца ўкамплектаваным? Хто адказвае за камплектацыю выдавецкага арыгінала?
3. Як ажыццяўляецца разметка выдавецкага арыгінала?
4. Што такое выдавецкая спецыфікацыя?
Заданні
№1. Складзіце тэхналагічную схему падрыхтоўкі выдавецкага арыгінала:
1. Для аднакаляровага выдання, якое змяшчае толькі тэкст.
2. Для аднакаляровага выдання з ілюстрацыямі ў тэксце.
3. Для кнігі з каляровымі ілюстрацыямі.
№2. Вставьте пропущенные данные.
Оптимальная читаемость набора колеблется от _____ до ____ кегля, а для художественной литературы предпочтительны ______________ кегль. Комфортность чтения зависит и от формата набор но и строки, оптимальной считается строка, в которой содержится _____________ знаков.
Передавать авторский оригинал в набор можно в разных видах. На сегодняшний день наиболее распространенный вариант — это ….
№3. Возьмите в издательстве (или найдите в интернете) пример издательской спецификации, прилагаемой к издательскому оригиналу. Проанализируйте структуру документа, его содержание. Обратите внимание, кто подписывает издательскую спецификацию.
6.2. Задачы рэдактара на стадыі тэхнічнага рэдагавання тэксту
Пытанні
1. Што такое тэхнічная разметка выдавецкага арыгінала? Як яна ажыццяўляецца?
2. У чым сутнасць указанняў тыпаграфіі, якія ажыццяўляе тэхнічны рэдактар?
3. Як ажыццяўляецца кантроль за выкананнем указанняў выдавецтва па паліграфічным выкананні выдання?
4. Якім чынам мастацка-тэхнічнае канструяванне кнігі залежыць ад чытацкага адарасу?
5. Што ўяўляе сабой рэпрадукаваны арыгінал макет, зроблены на настольных выдавецкіх сістэмах?
6. Якія віды работ уключае чытанне карэктурных лістоў?
7. З якой мэтай звярстаны арыгінал-макет праглядаецца ў апошні раз?
Заданні
№1. При сдаче на полиграфическое предприятие ко всем видам издательских текстовых оригиналов должна быть приложена следующая документация: издательская спецификация; сопроводительное письмо или бланк-заказ издательства; предварительный график прохождения издания или график, заранее согласованный между издательством и полиграфическим предприятием. Найдите образцы указанных документов и заполните их от своего имени.
№2. Исправления в корректурных листах бывают двух видов. Охарактеризуйте их.
№3. В каком стандарте утверждены условные обозначения — специальные знаки, с помощью которых осуществляется правка? Расскажите об основных, часто используемых знаках.
№4. Разработайте концепцию и создайте оригинал-макет, сигнальный экземпляр поэтического зборника «Гимн книге» (объем 1 печатный лист; три илюстрации).
6.3.Мерапрыемствы па ацэнцы якасці арыгінала-макета
Пытанні
1. Сістэма кантроля якасці кніжнай прадукцыі не прадугледжвае суцэльнага візуальнага кантролю. Для якіх выданняў такі кантроль абавязковы?
2. Якія патрабаванні да усёй кніжнай прадукцыі прадугледжваюцца нарматыўнымі дакументамі?
Заданні
№1. Работа в парах. Ниже приведены типовые примеры нарушения качества издательской продукции. Проанализируйте сигнальный экземпляр вашего коллеги и установите, какие нарушения качества в нем имеются:
– перевернутые, пропущенные, перепутанные полосы, иллюстрации, подписи к ним, заголовки, буквы и знаки на титуле, а также зеркальное расположение текста и иллюстраций;
– грубые дефекты воспроизведения шрифта;
– тетради блока, отпечатанные с одной стороны (<белый лист>) или отпечатанные дважды (<макулатурный лист>);
– рваные, мятые, грязные листы и другие механические повреждения;
– непропечатка, отмарывание краски, многочисленные забитые краской участки текста и иллюстрации, пробивание краски на оборот оттиска, нечеткая сдвоенная печать;
– грубые дефекты печати иллюстраций;
– несовпадение краев живописного поля у многокрасочных иллюстраций свыше 0,2 мм;
– несовмещение красок при многокрасочной печати;
– грубое несоответствие цветопередачи на оттиске пробному оттиску, утвержденному издательством;
– неправильная вставка блока в переплетную крышку;
– некомплектность и непоследовательность элементов блока;
– выпадение элементов блока;
– грубые дефекты приклейки;
– полная потеря товарного вида издания
№2. Напішыце артыкул (4000 знакаў) на тэму: «Парушэнне якасці кніжнай прадукцыі: на матэрыяле кнігі (на выдар)»
Тэма 7.