6. Cослагательное наклонение

Упражнение 1 (?bung 1)

Проспрягайте следующие глаголы в сослагательном наклонении:

1) В форме Pr?sens Konjunktiv Aktiv:

1. glauben 2. sprechen 3.halten 4. m?ssen 5. sollen 6. wissen 7. sein 8. werden.

2) В форме Pr?teritum Konjunktiv Aktiv:

1. besuchen 2. fahren 3. finden 4. gehen 5. kennen 6. k?nnen 7. m?gen 8. lassen 9. wissen 10. sein 11. haben 12. werden.

3) В форме Perfekt Konjunftiv Passiv:

1. graben 2. t?ten 3. mildern 4. verbinden 5. verstehen 6. schenken 7. machen 8. rufen 9. schaffen 10. l?schen.

Упражнение 2 (?bung 2)

Переведите следующие предложения на немецкий язык:

1. Я бы очень хотел с вами поговорить. 2. Она вела себя так, как будто я был виноват в чем-то. 3. Не могли бы вы объяснить последюю тему ещё раз? 4. Кто мог бы перевести этот текст без словаря? 5. Не могли бы вы нам помочь? 6. Так было бы лучше для всех. 7. Я бы посоветовал вам остаться в такую погоду дома. 8. Я бы порекомендовал бы вам прочесть эту книгу к экзамену. 9. Что ты на это скажешь? 10. На зимних каникулах я с удовольствием поехал бы в Санкт-Петербург. 11. Он бы подождал вас, но его срочно вызвал директор. 12. С твоей помощью мы сделали бы это значительно быстрее. 13. Я с большим удовольствием принял бы участие в экскурсии, но у меня не было свободного времени. 14. Он чуть было не опаздал на лекцию. 15. Да здравствует мир! 16. Без вашего совета мы ещё долго не нашли бы этого здания. 17. Она выглядела так хорошо, как будто провела несколько недель в горах или у моря. 18. На твоем месте я ни за что так не поступил бы. 19. Мне хотелось бы посмотреть этот фильм ещё раз. 20. Если бы он только был здесь! 21. Если бы не лютые холода, урожай был бы лучше. 22. Он слишком рассеян, чтобы успеть вовремя. 23. Это слишком далеко, чтобы идти туда пешком. 24. Если бы только у меня была возможность все рассказать ему, он наверняка понял бы меня.

Упражнение 3 (?bung 3)

Переведите следующие предложения на немецкий язык, употребляя Konjunktiv при передаче косвенной речи.

1. Мы сказали, что придём завтра. 2. Он сказал, что его работа уже готова. 3. Он ответил, что все понял. 4. Она сообщила, что была у врача, но тот не сказал ничего определенного. 5.Она пишет в письме, что очень скучает и хочет увидеться с ним во что бы то ни стало. 6. Мартин рассказал, что он попал в неприятное положение, но его друзья помогли ему. 7. Друзья попросили меня подождать их около аудитории. 8. Генерал приказал солдатам следовать за ним. 9. Знакомые интересуются, когда у меня начинаются каникулы и когда я смогу приехать к ним погостить. 10. Мы заранее знали, что он скажет нам по этому вопросу. 11. Капитан вкрадчиво поинтересовался, была ли её мать согласна с этим походом. 12. Стоя на веранде поздним вечером. Анна восхищенно говорила, что не помнит второй такой прекрасной осени. 13. Петер сказал, что работа над докладом ещё не закончена, на что мне оставалось только удивиться, как им удастся выполнить эту работу в такой короткий срок. 14. Госпожа Зоммерфельд ответила, что не знает эту статью и вообще не читает газет. 15. Я взволнованно рассказывал, что пересек ночью реку и попал в дождь. Было очень холодно и мне пришлось переночевать в хижине пастуха. 16. Карл попросил нас не звонить ему домой после полуночи. Его младшая сестра серьезно больна и уже спит в это время. 17. Я обещал, что заеду к тёте в гости и передам ей мамино письмо. 18. Женщина возмущенно воскликнула, что она уже давно стояла в этой очереди. 19. Я не думал, что эта зима будет такой холодной, поэтому не взял с собой достаточно тёплых вещей.