Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
тексты по английскому.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
151.55 Кб
Скачать

Peptic Ulcer

Ulcer is a common condition.

What causes ulcers? A peptic ulcer, as the name says, is an erosion in the lining of the digestive tract as a result of the action of the enzyme pepsin. An increase in the acid content of the gastric juice starts pepsin digesting the mucosa. Most of the symptoms are ascribed to the high degree of acidity of the juice. Not all persons with hyper-acidity must develop ulcers. The second, commonly recognized factor is emotional stress. Emotional stress produces conditions especially favourable to ul­cer formation. Peptic ulcer disease can be called a psychosomatic dis­ease; an actual bodily ailment, produced, or at least aggravated, by the mental and emotional state.

There are two very distinctive varieties of peptic ulcer — gastric and duodenal. Although they are found in two different places-the stomach and the duodenum respectively — they look alike and cause similar distress. Gastric ulcer is caused by the hormone gastrin, secreted during the gastric phase of digestion. Distention of the stomach lining causes gastrin to be secreted from the antrum; gastrin in turn stimulates the gastric glands to work overtime. Gastric ulcers bleed into the stomach and may actually perforate the stomach wall.

Duodenal ulcer, found in the first ten inches of the small intestine, is four times as common as gastric ulcer. This is the «ulcer of stress» mentioned earlier, though the psychic factor is also present in other forms. The patient usually complains of a pain and «heartburn» after meals (within the first hour in case of gastric ulcer, from three to four hours after meal in duodenal ulcer). Besides the pain which the patient is often unable to bear, he may also suffer from frequent vomiting. If the gastric juice shows an abnormal concentration of HCl, the diagnosis is practically certain.

Since the secretion of gastric juice is excessive in all forms of peptic ulcer, proper diet should be necessary for the suppression of secretion. This means that the diet, instead of being appetizing, has to be monotonous, in order to suppress the appetite juice. Meat and alcohol are to be forbidden.

Язвенная болезнь Язва является общим условием. Что является причиной язвы? Язвенная болезнь, как следует из названия, является эрозия слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта в результате действия фермента пепсина. Увеличение кислотности желудочного сока начинается пепсина переваривать слизистую оболочку. Большинство симптомов приписывается высокая степень кислотности сока. Не все люди с повышенной кислотностью должны развиваться язвы. Во-вторых, общепризнанным фактором является эмоциональный стресс. Эмоциональный стресс создает условия особенно благоприятны для формирования язвы. Язвенная болезнь может быть вызвана психосоматических заболеваний; фактический недуг телесный, производства, или по крайней мере усугубляется, к психическим и эмоциональным состоянием. Есть два очень характерный сортов язвенной болезни - язва желудка и двенадцатиперстной кишки. Хотя они находятся в двух разных местах - в желудке и двенадцатиперстной кишке, соответственно - они похожи друг на друга и вызывают подобные бедствия. Язвенная болезнь желудка вызвано гормон гастрин, выделяемый во время фазы желудочного пищеварения. Растяжение желудка вызывает гастрина, секретируется из пазух; гастрина в свою очередь стимулирует желудочных желез работать сверхурочно. Язвы желудка кровотечения в желудке и может на самом деле перфорации стенки желудка. Язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки, найденных в течение первых десяти дюймов в тонком кишечнике, в четыре раза так часто, как язва желудка.Это «болезнь стресса» упоминалось ранее, хотя психический фактор присутствует и в других формах. Больной обычно жалуется на боли и «изжога» после еды (в течение первого часа, в случае язвы желудка, от трех до четырех часов после приема пищи в двенадцатиперстной кишки). Кроме того, боль, которую пациент часто не выдержав, он может также страдать от частых рвоты. Если желудочного сока показывает ненормальные концентрации соляной кислоты, диагноз практически наверняка. Так как выделение желудочного сока является чрезмерным во всех формах язвенной болезни, правильное питание должно быть необходимым для подавления секреции. Это означает, что диета, вместо того, чтобы аппетитно, должен быть однообразным, чтобы подавить аппетит соком. Мясо и алкоголь должны быть запрещены.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]