2.3.3. Заключение

Современные названия рек ЧПК претерпели сильные измене­ния за последние 140 лет. Об этом свидетельствует перечень рек ЧПК, приведенный Л.Я.Люлье в 1857 г., который отличен от со­временного. К примеру, речки Цусхвадж, Годлих и Чухукт (Цю-хук) - соответственно имели название Чигезиане, Голиех и Ни-бепс, которые Л.Я.Люлье коллективно называет Цюхук.

.Или речки Чемитоквадже, Глубокая и Кодес (Матросская Щель) - соответственно ранее назывались: Безюей, Тлате и Ко­дес, которые коллективно именовались Шимитокуадж. Также и реки Аше, Дзешь (Свирская Щель), Куапсе (Мамедова Щель) и Псезуапсе коллективно именовались Шехокуадже.

Как видно, коллективные названия ряда групп рек сейчас лег­ло в основу названия одной из них. Так, речку Небепс сейчас на­зывают Чухукт (Цюхук), речка Безюей называется Чемитоквадж. По-видимому, группы речек имели общее название по общеетиим ществам (общинам), проживавшим в соседних долинах, общество Чемитоковых, Шеховых, Цюховых и т.п.

На полуострове Абрау между долинами речек Озерейка и Мысхако сейчас расположены небольшие долины речек: щель Широкая Балка и Щель Федотовская, по которым ранее протека­ли речки, соответственно называемые Нахабъ и Суа.

Перечень изменений можно продолжить, но в большинстве случаев местное население знает только современное наименова­ние речек.

2.4. Послесловие

В пределах Республики Адыгея и Краснодарского края на­считывается много рек, речек и ручьев; по некоторым данным несколько тысяч. В предложенных очерках представлены наибо­лее известные и кнупные реки и речки. На территории Кубани есть еще небольшие речки и балки (не более 10 штук), относя­щиеся к правобережным притокам р. Кубань. Кубань в установ­ленных границах Краснодарского края принимает следующие наиболее известные правые притоки; балка Холодная, балка Во­ровская, балка Горькая, балка Плетнева, р.Камышеваха, балка Мокрая, балка Терновка (одноименное название - Терновка -имеет левый приток р.Еи и станица Терновская, расположенная на этом притоке), р.Карасун на территории г. Краснодара (прито­ки приведены с востока на запад).

Гидроним Терновка имеет довольно широкое распростране­ние на юге России, в т.ч. на Кубани, в названии речек и балок. Итак, Терновка - терны, т.е. заросли кустарника, где преобладает терн - как правило, колючий кустарник, реже дерево, плоды по­хожи на сливы, круглые и поменьше. Топоним имеет различные формы: Терновая, Терноватая, Терновка, Терновое, Терновская, Терновский, Терновый, Терновина, Терны и т.п. Ниже приводит­ся описание наиболее крупных притоков.

Балка Горькая - ее истоки расположены в Успенском рай­оне в 5 км на юго-запад от вершины бугор Ермолов (542 м). Большую свою часть речка находится в Новокубанском районе и впадает в р. Кубань в 3 км севернее г.Новокубанска (он располо­жен на левом берегу р.Кубань). Протяженность водотока около 53 км, на картах он показан пунктиром, как пересыхающий. Од­ноименное название носит населенный пункт, расположенный в ее долине - Горькая Балка. Речка протекающая по этой балке ра­нее, называлась Барсуклы, если представить это название в виде Борсуклы, то с тюркского оно переводится как «местность, где водятся барсуки». Вода в речке имеет горько-солёный вкус, что определило название балки.

Камышеваха - образуется при слиянии речек Малая Камышеваха (14 км) и Большая Камышеваха (8 км) и имеет про­тяженность около 23 км. Истоки речки находятся в Новокубан­ском районе, на юго-восточной окраине села Камышеваха, на аб­солютных высотах не более 250 м. Впадает она в р. Кубань в рай­оне станицы Григориполисской.

Топоним Камышеваха произошел от слова «камышеватый» - означающее похожий на камыш. Протяженность ее с притоком Малая Камышеваха составляет 37 км. Одноименное название Камышеваха (15 км) имеет правый приток р. Бейсуг, располо­женный в ее верхнем течении.

Особенно следует отметить речку Карасун (сейчас цепь Карасунских озер), расположенную на территории г. Краснодара. Она является украшением города. Река раньше протекала в пре­делах равнинного рельефа Азово-Кубанской низменности. Доли­на реки врезана в отложения второй надпойменной террасы р.Кубань и имела протяженность около 45-47 км. Истоки р.Карасун находились севернее станицы Старокорсунской, при­мерно в 4 км на абсолютных высотах не более 50 м. Сейчас у ста­ницы русло незаметно, но в начале 70-х годов XX века оно еще прослеживалось. Южнее парка имени М.Горького р. Карасун впа­дала в р.Кубань. Когда-то Кубань перехватила р.Карасун (явле­ние очень редкое) в районе, где сейчас расположены Курортный поселок и Краснодарская ТЭЦ. Это привело к изменению водно­го режима рек. В то время озеро Старая Кубань было руслом р.Кубань. К 1890 г. через Карасун в черте города было проложено 8 дамб и насыпь железной дороги, что привело к быстрому заи­ливанию и заболочиванию водоемов. Сейчас о реке напоминает лишь цепь озер. Это два Покровских озера - рядом со стадионом «Кубань», три озера Калининской балки, между улицами Ставропольской и Селезнева и десять Пашковских озер. Все остальное русло засыпано, а верховья запаханы. Этимология р. Карасун та-же, что и р.Карасун, расположенной в истоках р.Еи (описана в очерке «Степные реки Кубани»).

Старая Кубань - типичный пример старичного происхожде­ния озер, некогда была частью р. Кубань. Сейчас эта старица-озеро разделена дамбой и закольцована каналом с целью исполь­зования ее воды для нужд Краснодарской ТЭЦ. В результате об­разовался остров, на котором расположены парк имени 40-летия Октября. Остров почти пополам разделен каналом, который на­зывается Ерик, в данном случае народный географический тер­мин стал гидронимом. Ерик - дельтовый приток, глухой проток, рукав реки и т.п. Термин «ерик» дал название поселку Ерик (Апшеронский р-он).

В термине «ерик» просматривается тюркизм: ярык - «про­моина», «проток» и т.п.

Поскольку все реки Кубани так или иначе относятся к бас­сейну двух морей - Азовскому и Черному, ниже приводится их краткая характеристика.

Азовское море - средиземное (внутреннее), относится к бас­сейну Атлантического океана. Площадь 39000 кв. км, максималь­ная глубина 15 м. Замерзает на 2-4 месяца. Соленость 14 промилей. По своему размеру это одно из самых маленьких морей, по площади, оно уступает лишь Мраморному морю.

Море дало название станицам Азовской и Приазовской и г. Азов (в низовьях р. Дон, Ростовская область), поселку Приазов­скому и хутору Азовка.

Название моря менялось сотни раз. Первое из дошедших до нас названий Азовского моря - Темеринда (Темерунда), что зна­чит «мать-моря» (Черного), это название дали древние обитатели его берегов - меоты. Греки в последние века до нашей эры назы­вали его Меотида или Меотис - лимне (озеро меотов). Римляне его нарекли Меотис палюс, т.е. «меотское болото». Чужестран­ные купцы давали ему название - Сарматское болото, Скифские пруды (по народам, проживающим в разное время на его берегах). Сокращенно древние греки называли его Ливеном, а древ­ние римляне Палюс (Палус) («болото»).

На Руси море стало известным в I в н.э., и нарекли они его Синим. После образования Тмутараканского княжества море ста­ли называть Русским. С падением княжества море переименовы­вается многократно (Самакуш, Салакар, Майутис и т.п.). В нача­ле XIII в. утверждается название Саксинское море. Татаро-монгольские завоеватели пополнили коллекцию имен Азова: Ба-лык-денгиз (рыбное море) и Чабак-денгиз (чабачье, лещевое мо­ре). По некоторым данным Чабак-денгиз в результате трансфор­мации: чабак - дзыбах - забак - азак - азов - произошло совре­менное название моря (что сомнительно). По другим данным азак - тюркское прилагательное, означающее «низкий, низменный», по другим данным, «азак» (тюркское «устье реки»), которое трансформировалось в Азау, а затем в русское Азов. В проме­жутке вышеуказанных названий море получало еще и следую­щие: Барэль-Азов («Темно-синяя река»); Фракийское море (под фракийцами понимались генуэзцы и венецианцы); Сурожское море (Сурожем назывался современный г. Судак в Крыму); Каффское море (Каффа - итальянская колония на месте совре­менного г. Феодосии в Крыму); Киммерийское море (от кимме­рийцев); Акденгиз (турецкое, означающее Белое море).

Наиболее достоверно, что современное название моря проис­ходит по городу Азов. По этимологии слова «азов» существует ряд гипотез: по имени половецкого князя Азума (Азуфа), убитого при взятии города в 1067 г.; по названию племени осов (ассы), в свою очередь происшедшего буд-то бы от авестийского, озна­чающего «быстрый»; сопоставляют название и с тюркским сло­вом азан - «нижний», и черкесским узэв - «горловина». Тюрк­ское название г. Азов - Аузак. Но еще в I в. н.э. Плиний, пере­числяя в своих трудах скифские племена, упоминает племя асоки, сходное со словом азов. Принято считать, что современное на­звание Азовского моря пришло в русскую топонимию в начале XVII в. благодаря летописи Пимена. Причем в начале оно закре­пилось только за его частью (Таганрогский залив), лишь во время Азовских походов Петра I название Азовское море закрепилось за всем водоемом.

Черное море - внутренний (средиземный) водоем, относя­щийся к бассейну Атлантического океана. Черноморское побере­жье составляет юго-западную границу Краснодарского края, про­тянулось более чем на 300 км. В данное время это единственный, южный морской выход России в Мировой океан. Площадь моря составляет чуть более 400 тыс. кв. км, его наибольшая глубина 2245 м. Соленость моря 17-18 промилей, с глубины 150 м она увеличивается до 23 промилей и вода с этой глубины насыщена сероводородом. Общая длина береговой линии 4090 км. В целом море не замерзающее, лишь в северо-западной части почти еже­годно образуется лед. Море имеет более 500 вариантов названий, их разночтений и искажений. Приведем наиболее известные на­звания Черного моря. По имени народов: Скифское, Русское, Сарматское, Абхазское, Грузинское, Фригийское, Киммерийское, Болгарское, Славянское, Таврическое, Хазарское, Фракийское (в русских летописях искажено: Тракийское, Тратиньское) и т.п. По названиям стран и географических местностей: Колхидское, Сперское, Гилейское, Крымское, Кавказское, Азиатское, Румское (Византийское) и т.д. По названию рек: Дунайское. По названию городов: Сугдетское или Сурожское, Трапезундское, Константи­нопольское (Стамбульское), Корсуньское, Каффинское (Каффа -Феодосия), Азакское (г.Азак - Азов). По размерам: Великое, Большое, Главное, Глубинное. По частям света: Южное (для сла­вян), Северное (для арабов), Восточное (для греков и римлян). Верхнее море Заката (для среднеазиатских географов). К наибо­лее древним названиям моря относятся древне-иранское «Ахшае-на (Ахшайна)» или «Ахшаэна» (т.е. темное) и древне-финикийское Ашкенас (означает «море северное»). Древние гре­ки вначале назвали его Понтас Мелос - «море черное». Ширвани в своих трудах приводит следующее названия Черного моря: Идун. К древним названиям относится также форма Темарун, его дали племена, населяющие восточную часть Северного Причер­номорья и Крыма до скифов. Скифы переводили его как Черное море, хотя сами называли его Тана, что означает «темное» или «синее». Турки называли его Караденгиз, т.е. «Черное море» или «Негостеприимное»; греки, переосмыслив, назвали его Понтом Аксинским - «Морем негостеприимным», а затем переименовали в Эвксинское, т.е. «Гостеприимное». С X по XII вв. арабы называли море Русским или Русов. В Европе его называли Море Маджорэ - «Большое море» и Море Гурдж, т.е. «Грузинское мо­ре». Ряд названий: Арапское, Египетское, Оманское, море Маври Баласс, Мавританский Понт, Море Нигрум..., отражает название моря - Черное, своеобразно переложенное на темный цвет кожи указанных народов. Встречается и такое название Черного моря, как Святое и т.д. и т.п. Следует заметить, что Черное море не са­мое синее в мире. Как утверждают ученые-океанологи, самое си­нее - это Саргассово море, даже Красное, вопреки названию си­нее. В большинстве названий моря фигурирует слово «черное» - почему? Однозначного объяснения нет. Во-первых, на востоке приняты определенные цвета, обозначающие стороны света, со­гласно которым черный цвет обозначает «север», т.е. Черное мо­ре для них «Северное море». Во-вторых, люди издревле замети­ли, что в ненастье бушующее море становится темным-черным, но это характерно и для других морей. В-третьих, историки объ­ясняют образование названия тем, что завоеватели встречали достойный отпор здесь со стороны местных народов, за это яко­бы и назвали его негостеприимным или Черным. В-четвертых, гидрологи высказали предположение, основанное на свойстве металла опущенного в воду Черного моря становиться почернев­шим под действием сероводорода, которым насыщены глубины моря. В-пятых, предполагают, что море названо так за то, что по­сле штормов на его берегах остается черный ил (но черным он кажется пока мокрый, высохнув он становится серым). В-шестых, по-славянски - «чермное» (близкое к черному) означает «суро­вое». Но вот, что предполагает И. Саратов (1977): «Одно из сла­вянских племен, живущих на юго-востоке Европы за обычай но­сить темную одежду называли «черным» (это относится к време­нам до новой эры)... Топонимические исследования показали, что память об их древнем местожительстве и поныне живет во мно­гих названиях от Днепра до Кубани. В названиях более чем 250 рек, ручьев и балок (только в верховьях Днепра и в бассейне До­на) можно обнаружить корни «черн» или «кар»... Заставляет за­думаться частое повторение «черный» в географических названи­ях: «Черная протока Кубани»; Черное море; Черные горы; Чер­ные земли; Тмутаракань; Боспор Киммерийский (у финикийцев камар - «темный», «черный»).

В Краснодарском крае Черное море легло в основу названия станицы Черноморской, рабочего поселка Черноморский, хутора Черноморский, а также хребту Черноморскому с высшей точкой г. Черноморская (864 м), расположенного в долине р. Б. Лаба юго-восточнее станицы Ахметовской.