
- •Содержание
- •2. Происхождение и фонетические
- •Происхождение
- •Строение:
- •Современное североиндийское письмо
- •Северо - западное (такари, пахари, догри, чамелали, манделали, сирамаури, джаунсари, кочи, каули, каштвари, ланда, мультони, синдхи, гурумукки).
- •Южная ветвь: дравидское грантха, представленное четырьмя алфавитами современных литературных языков Южной Индии (каннада, телугу, малаяльским и тамильским).
- •(Письменности, развившиеся за пределами Индии, главным образом на основе древнего палийского письма):
- •Индоевропейские языки
- •1. Индийская группа1 (всего более 96 живых языков)
- •Реестр языков мира
- •Языковые макросемьи и ресурсы по языкам мира
- •Это интересно:
- •Дене –Кавказские языки (Еврогенные)
- •Литература
2. Происхождение и фонетические
особенности слогового письма
Происхождение
Исторически ситуация сложилась так, что в мире не существовало общности, которое бы не имело даже самого примитивного языка. Согласно антропологическим и этнолингвистическим исследованиям, настоящая, но примитивная речь возникла в эпоху нижнего палеолита, первые письменные знаки в среднем палеолите, а звуковой - человеческий язык, членораздельная речь в верхнем палеолите. ( ).
Первые следы первобытного искусства относятся к ориньякской эпохе (около 40 тысяч лет до нашей эры) – времена корманьона! Наибольший расцвет - мадленская эпоха (около 25 тысяч лет до нашей эры) – верхний палеолит – наскальная живопись. Неолит 6 -7 тысяч лет до нашей эры (Лотал, Мохенджо –Даро) ( ).
Наскальную и пещерную живопись в научном мире принято называть пиктографией. В настоящее время пиктография широко используется для обозначения дорожных знаков, рекламы, плакатов, орнамента…( ). Что же касается происхождения и развития письменностей Индостана, то истоки нужно искать в……….. ( ).
Считается, что появление индийского письма зафиксировано со 2 т.л до н.э. Такое мнение оказалось ошибочным. Достаточно вспомнить и понаблюдать за развитием письменности, найденной в одном из древнейших высокоорганизованных поселений планеты Мохенджо – Даро, Чайтал – Хюйюк (Хараппа). Археологи датируют эту находку 5 – 7 тысячелетием до н.э , т. е – неолитом! ( ).
-- 9 --
Фонетические особенности слогового письма заключаются в том, что слоговое письмо состоит из гласных и согласных графем, число которых зависит от определенного языка.
Фонетическое многообразие индийских алфавитных систем , материальных знаков (видимых букв), впечатляет, как они выполняют функцию доведения речи до реального восприятия (перцепции). Общее количество фонем и соотношение гласных с согласными в различных индийских языках изменчиво, т.к фонемы имеют определенные признаки для каждого языка в отдельности ( ).
Индийские языки имеют ряд специфических особенностей: согласные фонемы преобладают, их количество колеблется от 32 до 53. Различно число и гласных фонем, от 5 до 18. ( ).
Вторая особенность индйских языков - это наличие придыхательной согласной аспираты , которая отличается от простых звуков - фрикцией ( сужением межязычной щели при произношении). Поэтому и произносится вместо К - Кх, Г - Гх, и т . д….
Гласные фонемы
(а, а, и, и, у, у, р, р, л, э, ай, эй, о, ау)
– санскрит, хинди, панджаби, гуджарати, маратхи.
(а, а, α’, и, и, у, у, р, р, е, е, ай, о, о, ау) – тулу, сингали
(а, а, и, ы, у, у, ри, э, ой, о, эй) – бенгали, ассами
(а, а, и, и, у, у, е, е, ай, е, о, ау) – тамили
Согласные фонемы
( ка, кр’га, гха, нга, ча, чха, джа, джха, , та, тха, да, дха, на, та, тха, да, дха, на, па, пха, ба, бха, ма, йа(я), ра, ла, ва, ча, ша, са, ха, ла, ла, ра ) – санскрит, хинди, бенгали, пенджаби, гуджарати
..
-- 11 --
ОРЬЯ (ОРИЯ)
Современный алфавит Орья (Ория) распространен в штате Орисса.
Имеет 43 знака. Число носителей ( г.г.) Цифры уточняются из –за отсутствуия конкретной информации по численности населения. По данным ООН – 35 млн. чел. Грамотность 50, 1%.
Строение :
Заднеязычные ка, кха, га, гха, на
Палатальные ча, джха, на
Церебральные та’, тха’, да’, дха’, на’
Зубные та, тха, да, дха, на
Губные па, пха, ба, бха, ма
Полугласные йа(я), ра, ла, ва доп: на΄΄
Шумные ша, са, ча, ха
-- 12 --
СИНГАЛИ, ТУЛУ
В современном алфавите много раз менялись отдельные графемы. В настоящее время их 53. Ареал распространения находится на острове Шри – Ланка. Общее число пользователей более 60 млн. ч. Грамотность на уровне 52.7% Строение:
Заднеязычные ка, кха, га, гха, нα'
Палатальные ча, джа, джха, нα
Церебральные та’, тха’, да’, дха, на’
Зубные та, тха, да, дха, на
Губные па, пха, ба, бха, ма
Полугласные йа, Ра, ла, ва
Шумные ща, ша, са, ха, ца, цха, ча
Дополнительные: ла’, на΄΄, х''
-- 13 --
КАННАДА
В настоящее время распространен в штате Карнатака, Тамилнад.
Число пользователей более 50 млн. ч. Грамотность 60 %.
Ранее использовался алфавит из 56 графем. В настоящее время 48 графем.