Блок-03. 上 下 王 工 今 大 小 天 白 山
上
위 상 |
|
1. верхний; 2. высший; 3. первый.
상객(上客) - почетный гость. 상고(上古) - глубокая древность, седая старина. 상재(上才) - выдающийся талант. |
下
아래 하 |
|
1. внизу, вниз; 2. нижний, под.
하녀(下女) - служанка. 하료(下僚) - младший коллега, подчиненный. 하사(下士) - младший сержант. |
王
임금 왕 |
|
король, государь, монарх.
왕가(王家) - королевская семья. 왕경(王京) - столица королевства. 왕자(王子) - сын короля; принц. |
工
장인 공 |
|
1. работа; 2. рабочий; 3. мастерство, умение.
공구(工具) - орудие, инструмент. 공구(工具)강 - инструментальная сталь. 공구(工具)함 - ящик для инструментов. |
今
이제 금 |
|
1. нынешний; 2. сегодняшний; 3. сейчас.
금년(今年) текущий (нынешний) год. 금대(今代) - нынешняя эпоха; нынешнее время. 금방(今方) - только что; как раз сейчас. |
大
큰 대 |
|
1. большой, крупный; 2. мощный, сильный, капитальный; 3. великий.
대가정(大家庭) - большая семья, дружная семья. 대간(大肝) - коварный человек (уст.). 대검(大劍) - большой меч. |
小
작을 소 |
|
малый, мелкий
소가족(小家族) - небольшая семья. 소거(小車) - маленькая повозка. 소권(小圈) - сектор (мат.). |
天
하늘 천 |
|
небо, небеса.
천국(天國) - царство небесное, рай, эдем. 천작(天作) - творение природы. 천문(天文) - небесные явления и законы. |
白
흰 백 |
|
белый, седой.
백두(白頭) - седая голова. 백마(白馬) - белая лошадь. 백범(白帆) - белый парус. |
山
뫼 산 |
|
гора, холм.
산간수(山澗水) - горная река. 산계(山系) - горная система. 산천(山川) - горы и реки; природа. |
Иероглиф 人(인) «человек» представляет собой изображение ног и туловища (голову изображать избегали, опасаясь магии). Руки изображены не были по причине того, что речь шла о рабе, труд которого принадлежал хозяину. Иероглиф 大(대) «большой, великий» составлялся путем добавления к иероглифу «человек» горизонтали — «рук» в верхней части.
Древняя пиктограмма холма или бугра послужила основой для возникновения иероглифа 土(흙 토). Самостоятельно иероглиф может употребляться в значениях "земля", "почва", "участок земли", "местность", "территория". Это сильный ключевой знак, являющийся составной частью многих иероглифов. Остальные элементы сложного иероглифа конкретизируют или уточняют смысл целого, так или иначе связанного с землей.
Зная запись чисел иероглифами от 1 до 10, вы уже легко сможете записать все месяцы от января до декабря:
일월 январь → 一月
이월 февраль → 二月
삼월 март → 三月
사월 апрель → 四月
.…….
시월 октябрь → 十月
Внимание! По-корейски июнь называется 유월, но не 육월; октябрь называется 시월, а не 십월. Месяцы ноябрь и декабрь, как нетрудно сообразить, будут записываться 十一月 (십일월) и 十二月 (십이월).
Запись слова 백인 («белый человек»): >> Video.
>> Оглавление >> Наверх