Блок-16. 氏 罪 爪 又 申 夕 身 右 道 才

氏

성 씨

1. фамилия; 2. урожденный; 3. мистер, миссис, господин, госпожа (после имени и фамилии).

씨명(氏名) - фамилия и имя

씨족(氏族) - род, кровное родство

罪

허물 죄

1. преступление; 2. вина; 3. винить, обвинять

죄고(罪苦) - грех, прегрешение, провинность

죄송(罪悚) - извинение

죄수(罪囚) - заключенный (в тюрьме)

爪

손톱 조

когти

조갑(爪甲) - ноготь

조아(爪牙) - очень полезный человек

又

또 우

1. опять, еще; 2. но, однако

우중지(又重之) - еще более, к тому же

우황(又況) - тем более

申

펼 신

разъяснить, изложить

신고(申告) - заявление, сообщение, доклад

신소(申訴) - жалоба

신백(申白)하다 - подробно сообщать

夕

저녁 석

1. закат; 2. вечер, ночь

석양(夕陽) - закат, вечерняя заря

석양천(夕陽天) - вечернее небо

석음(夕陰) - пасмурный вечер

身

몸 신

1. тело; 2. жизнь

신명(身命) - жизнь

신병(身病) - болезнь

신세(身世) - условия жизни, положение

右

오른쪽 우

1. правая сторона, правый; 2. западный

우도(右道) - дорога справа

우렬(右列) - правый ряд

우방(右方) - правая сторона

道

길 도

1. дорога, путь; 2. курс, направление; 3. метод; 4. доктрина, учение; 5. линия; 6. мораль, нравственность; 7. провинция

도덕(道德) - мораль, нравственность

도덕론(道德論) - этика, учение о морали

도로(道路) - дорога, путь

才

재주 재

1. способности, талант, дар; 2. одаренный человек

재간(才幹) - способность, умение, талант

재명(才名) - талант и слава

재식(才識) - талант и знания

知

알 지

знать, знание

지기(知己) - знакомый

지명(知名) - репутация, известность

지자(知者) - эрудит, мудрец

干

방패 간

1. иметь отношение к чему-л; 2. сухой

간과(干戈) - смута, беспорядки

간섭(干涉) - вмешательство, интервенция

간성(干城) - оплот, защита

向

향하다 향

1. направление; 2. повернуться лицом к чему-л; 3. занять чью-л сторону; 4. к, от

향동(向東)하다 - быть обращенным на восток

향의(向意)하다 - иметь намерение

향학(向學)하다 - стремиться к учебе

伸

펼 신

удлинять, вытягивать

신공(伸工) - изящное изделие

신교(伸巧) 하다 - изумительный, чудесный

신장(伸長)하다 - удлинять, вытягивать

之

갈 지

1. идти; 2. использовать, применять; 3. влиять; 3. некто, нечто

거지반(居之半) - больше половины, почти всё

애지석지(愛之惜之) - очень сожалеть, сокрушаться

언지무익(言之無益) - бесполезные разговоры

伴

짝 반

партнер, компаньон

반려(伴戾) - сотоварищ, компаньон

반직(伴直)하다 - заступать на дежурство вдвоем

반창(伴唱)하다 - подпевать

尺

자 척

мера длины; линейка

척도(尺度) - масштаб, мера длины

척지(尺池) - очень близкое место

척천지지(尺寸之地) - клочок (пядь) земли

寸

마디 촌

1. очень маленький, очень короткий; 2. степень родства

촌각(寸刻) - мгновение, миг

촌벌 - родственные отношения

촌외(寸外) - дальний родственник

回

돌아올 회

1. круг; 2. возвращаться; 3. вращаться; 4. извиваться; 5. раз

회귀(回龜)의 - периодический, повторяющийся

회군(回軍)하다 - выводить войска

회상(回想) - воспоминание

丁

넸재 천간 정

1. совершеннолетний; 2. четвертый

가정(家丁) - непорядочный человек

사정(使丁) - посыльный в ведомстве

양정(良丁) - крестьянский парень