4.5. Существительное 정도

정도 - мера, степень.

Указывает на меру или степень совершаемого действия, состояния или факта. Часто используется при выражении сравнения. Обычно употребляется с частицей -로, но может использоваться с другими частицами.

1) N: 정도

Около...; как...

사과는 1 킬로그램정도주세요. Дайте примерно килограмм яблок.

이일을하려면선생님정도가돼야합니다. Если хочешь сделать это, надо знать столько же как учитель.

2) V: -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ정도

Так, что ; столько, сколько...; столько, что...

할수있는정도만하세요. Делайте столько, сколько сможете.

홍수가날정도로비가많이내렸습니다. Дождя выпало столько, что вот-вот будет наводнение.

>>Оглавление

4.6. Существительное 후

Указывает последовательность действий. Имеет значение "после"

1) N: 후(에)

После...

고등학교졸업후에, 사법대에입학했슴니다. После окончания школы поступил в педагогический институт.

이약은식사후에복용하세요. Принимайте это лекарство после еды.

잠시후에다시전화해보세요. Попробуйте еще раз позвонить немного позже.

2) V: -(으)ㄴ후(에)

После...

나는영화를본후에밖으로나갔습니다. После просмотра фильма я вышел на улицу.

이본문을번역한후에편집를해야됩니다. Этот текст необходимо отредактировать после перевода.

결정을내린후에는실천에옮기는것이중요합니다. Раз принял решение, его нужно выполнять.

>>Оглавление

4.7. Существительное 동안

Употребляется с глаголами и указывает на промежуток (действия или состояния). В предложении указывает на то, что основное действие происходит в промежутке действия или состояния, выражаемых словом 동안. Может употребляться с окончанием -에.

V: -는동안(에)

Во время...; пока...; когда...

너를기다리는동안커피를두잔이나마셨어. Я выпил две чашки кофе, пока тебя ждал.

제가없는동안에별일앖었나요? Не случилось ли что-нибудь во время моего отсутствия?

Видеоурок по грамматике: >>Video.

>>Оглавление

5. Вспомогательные глаголы

Вспомогательные глаголы, следуют за основными глаголами и дополняют их, выполняя грамматическую функцию. Когда вспомогательные глаголы связываются с основными глаго­лами, то появляются особые окончания для их соединения.

5.1. Глаголы 가다/오다

Синтаксическая конструкция:

V: -어(아/여) 가다/오다

Указывает на время или направленность действия. При выражении времени указывает на продолжительный, повторяющийся характер действия. Если действие имеет временной отрезок "прошлое-настоящее", то употребляется глагол 오다, если же отрезок представлен соотношением "прошлое-будущее" или "настоящее - будущее", то употребляется глагол 가다.

지금까지열심히공부를해왔습니다. До сих пор я усердно занимался (прошлое - настоящее).

모든일이잘되어갑니다. Всё идет хорошо (прошлое - будущее).

이제부터행복하게살아가야합니다. Теперь надо жить счастливо (настоящее - будущее).

딸아오세요. Следуйте за мной.

딸아가세요. Следуйте за ним.

>>Оглавление

5.2. Глагол 내다

Указывает на полное совершение действия, которое было сопряжено с определенными усилиями или затруднениями.

V: -어(아,여) 내다

내가그를불속에서구해냈어요. Я спас его из огня.

드디어그문제를해결할방법을찾아냈습니다. Наконец-то мы нашли способ решения данной проблемы.

나는이사실을이제알아냈습니다. Теперь я узнал об этом.

Два видеоурока по грамматике: >>Video1>>Video2.

>>Оглавление

5.3. Глагол 나다

V: -고나다

Указывает на завершение действия. В предложениях употребляется в сочетании с соединительными осончаниями -(으)면, -아(어/여)서, -(으)니까.

자기자신을이기고나면남을이길수있다. Если победишь себя, то и других сможешь победить.

고등학교를졸업하고나서모그크바국립대학교에입학했다. После окончания школы я поступил в МГУ.

첫장학금을받고나니까기분이좋다. От полученной первой стипендии настроение хорошее.

>>Оглавление