4. Дополнение

Дополнение – это второстепенный член предложения, который обозначает предмет и отвечает на косвенные вопросы что? кому? чем? о чем? на чем?

Дополнение может обозначать:

1) предмет, на который распространяется действие;

2) предмет, в пользу которого совершается действие;

3) орудие или средство действия;

4) кем (чем) является предмет.

Дополнение может быть выражено теми же частями речи, что и подлежащее.

Прямое дополнение обозначает предмет, на который непосредственно направлено действие, и отвечает на вопросы винительного падежа 누구를? (кого?) или 무엇을? (что?).

모두그를기다렸다. Все ждали его.

사냥꾼이사냥을한다. Охотник охотится.

В корейском языке роль прямого дополнения играют именные части речи или отглаголь­ные существительные, к которым присоединяются частицы винительного падежа -을/를.

동생이유리창을닦는다. Младший брат чистит оконное стекло.

형이나를기다린다. Брат ждет меня.

친구가사과하나를주었다. Друг дал мне одно яблоко.

그녀는노래하기를좋아한다. Ей нравится пение.

В речи употребление частиц винительного падежа порой не обязательно.

노래들어(→ 노래를)

그림그려(→ 그림을)

Дополнения, не являющиеся прямыми, называются косвенными.

Косвенные дополнения сопровождаются частицами именительного падежа. Глаголы 아니다 и 되다, выступающие в предложении сказуемым, должны употребляться только с косвенным дополнением.

그녀는교수가아니다. Она не преподаватель.

물이얼음이되었다. Вода превратилась в лед.

>>Оглавление>>Наверх

5. Определение

Определение –второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы 어떤? (какой?), 누구의? (чей?).

(какая?) 새옷 - новая одежда

(чей?) 철수의가방 - сумка Чольсу

В предложении функцию определения выполняют следующие слова и части речи:

1. Атрибутивные слова, которые призваны играть в предложении только роль опреде­ления.

할머니께서헌구두를신으셨다. Старушка надела старые ботинки.

영희가새옷을입고있다. Ёнхи в новой одежде.

저산을보아라. Посмотри на ту гору.

2. Сочетание слов, в котором частица родительного падежа 의 присоединяется к именным частям речи.

영희의가방 (существительное + 의)

그녀의그림자 (местоимение + 의)

나의예 (числительное + 의)

Примеры:

누나의볼이빨개졌다. Щеки у сестры покраснели.

그는우리의친구가되었다. Он стал нашим другом.

이것이제삼의조건이다. Это мое третье условие.

Частица родительного падежа 의 может опускаться.

가정교육 (→ 가정의)

우리가족 (→ 우리의)

>>Оглавление>>Наверх

6. Обстоятельство

Обстоятельство - второстепенный член предложения, который обозначает место, время, причину, образ действия и т.д. и отвечает на вопросы где? когда? почему? как? и др.

В предложении роль обстоятельства играют наречие и главные части речи, к которым присоединяются падежные частицы -에, -에게, -에서, -으로 и др.,

В зависимости от выражаемого значения выделяют следующие виды обстоятельств:

1) образа действия:

사자처럼싸운다. Дерется как лев.

2) места:

도서관에간다. Иду в библиотеку.

3) времени:

내일다시만납시다. Давайте встретимся завтра вновь.

4) причины:

어제는감기로결석했습니다. Вчера отсутствовал из-за простуды.

5) совместного действия:

이것을누구와함께했느냐? С кем вместе сделал эту вещь?

Обстоятельства могут относиться к одному члену предложения

몸이너무아프다. Всё тело болит,

либо ко всему предложению в целом.

확실히그는머리가좋은사람이다. Несомненно у него умная голова.

과연그분은위대한정치가였어요. Он был действительно великий политик.

>>Оглавление>>Наверх