3. Делимитация границы между Китаем и Вьетнамом после 1991 г.

С начала 1990-х г. Китай и Вьетнам провели нормализацию отношений¹⁷ и организовали переговоры, чтобы решить проблемы, в том числе и территориальные споры. Однако, между ними еще существовало много разногласий, а также враждебность из-за постоянных конфликтов на границе, поэтому переговоры были очень трудными.

Тем не менее, обе стороны достигли принципиальных договоренностей в октябре 1993 г. (The Agreement on Fundamental Principles to Settle Border and Territory Controversy). Стороны согласились исходить из основы содержаний Конвенции о делимитации границы 1887 г. и дополнительной Конвенции 1895 г., а также других правовых документов, подписанных между династией Цин и Францией, чтобы сопоставлять и определить снова всю границу между Вьетнамом и Китаем.

22 декабря 1999 г. правительства КНР и СРВ заключили «Договор о делимитации границы между Китаем и Вьетнамом» (The China-Vietnam border delimitation treaty), что бы определить границу на суше, и 25 декабря 2000 г. - «Китайско-вьетнамские соглашения о демаркации территориальных водах, исключительной экономической зоны и континентального шельфа в Тонкинском заливе» (The Sino-Vietnamese Agreement on Demarcation of Territorial Waters, Exclusive Economic Zone and Continental Shelf in the Beibu Gulf¹⁸), что бы определить четко границу на море¹⁹.

Эти соглашения стали важными правовыми основами для определения демаркции границы между двумя странами. Обе стороны вместе работали и 31 декабря 2008 г., завершили демаркацию.

Длина границы между Китаем и Вьетнамом около 1 449, 566 км, в том числе по суше - 1 065, 652 км и 383, 914 км на море. Граница на суше отмечена с 1971 пограничными столбами: начинается с столбом №0 и заканчивается с столбом №1378. Граница на море составит 21 точка, начиная с устья реки Бейлун²⁰ до устья Тонкинского залива и делится на две части²¹.

Это результат считается большим достижением в урегулировании погранично-территориальных споров. Первый раз в истории вьетнамо-китайских отношений были сформированы четкие границы со современными столбами, в соответствии с международным правом. Они создают благоприятные условия для развития партнерских и традиционных отношений между Вьетнамом и Китаем.

Конвенции, договоры, соглашения и другие документы подписаны между правительствами, они стали правовым базовым фундаментом для погранично-территориального контроля. Одновремено предотвращаются пограничные конфликты на границе между нациями.

***

Совместная работа для решения разногласий, связанных с погранично-территориальными спорами на основе уважения и дружбы между двумя странами создает условия, чтобы построить официальные, дружественные и долговременные границы. Стабильность на границах стала важным фактом содействия в торгово-экономическом развитии и взаимном инвестировании.

С 2004 г. Китай является крупнейшим торговым партнером Вьетнама. В 2013 г. Китайско-вьетнамский товарооборот достиг почти 50 миллиардов долларов²². Стороны заключили план «5-летнего развития вьетнамо-китайского торгово-экономического сотрудничества 2012-2016». В то же время Вьетнам и Китай сотрудничивают в других областях, в духе добрососедства, всестороннего сотрудничества, стабильности и оптимистического будущего.