VvVvq a(qal) и g(hith): собираться (мыслями); перен. Приходить в себя. C(pi): собирать, искать.

t]Vv]q 1. радуга; 2. лук.

t+Vv/f'q стрелок из лука, лучник.

r

har A(qal): видеть, смотреть, рассматривать, обозревать; перен. знать, узнавать. B(ni): являться, появляться. D(pu): быть видимым. E(hi): показывать, давать увидеть. F(ho): быть явленным, быть показанным. G(hith): смотреть друг на друга. Син. 02372 (hzx).

h/a/r коршун, ястреб.

h]a/r видящий.

h]afr видение.

h[afr Рое, Гарое.

N[b+wa_r Рувим.

yIn[b+wa_r Рувимлянин.

t+wa_r A(qal): инф. от 07200 (har) смотреть, осмотр.

h/m+wa_r Реума.

yia_r зеркало.

yiard 1. видение; 2. вид, зрелище; выставлять на зрелище, перен. выставлять на позор.

h\y/a_r Реаия.

tyia_r обозревание, осмотр.

Mar A(qal): высоко стоять, возвышаться.

M[a_r буйвол, единорог?.

tFwma/r коралл.

tFwma/r Рамоф.

Vva[r голова; перен. сущность, начало.

Vvafr голова (а т.ж. 1. вершина, верх; 2. начало; 3. лучшее; 4. вождь, начальник; 5. отряд; 6. поток (реки); 7. общая сумма или число, итог).

Vvafr ядовитое растение, яд, отрава.

Vvafr Рош.

tFwVvair начало, прежние времена.

h/Vvafr краеугольный.

NFwVvair первый, начальный, прежний.

yInfVvair первый.

tyiVva[r начало, начаток, лучшая часть, первый, прежние времена, прежнее состояние.

tfVv#a'r изголовье.

h/=b'r 1. многочисленный, великий, большой, множественный; 2. начальник, глава.

b'r 1. дротик, стрела; 2. стрелец.

b'r 1. великий, огромный, большой; 2. начальник, глава.

bfr 1. множество; 2. изобилие, полнота.

bbr A(qal): умножаться, становиться многочисленным, великим или большим. D(pu): прич. умножившийся в тысячу крат.

bbr A(qal): пускать (стрелу), стрелять (из лука).

h/b/b_r десять тысяч, тьма, большое множество.

dbr A(qal): застилать (постель), убирать.

hbr A(qal): 1. быть многочисленным, умножаться, размножаться, становиться великим или большим; 2. прич. лучник, стрелок (из лука). C(pi): 1. умножать; 2. растить (потомство). E(hi): умножать, увеличивать, делать великим или большим.

hbr H(peal): становиться большим, вырастать. I(pael): делать великим, возвышать, возвеличивать.

h/=b'r Равва.

+wb_r величие.

Fw=bir десять тысяч, тьма.

Fw=bir десять тысяч, тьма.

Myibyib_r ливень, дождь.

dyib/r цепь, цепочка (на шею).

yieyib_r четвёртый, четвертая часть, четверть.

y/eyib_r четвертый.

tyi=b'r Раввиф.

;Kbr F(ho): прич. пропитанный, смешанный.

h/l;bir Ривла.

g/mb'r начальник магов.

oyir/ob'r Рабсариса, начальник евнухов.

ebr A(qal): ложиться (для совокупления с животными). E(hi): сводить (разные роды животных), перекрещивать.

ebr A(qal): страд. прич. четырехугольный. D(pu): прич. четырехугольник.

e'b]r лежание; перен. отдых.

e'b]r четвертая часть, четверть, сторона (одна из четырёх).

e'b]r Рева.

e'bfr четвертая часть, четверть.

"e[=bir четвертый (о поколении).

Ubr A(qal): ложиться, лежать, располагаться, пребывать, отдыхать, покоиться. E(hi): укладывать, заставлять лечь.

U]b[r место покоя или отдыха, ложе.

h/q;bir Ревекка.

b'r великий, огромный, большой.

N/b_r;b'r мн.ч. вельможи, знать.

h[q/Vvb'r Рабсак.

b}g]r ком (земли), глыба.

zgr A(qal): 1. трястись, дрожать, трепетать (от гнева, страха или радости), колебаться; 2. гневаться, раздражаться. E(hi): трясти, колебать; гневить, раздражать, возбуждать, поднимать. G(hith): возбуждаться, раздражаться, гневаться, негодовать; инф. дерзость.

zgr J(haphel): гневить, раздражать.

z"g_r гнев.

z}gfr 1. гнев, ярость; 2. звук, гром, грохот; 3. несчастье, беда, горе, печаль, страх.

z\+g'r трепетание.

h\z_g/r дрожание, трепетание.

lgr A(qal): сплетничать, клеветать. C(pi): 1. ходить в разведку, высматривать; прич. соглядатай, разведчик; 2. сплетничать, клеветать.

l}g]r нога, стопа.

l}g]r 1. нога, стопа; 2. раз.

yil_g'r пеший.

Myil_gfr Роглим.

Mgr A(qal): бить или побивать камнями, забрасывать камнями.

M}g]r Регем.

h/m_gir компания, группа, толпа.

;K]l]m M}g]r РегемМелех.

Ngr A(qal): роптать. B(ni): роптать, высказывать недовольство.

egr A(qal): 1. покрываться коркой, трескаться (о коже); 2. возмущать. B(ni): успокаиваться, останавливаться. E(hi): 1. успокаиваться, находить покой; 2. успокаивать; 3. делать во мгновение.

e"g]r 1. мгновение; нареч. мгновенно, внезапно, ежеминутно, поминутно; 2. спокойствие.

"e{g/r спокойный, покоящийся, мирный.

Vvgr A(qal): быть беспокойным, мястись.

Vvgr J(haphel): приступать.

Vv}g]r 1. мятеж, беспокойство; 2. группа, компания.

ddr G(hith): 1. покорять, подчинять; 2. склоняться, преклоняться. E(hi): покрывать (золотом).

hdr A(qal): 1. топтать, попирать; 2. господствовать, владычествовать, овладевать; 3. брать, приобретать. C(pi): покорять. E(hi): покорять.

y'=d'r Раддай.

dyid_r большое покрывало (летняя накидка для женщин).

Mdr B(ni): 1. спать, дремать; 2. лежать или падать в оцепенении.

Pdr A(qal): 1. преследовать, гнаться; 2. стремиться. B(ni): прич. 1. преследуемый; 2. прошедший. C(pi): 1. гнаться, охотиться; 2. преследовать. D(pu):быть выгнанным. E(hi): преследовать, гнаться.

bhr A(qal): 1. умолять, уговаривать; 2. нагло превозноситься. E(hi): 1. волновать, беспокоить; 2. ободрять.

b'h'r дерзость, гордыня, сила.

b'h'r Раав.

b/h/r гордый.

b'hfr гордость?, суета?, спешка?.

hhr A(qal): страшиться, бояться.

j'h'r 1. водопойное корыто; 2. кудри.

w[r вид, внешность.

dwr A(qal): 1. скитаться или бродить (необузданным), быть необузданным (однокоренное слово в арабском языке употр. о животных, которые ломали ярмо и убегали от хозяина); перен. быть непокорным, неуправляемым; Ос 11:12 должно переводиться: „Иуда снова бродит необузданным (или ведет себя необузданно) по отношению к Богу, ко Святому, который Верен," такой перевод больше согласуется с контекстом книги, так как Осия во многих других местах обличал неверность Иуды (Ос 5:5; 6:4; 8:14; 12:2). E(hi): 1. разнуздывать(-ся), вырываться из узды или упряжи или ярма, срывать узду или ярмо (Быт 27:40); 2. перен. бродить мыслями т.е. беспокоиться (Пс 54:3).

hwr A(qal): напиваться, насыщаться. C(pi): поить, насыщать (водой). E(hi): поить, насыщать, поливать.

h}w/r напоенный, насыщенный (водой).

h\+g;h/r Рохга.

xwr A(qal): чувствовать себя просторно или свободно, чувствовать отраднее или легче. D(pu): прич. просторный.

x"w]r расстояние, простор; перен. свобода.

xyr E(hi): нюхать, обонять, чувствовать, ощущать.

'x+wr 1. дух; 2. ветер, дуновение; 3. воздух; 4. дыхание.

'x+wr дух, ветер.

h/x\w_r 1. воздыхание; 2. облегчение.

h\y\w_r изобилие, избыток, переполнение.

Mwr A(qal): быть высоким, возвышаться, подниматься, превозноситься. C(pi): поднимать, возвышать, превозносить, возносить, растить. D(pu): быть превознесённым или возвышенным. E(hi): 1. поднимать, возвышать, возносить, превозносить; 2. отнимать, забирать. F(ho): 1. быть вознесённым или возвышенным; 2. быть отнятым. G(hith): возвышаться.

Mwr высота, (пре)возвышение; перен. надменность, гордость.

Mwr H(peal): превозноситься, надмеваться. I(pael): возвышать, превозносить, возвеличивать. J(haphel, aphel): возвышать, превозносить. N(hithpaal): превозноситься.

M+wr высота, возвышение, вышина.

MFwr высоко.

h/m+wr Рума.

h/mFwr возвышение; нареч. высоко (подняв голову); перен. гордо, надменно.

M/mFwr возвышение, превозношение.

M/m;mFwr возвышение, превозношение.

r}z]e yi=t;m'mFwr Ромамти-Езер.

ewr B(ni): 1. становиться злым, развращаться; 2. причинять себе зло. D(pu): восклицать. E(hi): 1. кричать, восклицать, ликовать; 2. поднимать тревогу; 3. трубить, давать сигнал. G(hith): восклицать, ликовать.

Ppr D(pu): дрожать.

Uwr A(qal): 1. бежать, набегать; 2. бегло читать. C(pi): бежать, носиться. E(hi): 1. прогонять, гнать; 2. быстро приносить или приводить.

qyr E(hi): делать пустым, опорожнять, выливать, оставлять пустым, обнажать (меч), выводить (на войну). F(ho): быть переливаемым.

ryr A(qal): течь.