- •Краткий еврейско-русский библейский словарь1
- •VV]m]a вчера (вечером).
- •X/a]h ага!, ну! (выражение радости, злорадства, а тж. Звук, передающий ржание лошадей).
- •Xxz b(ni): спадать, отпадать.
- •Xnz a(qal): отвергать, отринуть. E(hi): 1. Объявлять отверженным, удалять, оставлять, забрасывать; 2. Вонять.
- •Vvwx a(qal): 1. Торопиться, спешить; 2. Наслаждаться. E(hi): 1. Торопиться, спешить; 2. Торопить, погонять, ускорять; 3. Поспешать прочь, быстро уступать (место).
- •X/X крюк, кольцо.
- •X'l;X Халах.
- •XVVX h(peal): быть нужным, нуждаться, требоваться.
- •VV'VV#X сено.
- •Xwj a(qal): обмазывать, покрывать, замазывать, обкладывать, штукатурить. B(ni): быть обмазанным.
- •Vvay b(ni): отчаиваться, терять надежду, падать духом. C(pi): предавать отчаянию.
- •VV/aFwh_y Иоаш.
- •VV/eFwy Иоаш.
- •X/r_zIy Израхиянин.
- •Vvqy a(qal): ловить (птицу) ловушкой или сетью. B(ni): быть пойманным, быть запутанным в сеть, попадать в ловушку. D(pu): прич. Пойманный.
- •VV[xFwl Лохеш.
- •VV/r_dim толкование, писание.
- •X/r_zim восход (солнца), восток, восточная сторона.
- •VvFwq;l'm поздний дождь (в период от марта до апреля).
- •X/VV;mim помазанный.
- •X'u[m лоб, чело.
- •Xrm a(qal): обкладывать, накладывать.
- •Vvgn a(qal): подходить, приближаться, выступать. B(ni): подходить. E(hi): приводить, приносить, предлагать. F(ho): быть принесённым. G(hith): приближаться. Син. 07126 (brq).
- •Vvwn a(qal): болеть, изнемогать (от болезни).
- •Vvtn a(qal): искоренять, вырывать, извергать, истреблять. B(ni): быть искоренённым или вырванным, быть истреблённым или разрушенным. F(ho): быть вырванным.
- •Vvbe a(qal): истлевать.
- •Vvwe a(qal): собираться или спешить.
- •VvVve a(qal): иссыхать, распадаться.
- •X'u;l]u Целцах.
- •Xnu a(qal): 1. Сходить, спускаться; 2. Забивать, вгонять (кол).
- •Xru a(qal): визжать, пронзительно кричать. E(hi): поднимать воинский клич.
- •Vvwq a(qal): расставлять ловушки или сети.
- •Vvyiq Киш.
- •X'm]q мука.
- •X'u]q (чёрный) тмин, чернуха.
- •VvVvq a(qal) и g(hith): собираться (мыслями); перен. Приходить в себя. C(pi): собирать, искать.
- •Vvwr a(qal): быть бедным или нищим, бедствовать. G(hith): выдавать себя за бедного.
- •VvbVv n(hithpaal): быть смущённым, быть в замешательстве.
- •XgVv e(hi): смотреть, всматриваться, наблюдать.
- •XjVv a(qal): простирать, раскладывать, раскидывать, рассыпать. C(pi): простирать.
- •Vvyil/VV 1. Третья часть меры (величина которой сейчас неизвестна); 2. Музыкальный инструмент (треугольной формы или имеющий три струны); 3. Начальник (над колесницей), адъютант, телохранитель.
- •XmSv a(qal): радоваться, веселиться, торжествовать. C(pi) и e(hi): делать радостным, давать радость, радовать, увеселять.
- •X'r]Sv Серах.
- •Источник: Библиология 1.0. Электронная христианская библиотека. Cd‑rom, 2004. The Learning Alliance – Майкл Холман.
Vvwq a(qal): расставлять ловушки или сети.
+wh\y/Vv+wq Кушаия.
j/q мало.
b]j]q мор, гибель, зараза.
b]jfq разрушение, губительная сила.
h/rFwj;q курение (о жертвоприношении).
h/r+wj;q Хеттура.
jjq A(qal): быть отрезанным.
ljq A(qal): убивать, умерщвлять, поражать.
ljq H(peal): убивать, умерщвлять. I(pael): убивать (многих). M(hithpeel) и N(hithpaal): быть убитым.
l]j]q убийство.
Njq A(qal): быть маленьким; перен. быть маловажным или незначительным. E(hi): уменьшать.
N]jfq мизинец.
Nfj/q маленький, меньший, младший, маловажный.
N/j/q Катан, Гаккатан.
Pjq A(qal): срывать, обламывать.
rjq C(pi): сжигать (благовоние), курить (благовоние), кадить (благовоние). D(pu): прич. окуриваемый. E(hi): сжигать (благовоние), курить (благовоние), кадить (благовоние). F(ho): быть сожжённым, быть воскуренным; LXX: 2370 (Yumia/w), а тж. 399 (a'nafe/rw).
rjq A(qal): быть покрытым.
r'j;q 1. узел; перен. трудная задача; 2. связь, связки (в теле), сустав.
r[+jiq каждение, курение.
NFwr;jiq Китрон.
t]rfj;q каждение, курение, фимиам. LXX: 2368 (Yumi/ama).
t/+j'q Каттаф.
h\y/q A(qal): выблёвывать, изрыгать.
jIy'q лето.
rFwjyiq 1. дым; 2. пар, облако, туман.
Myiq враг, неприятель.
M\y;q постановление, указ.
M\+y'q непоколебимый, несокрушимый.
h/myiq вставание.
NIy'q копьё.
NIy'q Каин.
h\nyiq плачевная песнь, плач, рыдание.
h\nyiq Кина.
yIny[q Кенеянин, Кеней.
N\ny[q Каинан.
UIy'q 1. лето; 2. урожай, плоды (часто о смоквах).
NFwuyiq крайний, последний.
NFwy/qyiq растение.
NFwl/qyiq посрамление, позор, бесчестье.
ryiq стена.
b/aFwmryiq Кир.
Sv]r]xryiq Кирхарес, КирХаресет.
ofry[q Керос.
Vvyiq Киш.
NFwVvyiq Кишшон.
yiVvyiq Киший.
oFwr;t'q цитра, лира.
l'q легкий, быстрый, проворный, резвый.
l/q голос, звук.
hlq A(qal): жарить, сушить (зерно). B(ni): прич. воспаление.
hlq B(ni): быть пренебреженным, быть незначительным. E(hi): пренебрегать.
=hlq B(ni): собираться.
NFwl/q 1. посрамление, позор, бесчестие, бесславие, стыд; 2. срам, срамота (о наготе).
t'x'=l'q котёл, горшок.
jlq (несоразмерно) короткий.
yil/q сушеные или жареные зерна.
y/=l'q Каллай.
h\y/l[q Келаия.
a/jyil;q Келита.
llq A(qal): 1. быть малым, уменьшаться; перен. быть незначительным; 2. быть лёгким или быстрым. B(ni): 1. быть лёгким; 2. умаляться, унижаться, смиряться; 3. быть умалённым или презрённым, быть униженным; 4. быть быстрым. C(pi): 1. проклинать; 2. трясти; 3. точить, оттачивать. D(pu): быть проклятым. E(hi): облегчать, делать лёгким; пренебрегать, злословить. G(hith): быть потрясаемым, колебаться.
l/l/q (от)полированный.
h/l/l;q проклятие, злословие, поругание.
olq C(pi): пренебрегать, презирать. G(hith): насмехаться, ругаться, издеваться.
o]l]q посмеяние, насмешки, поругание, посрамление.
h/o/=l'q посмеяние, насмешки, поругание.
elq A(qal): 1. бросать из пращи; 2. вырезать. C(pi): бросать из пращи.
e'l]q 1. праща; 2. половина (двери); 3. завеса.
e/=l'q пращник, бросающий из пращи.
l[qfl;q презренный, отвратительный.
NFwVv;=liq вилы (трезубец).
h/m/q стоящие в поле хлеба, несжатый хлеб.
l[a+wm;q Кемуил.
NFwm/q Камон.
SvFw=miq терн?, крапива?.