
- •Краткий еврейско-русский библейский словарь1
- •VV]m]a вчера (вечером).
- •X/a]h ага!, ну! (выражение радости, злорадства, а тж. Звук, передающий ржание лошадей).
- •Xxz b(ni): спадать, отпадать.
- •Xnz a(qal): отвергать, отринуть. E(hi): 1. Объявлять отверженным, удалять, оставлять, забрасывать; 2. Вонять.
- •Vvwx a(qal): 1. Торопиться, спешить; 2. Наслаждаться. E(hi): 1. Торопиться, спешить; 2. Торопить, погонять, ускорять; 3. Поспешать прочь, быстро уступать (место).
- •X/X крюк, кольцо.
- •X'l;X Халах.
- •XVVX h(peal): быть нужным, нуждаться, требоваться.
- •VV'VV#X сено.
- •Xwj a(qal): обмазывать, покрывать, замазывать, обкладывать, штукатурить. B(ni): быть обмазанным.
- •Vvay b(ni): отчаиваться, терять надежду, падать духом. C(pi): предавать отчаянию.
- •VV/aFwh_y Иоаш.
- •VV/eFwy Иоаш.
- •X/r_zIy Израхиянин.
- •Vvqy a(qal): ловить (птицу) ловушкой или сетью. B(ni): быть пойманным, быть запутанным в сеть, попадать в ловушку. D(pu): прич. Пойманный.
- •VV[xFwl Лохеш.
- •VV/r_dim толкование, писание.
- •X/r_zim восход (солнца), восток, восточная сторона.
- •VvFwq;l'm поздний дождь (в период от марта до апреля).
- •X/VV;mim помазанный.
- •X'u[m лоб, чело.
- •Xrm a(qal): обкладывать, накладывать.
- •Vvgn a(qal): подходить, приближаться, выступать. B(ni): подходить. E(hi): приводить, приносить, предлагать. F(ho): быть принесённым. G(hith): приближаться. Син. 07126 (brq).
- •Vvwn a(qal): болеть, изнемогать (от болезни).
- •Vvtn a(qal): искоренять, вырывать, извергать, истреблять. B(ni): быть искоренённым или вырванным, быть истреблённым или разрушенным. F(ho): быть вырванным.
- •Vvbe a(qal): истлевать.
- •Vvwe a(qal): собираться или спешить.
- •VvVve a(qal): иссыхать, распадаться.
- •X'u;l]u Целцах.
- •Xnu a(qal): 1. Сходить, спускаться; 2. Забивать, вгонять (кол).
- •Xru a(qal): визжать, пронзительно кричать. E(hi): поднимать воинский клич.
- •Vvwq a(qal): расставлять ловушки или сети.
- •Vvyiq Киш.
- •X'm]q мука.
- •X'u]q (чёрный) тмин, чернуха.
- •VvVvq a(qal) и g(hith): собираться (мыслями); перен. Приходить в себя. C(pi): собирать, искать.
- •Vvwr a(qal): быть бедным или нищим, бедствовать. G(hith): выдавать себя за бедного.
- •VvbVv n(hithpaal): быть смущённым, быть в замешательстве.
- •XgVv e(hi): смотреть, всматриваться, наблюдать.
- •XjVv a(qal): простирать, раскладывать, раскидывать, рассыпать. C(pi): простирать.
- •Vvyil/VV 1. Третья часть меры (величина которой сейчас неизвестна); 2. Музыкальный инструмент (треугольной формы или имеющий три струны); 3. Начальник (над колесницей), адъютант, телохранитель.
- •XmSv a(qal): радоваться, веселиться, торжествовать. C(pi) и e(hi): делать радостным, давать радость, радовать, увеселять.
- •X'r]Sv Серах.
- •Источник: Библиология 1.0. Электронная христианская библиотека. Cd‑rom, 2004. The Learning Alliance – Майкл Холман.
VV/r_dim толкование, писание.
h/Vv+wd;m измолоченный.
a/t/d;=m'h Мадафа.
h/m что, как, почему, сколько, зачем.
h/m;=k что, как, почему, сколько, зачем.
=hhm G(hith): медлить.
h/m+wh;m смятение, волнение, тревога, паника, ужас.
N/m+wh;m Мегуман.
l[a;b'jy[h;m Мегетавеель.
ryih/m 1. сведущий, опытный; 2. проворный, быстрый.
lhm A(qal): страд. прич. испорченный.
K/l#h'm E(hi): прич. от 01980 (;Klh) ходьба, хождение.
;K/l#h'm 1. путь, путешествие; 2. проход.
l/l#h'm (по)хвала.
l[a;l'l#h'm Малелеил.
h/m+wl#h'm мн.ч. побои.
t]rfm#h'm водоворот, пропасть, бездна.
h/k[=p;h'm ниспровержение, разрушение, истребление, разорение.
t]k]=p;h'm колода.
rhm A(qal): спешить. B(ni): быть скорым, быстрым или поспешным, действовать поспешно, поступать опрометчиво или необдуманно; прич. поспешный, торопливый. C(pi): 1. спешить, поспешать; 2. поспешно приносить.
rhm A(qal): приобретать жену (платя вено).
r[h'm 1. поспешно, скоро; 2. спешащий, быстро надвигающийся.
r'hfm вено (цена выплачиваемая за жену её родителям).
h/r[h;m 1. поспешность, скорость; 2. скоро, поспешно, быстро.
y'r;h'm Магарай.
z'=b Vv/x l/l/Vv r[h'm Магер-Шелал-Хаш-Баз.
h/=l't#h'm обманчивое, обман.
b/aFwm Моав.
yib/aFwm Моавитянин, Моавитянка.
a/bFwm вход, вхождение.
gwm A(qal): 1. таять, плавиться, растопляться; перен. изнывать от страха; 2. растапливать, растворять, размягчать. B(ni): быть растопленным; перен. унывать, робеть. C(pi): растапливать, растворять, размягчать. G(hith): таять, растворяться.
dwm C(pi): трясти, колебать.
e'dFwm родственник.
t'e'dFwm родственник.
jwm A(qal): колебаться, шататься, содрогаться. B(ni): колебаться, шататься. E(hi): сотрясать, заставлять упасть, свергать вниз. G(hith): колебаться, шататься, трястись, дрожать.
jFwm 1. шест (для переноски), носилки; 2. ярмо; 3. поколебаться.
h/jFwm 1. шест (для переноски), носилки; 2. ярмо, хомут, ошейник.
;Kwm A(qal): беднеть, становиться бедным.
lwm A(qal): обрезывать, отрезывать. B(ni): быть обрезанным или отрезанным. C(pi): срезать, косить. E(hi): вырезать (людей), т.е. уничтожать. G(hith): быть срезанным или перерезанным.
l+wm 1. передняя сторона, перед; 2. (на)против; 3. по направлению к.
h/d/lFwm Молада.
t]d]lFwm 1. рождение, происхождение; 2. потомки, дети; 3. родство, родные.
tFwl+wm обрезание.
dyilFwm Молид.
b/o+wm окружность.
h/=b'o+wm F(ho): прич.от 04141 (b/o+wm) 1. вставленный; 2. переменённый; 3. поворачивающийся.
d/o+wm основание, фундамент.
d/oFwm основание, фундамент.
h/d/o+wm основанный, утверждённый, определённый.
h/d/oFwm основание, фундамент, основа.
r[oFwm узы, цепи.
r/o+wm 1. наказание; 2. наставление, вразумление, поучение; 3. предостережение, упрёк, обличение. LXX: 3809 (paidei/a).
tFwr[oFwm Мосер, Мосероф.
d[eFwm 1. назначенное время, назначенный срок, определённая пора; 2. назначенное собрание или встреча; 3. назначенное место, место встречи; 4. назначенный сигнал или знак. Син. 0168 (l]hfa), 05712 (h/d[e).
d/eFwm 1. полчище, войско?; 2. место или время встречи?.
h/d/e+wm назначенное место.
h\y_d'eFwm Моадия.
dem A(qal): страд. прич. ж.р. от 4571 (dem) вывихнутая.
P/e+wm мрак, тьма.
h/u[eFwm 1. совет, внушение; 2. замысел, помысел, умысел.
h/q/e+wm (тяжёлое) бремя, трудности, тяжести.
t'e'py[m Мефааф.
t[pFwm знамение, предзнаменование, чудо, указание, диво.
U[m A(qal): прич. притеснитель.
a/uFwm 1. выход, выхождение; 2. восход (солнца), восток; 3. источник (воды); 4. изречение (вышедшее из уст).
a/uFwm Моца.
h/a/uFwm 1. происхождение; 2. туалет, место нечистот.
q'u+wm теснота, стеснение, притеснение.
q/u+wm литьё (металла), литой металл; перен. грязь.
h/q/u+wm 1. литьё (металла); 2. трубочка.
qwm E(hi): издеваться, насмехаться.
d[qFwm 1. очаг, печь; 2. вязанка хвороста; 3. пламень (о последнем суде).
h/d;qFwm место сожжения.
Vv[qFwm ловушка, западня, тенета, петля, силок, сеть.
rwm B(ni): 1. (из)меняться; 2. колебаться, трястись. E(hi): (из)менять, заменять, променять.
a/rFwm страх, ужас, трепет, благоговение.
g'rFwm молотильное орудие, молотилка, молотильная повозка.
d/rFwm 1. спуск, скат, крутизна; 2. развесистый.
h]rFwm (ранний) дождь.
h]rfm Мора.
h/rFwm бритва.
jrm D(pu): прич. 1. полированный, начищенный; 2. гладкий, блестящий (о коже Ефиоплян).
h\+yirFwm Мориа.
Vv/rFwm владение, наследие, достояние.
h/Vv/rFwm владение, наследие, достояние, удел.
t"+g t]Vv]rFwm Морешеф-Геф.
yi=t;Vv'rFwm Морашфиянин.
VvVvm A(qal) и E(hi): щупать, осязать.
Vvwm A(qal): 1. отлучаться, отходить, отступать, уходить; 2. отсутствовать; 3. оставлять; 4. переставать. E(hi): 1. убирать, забирать; 2. прекращать; 3. отходить, отступать, уходить.
b/VvFwm 1. место для сидения, седалище; 2. (по)селение, местопребывание; 3. место обитания, жилище; 4. (рас)положение; 5. собрание сидящих.
yiVv+wm Муший.
yiVv+wm Мушиянин.
tFwk;VvFwm узы.
tFwe/VvFwm спасение, избавление, помощь.
twm A(qal): умирать; прич. мёртвый. C(pi): умерщвлять, убивать. D(pu): быть умерщвляемым или убиваемым. E(hi): умерщвлять, убивать. F(ho): быть умерщвляемым или убиваемым, быть умерщвлённым или убитым. Син. 02026 (grh), 07819 (jxVv).
t+wm смерть.
tFwm смерть.
t}w/m смерть, умирание. LXX: 2288 (Ya/natov).
r/tFwm прибыль, преимущество, изобилие.
'x[=b_zim жертвенник, алтарь; LXX: 2379 (Yusiasth/rion).
g}z]m ароматное вино (вино, смешанное с ароматами).
h}z/m истощённый (голодом).
h\+zim Миза.
h}w\z;m амбар, зернохранилище, житница.
h\z+wz;m косяк (дверей).
NFwz/m пища, пропитание, припасы, содержание.
NFwz/m пища, пропитание.
rFwz/m 1. обман, хитрость, измена?; 2. ловушка, западня?.
rFwz/m рана, нарыв, рак.
'xyIz;m пояс; перен. сила.
g[l_z'm вилка, трезубец.
l\+z'm мн.ч. созвездия Зодиака.
h/=mIz;m 1. помысел, намерение; 2. замысел, ухищрение, коварство, злоумышление; 3. рассудительность.
rFwm_zim Псалом.
h/r[m_z'm нож (для очищения виноградной лозы).
h/r;=m"z;m нож (для снятия нагара).
r/e_zim малость, немного, маленький.
h]r_zim вилы для веяния.
Myir\z;m северный ветер.
r\+z'm мн.ч. созвездия.